Druckschrift 
Sanct Servatius oder wie das erste Reis in deutscher Zunge geimpft wurde : ein Beitrag zur Kenntnis des religiösen und literarischen Lebens in Deutschland im elften und zwölften Jahrhundert
Entstehung
Seite
201
Einzelbild herunterladen
 

Vd. 12096f. Sante Servatien Leben. 201

ir aeigen fi feit ouffelte

fante Seruacio ze eren.

diu mit dehaeinen feren 1390

waren gebunden,

genade diu funden s

ze dem felben urfpringe:

vil manigen freute da guot gedinge.

Nach dem zaeichen wunderlich 1395

Seruatius der huob fleh

ze tal ze feinem lande. io

G. 53,8 f. ze Wormze von Amandewarter eingelaeitet.

fein hete Auetor gebaeitet, 1400

der fein ze Metze hete gephlegen;daz er enphienge feinen fegen, 15

ze houfe batin Auetor.daz lobeter; iedoch wolder vorze Chölne bei dem Reine ce tal. 1405

G. 53,13f. do er da hin chom unde erfchal,

diu herfchaft ouz gegen im dranc. 20

laeit was im der antvanc.

er bat, daz daz gefchaehe,

eine herberge fmaehe 1410

im chiefen vor den cinnen.

nach bruoderlichen minnen 25

volgetim fante Severein,

der ze Chölne was bifchof, dar ein.

von gote fi vil zalten. 1415

dar nach fchieden fich die alten.

1390l92Die. 1393 felbetn 1394trcvt 1397 ze tal ze///zeytalie 1398WormztHJ 30wurnze 1399 in gelsitet 1400 het 1401 het 1402f. fegen erg. H 1404 lobt er;woldeer 7405choln 1410 da 1413 Severin 1414 choln; dar in 1415 got

°n dieser Stelle im Gedicht belegt, dagegen das Part. Perf. zweimal 1030, 1942,beide Male mit e, verfalte 2610; ein Reim quälte : falte würde nach Anm. zu Vers1361 malich unrein sein, twelte gibt einen hinreichenden Sinn. 1409 G. 53,15f. 35berichten bloß die Tatsache, wissen aber nichts von der Bitte des Servatius. Da-gegen Vd. 12188f. ein man, den he's doe bat, he wifden in fine fchure buten derb °rger mure.