172 Sante Servatien Leben.

in seiner ftreimen unden

in golde bewunden.

daz was ein Charfunchel.

bei dem douhten tunchel5 unde trüebe die andern. 545

geleiche pranner zandern:125 Sp.>> ein wunnechleichez lieht er bar.

ein Saphirus wolchenvar

der was fein gefedele.io in dem felben goltphedele 550

ein Jafpis fchone lachete,

der daz werch genaeme machete.

daz was an aäinem ekke.

anderthalp louhte ein lekke,15 fam fi waere geftirnet. 555

daz werch was fo erchirnet,

daz man ez wol muofe loben.

ein Ligurius was gefchoben

in daz golt mit lifte.20 da bei lag ein Amatifte, 560

ein Achates zwifchen den zwaein.

niderthalp lag ein goltzaein.

vil fchöne augenwaeide der bot.

5-//einerstraeimenU7 5£2biwundenW 543 carfunkelW 545 anderen W 546Gc-

25 leich Wm, pran Wm, ze anderen W 549 gifedele m 550 felbem m 551 lachte Wm

552 gensem machte W, mähte m 553 einem W, einen m 554 -thalp bis was (558) in m

nicht erhalten, loucht W 562 golt ein m, wohl aus goltzein radiert 563 bo^t W

n 544 — 553 deme duhtin tünchel. unde trübe die andere | gelich branner einemzandern . ein wnnechlichez fiur er bar. ein faphirus wolchin | uar. der was (in ge-30 fedele . in deme felben golt | phedele ain Jafpis fchone lachite . der daz | werch ge-name machite . daz was an einem | (die folgende Zeile ist fast ganz weggeschnitten,nur die oberen Spitzen der kk von ekke 553 und lekke 554 lassen sich noch er-kennen).

548 Vgl. himml. Jer. Diemer 365, 4; Waag 164: nach teme himele ift er vare,35 Marbod§V(MSL. 171,1743A) /Egregiumfulgens,puroquesimillimacoelo. 549Hauptschreibt gefelle : goltphelle. gefedele ist nicht zu beanstanden, goltphedele sonstnicht belegt; das Wort muß Ähnliches bedeuten wie 554 legge : goldene Fassungs-leiste ; Deminutiv zu phad? Vgl.171.27f. 554 Himml.Jer. Diemer 362,17; Waag53:vieregge : ze unterifte XII legge.