Druckschrift 
Sanct Servatius oder wie das erste Reis in deutscher Zunge geimpft wurde : ein Beitrag zur Kenntnis des religiösen und literarischen Lebens in Deutschland im elften und zwölften Jahrhundert
Entstehung
Seite
166
Einzelbild herunterladen
 

166 Sante Servatien Leben. Vd.I597f.

die fiuervarwen flamme.

under diu waeich diu chlamme: 430

G. 16,15 der engel über lanch verfwant.

diu herfchaft duo vil wol enphants 124 Sp." daz got da worhte ein zasichen.

G. 16,17f. ir ruof der mohte reichen

vor freuden in diu wolchen. 435

ir angeft was verfwolchen.

daz gedigene gegen dem ftuole drancio vrölich wart der antvanch

gegen dem bifchofe muten.

vor vreuden ir herce fpilten, 440

daz ir irretuom was zebrochen.G. 16,19 ein tach wart gefprochen,is daz man in weihen folde.

G. n, l diu masifte menige enwolde

ir rates niht enphahen. 445

mit zaeheren fi veriahen,

ir fünde waeren ze groz,20 daz der engel genoz

von in enphienge den fegen.

Seruacius, der gotes degen, 450

ze der rede vil güetlichen fliez.G. 17,2f. er fprach:fwaz der engel hiez,25 daz erfüllet: daz ift der wille gotes."

des Urlaubes unde des gebotes

freute fich diu gadflliche diet. 455

als er wolde unde als er riet,

429 fiwervarben 430 weich 432 duo H] div 435 die 437 gedigen; flul30 447 ze H] fo 449 in H] im 455 frevt; gaeiftlichiv

n 456 464 als er wolte vnde als er riet. niht langer | fi daz fparten . ze lobe fi

gote wihten den | rainin ewarten. Div flarchen mare wijte flugen. die halthaften liut

zugen | in die itat zetungern (nach dem n das Verweiszeichen ".' für den fehlenden,

an dem jetzt weggeschnittenen Rande nachgetragenen Vers 462) wihen folte als

35 er | uiriach . manigin bifchof unde (fein durchstrichen) man da |

431 Vd. 1 598 der engel he verfwant. 438 Vd. 1 613f. fi------ontfiengen heren

bufcop. vroliken fi fongen, doe fi te heime drangen, fi vielen hem te voeten : goet-liken fi hem groetten, alle ere fi hem daden.