164 Sante Servatien Leben. Vd.I515f.

ze Tungern in dem tuome,

daz der ze lobe geweihet was,

diu gotes raeiniu maget genas,

gefamenet waren an dem felben tage. 375

5 G. 15,21 f. groz was der maeifterlofen chlage,

daz von unbefihteG. 15,23f. gaeiftlich gerihte

fliffe unde niderftigeG. 16,1 f. unde daz pfaeflichiu ere fige 380

io unde götlichiu ftrange.

ii douhte vil ze lange,

daz fi ane bifchof waren,

der vor üben iaren

hete verwandelt daz leben. 385

15 do die weifen ratgeben

ftuonden mit der not bevangen,

do chom in den tuom gegangen

der geborne von Armenige.

er fuochte feine venige; 390

20 feinem fchephcere antwurter fich gar.

dennoch nam fein niemen war,

wan als er waere ein pilgereim.G. 16,4f. do er alfo lac, do chom ein fchein,123Sp.b der glafte unde louhte, 395

25 daz, die da waren, douhte,

ez wahren himelbliche.

unde in des fiures fchriche

371 Von allen] Hvllen in Wm, bistüm Wm 372 tum Wm 373 geweicht W,geweihte m 374 reine m 375 gefamnet Wm, felbem W 378 Qeiftleich m30 379 Slieffe m 380 pfaeflich W, pfaefleich m 381 gotleichev m, ftrenge Wm382 te vil bis not (387) in m nicht erhalten; lenge W 385 het W 387 bivangen W388 Da m 389 armenie Wm 390 venie Wm 391 antwurte er m 393 als] al m,waer W, pilgn'm W, bilgreim m 394 do] du W 396 die] die die W 397 waren m

385 f. Vd. 1554 f. do fi gode fus darom baden ende dat's dar grote not was,

35 doe quam der goede fente Servas in den montier als ein pelgrin, de her bufcop

folde fln. .. . Doe he in den montier gienc, niemen hem da ontfienc, want hem

dar nieman enkande . . . doe he in den montier quam . . . (in venie er decke foekde

. . . fin gebet was geiflelich.