Gesta Sancti Servatii episcopi Tungrensis et confessoris. 143

fata 1 trutinat," dum Seruatius plectens proteruos protegensque sub-iectos b querulosam de fato sectam disturbat? Namque, si fato, nonarbitrio ad fas nefasque c rapimur, neque laus, optimis neque crimensceleratissimis iuste 2 destinatur. At Seruatius iusticie ardore superastra transuectus bonos adiuuat, scelestos cruciat. Haud igitur fato squemquam propelli, sed iudicio ferri comprobat. Idem quandoquidempotenti prece fulminum iacula calumpniosos torquet' 1 in nautas, quid 3uulcania in tellure poliunt Ciclopes Ethnei, nisi ut uocentur offici-perdi? 0 Quonam et Juno in aere uel quonam Eolus f uentorum incarcere regnat, si neque niuis fauillam neque pluuie guttam hostilem 10super tumulum deferre quibant, tametsi uentis tolli tectum illius diui-nitas uera decreuerat? Dari militie uictoriam Christiane Seruatiuscum iudicat, 4 neque Martis templa neque Palladis Egida curat.s Pudi-citiam sanctimonialium Seruatius stupris 5 eximens, Veneris extruditturpidines. 11 Qui, dum et naufragos periculis eripit, num et Nep- 15tuno sceptrum occeani seuumque tridentem de manu laute nonextorsit?» Sed enim et Stigiis destinatas G umbris qui animasliberat, quam pulchre fabulas regni Plutonis adnichilat! k Non unumergo deposuit hereticum Effratan, 7 sed in omni loco et tempore partes

1 facta R 2 f.R 3 qui R 4 indicat D 5 eximens stupris C e destinatis D 20' effratam D, effrata R, effratam in effratan geändert C

a Virg. Aen. 12, 725 Juppiter ipse duas aequato examine lances Sustinet et fataimponit diversa duorutn. b Doch wohl Virg. Aen. 6,853 Parcere subiectis et de-bellare superbos nachgebildet. c Lucan 5,312 ipse per omne Fasque nefasque rues?und Cicero de fato 17 Si omnia fato fiunt, omnia fiunt causa antecedente: et si 25appetitus, illa etiam, quae appetitum sequuntur. Ergo etiam assensiones. At, si causaappctitus non est Sita in nobis, ne ipse quidem appetitus est in nostra potestate.Quod si ita est, ne illa quidem, quae appetitu efficiuntur, sunt sita in nobis. Non suntigitur neque assensiones, neque actiones in nostra potestate. Ex quo efficitur, ut neelaudationes iustae sint, nee vituperationes, nee honores nee supplicia. '' Vgl. Virg. Aen. 304,208 genitor, cum fulmina torques, oben 112,15. c ' Virg. Aen. 8,422 Volcani domuset Volcania nomine tellus . . (424) Ferrum exercebant vasto Cyclopes in antro . . (426)His informatum manibus iam parte polita Fulmen erat . . (440) Aetnaei Cyclopes, undDisticha Catonis 4, 43 Qratior offieiis, quo sis mage charior, esto, Ne nomen subeas,quod dicitur offieiperda. f Virg. Aen. 1,140 illa se iactet in aula Aeolus et clauso 35ventorum carcere regnet; vgl. noch 1,52f. und oben 75,11. « Virg. Aen. 8,435 Aegida-que horriferam, turbatae Palladis arma,... polibant (sc. Cyclopes). b Vgl. oben 109,15.1 Virg. Aen. 1,125f. sensit Neptunus . . . (131) dehinc talia fatur. . . (138) non illi (sc.Aeolo) imperium pelagi saevomque tridentem, Sed mihi sorte datum; vgl. oben 113,20.k Ovid. Met. 1,139 Stygiisque admoverat umbris; Lucan 5, 667 Et dietator eam Stygias 40et consul ad umbras; 6,569 Stygias mandavit ad umbras; vgl. noch 6,653.