Druckschrift 
Sanct Servatius oder wie das erste Reis in deutscher Zunge geimpft wurde : ein Beitrag zur Kenntnis des religiösen und literarischen Lebens in Deutschland im elften und zwölften Jahrhundert
Entstehung
Seite
136
Einzelbild herunterladen
 

136 Gesta Sancti Servatii episcopi Tungrensis et confessoris.

pars possessionum eiusdem beati Seruatii regibus deputatur, ita tarnen,ut nonas et decimas ex Omnibus ipse sanctus accipiat. Hoc igiturepiscopus 1 impetratum cuidam episcopii sui uassallo Lamberto" deForon in feodum 2 concessit. Ille exheredato legitimo possessore,

5 uidelicet pio Seruatio, tenuit illud, quamdiu uixit. Eo mortuo a comiteLouaniensi b peruasum et cuidam militi Eustachio predictum con-cessum est predium. Interim Traiectenses canonici possessionemsui 3 domini multis proclamationibus repetebant, sed non erat, quiaudiret aut iudicaret. Placuit tandem beato Seruatio, ut sibimet ipse

10 aduocatus 4 existeret. Cuidam ergo heremite per uisum apparenspredicti Eustachii auunculo denuntiari iubet, quod eodem anno uiteesset terminum habiturus. Quod et factum est. Illo itaque mortuoper eundem heremitam ipsi Eustachio comminatur, quod proptersupradictam possessionem ipso anno mortis subiturus esset sententiam.

15 Credidit ille in morte 5 auunculi ueritatem nuntiantis expertus tan-demque penitens sibique bene 6 consulens pii confessoris sepulchrumnudis adiit 7 pedibus, culpam fatetur nee solum, quod exigebatur, 8reddidit, sed et sua saneto deuotus et humilis optulit. Deinde 9 peni-tentie uiam ingressus peregrinationem suseepit in Gallitiam ad suffragia

20 sancti Jacobi apostoli 10 beato Seruatio se suamque uitam committens.Cum igitur isset iamque in reditu esset, graui infirmitate correptusprenuntiate sibi mortis tempus adesse credidit. Tunc pie et 11 humi-liter compunetus fidelem Seruatium, cui se commiserat, lacrimabiliterinterpellauit, ut 12 sibi aut celerem mortem aut celerem indulgeret sani-

25 tatem, quia propter eum socii itineris tardabantur. Mox autem, ut hecorauit, misericordia dei et beati Seruatii dormire eum fecit. Statimque, uta somno surrexit, ita sanum se sensit, ut tarn subitam uirtutem ipse mira-retur, rediensque ad seruatorem suum fidelem Seruatium immensas gratiasretulit omnibus contestans in se manifestam uirtutem illius et pietatem.

30 epc////// impetratü C 8 fiodum R 3 domini sui D * nach, ut R 5 mor-

tem R ' f.R ' adit D 8 exigebant C 9 Denique C 10 f. CD " et hu-militer] humiliterque C ,2 ut bis sanitatem] ut sibi aut celerem sanitatem aut ce-lerem mortem indulgeret, aber wegzuradieren versucht C

a Diesen Lambert de Foron kann ich nidit nachweisen. b Gemeint ist Graf

35 Heinrich IV. von Löwen, der in Rudolfs Gesta abbatum Trudonensium 4,10 (MG.

SS. X 250,13 f.) als ein Hauptstörenfried nach dem Ableben Heinrichs I. von Lattich

erwähnt wird und der 1095 nach Kap. 77 des Chronicon sei Huberti Andaginensis

(MG. SS. VIII 609,50f.) mit Otbert von Lüttich in Fehde lag.