Gesta Sancti Servatii episcopi Tungrensis et confessoris. 135
Hic quadam tempestate annuatim redeunte natali presulis 1 gloriosiSeruatii discalciatus et in laneis 2 pedes Traiectum adiit, fidele patro-cinium sancti huius fideliter implorauit, imploratum sibi promeruit,ut in sequentibus parebit. Inde regressus octauo die ab inimiciscomprehenditur 3 et occiditur. Ea 4 uero, cuius suprameminimus, neptis 5eius assiduabat supplicia pro salute anime, elemosinis attentius insiste-bat, uigilias plus solito ducebat et, cum eatenus pie conuersationisuitam insueuisset commendabilem, in conspectu diuinitatis eterne am-pliabat. 6 Infra triginta 0 dies 7 obitus illius hec 8 agebantur, cum unanoctium semiuigilanti in precibus iuuenis apparuit 9 et 10 requisitus, 11 10qualiter esset 12 ei, utrum 13 cum electis an 14 reprobis sortem accepisset:c Bene' inquit 'dulcis 15 amica, ne formides. Dexteram, quo 16 aufugit 17dolor et tristitia atque suspirium fidelium quoque anime 18 fideliumiocunditate letantur, accepi sinistramque, 19 que malorum 20 exercet penaset ad impia tartara mittit, 21 euasi. Ante octauam diem, qua morte 22 15multatus sum, pii Seruatii limina adieram, 23 cuius fidele 24 patrocinium,quod 26 fideliter imploraueram, 26 feliciter expertus sum 27 potenter posse:indistricti 28 examinis iram dum debitum supplicium auertit 29 impetrans 30mihi indebitam misericordiam.' Satisfecit 31 audienti cum uerbis letitieloquentis 32 leta effigies et certior facta: 33 c Quanam' inquit'dignitate 20pollet Seruatius ille 34 inter Celestes?' At ille: 'Seruatius' inquit 'dequo fideliter requiris, seruator 36 est curie celestis.' In hec ultima uerbaloquentis uisio finita est hec 36 audientis.
58. Henricus» Leodiensium 37 episcopus impetrauit ab imperatoreHenrico, quoddam Seruatiane possessionis predium, quia fere tertia 25
1 gloriosi presulis (principis H) CH ! lineis R, lautis H s comprehendituret] comprehensus H 4 Ea bis ampliabat] Supradicta neptis eius pro salute animeeius orationibus et elemosinis attentius insistebat plus solito dicens vigilias et com-mendabilem pie conuersacionis uitam ducebat H 6 ampliauit R 6 dies XXX CD' nach illius R 8 hec bis cum] in H 9 astitit C ,0 /. H » requisitus] re- 30quisitus ab ea H la esset ei] haberet H " utrum bis accepisset /. H ,4 aut R16 /. H le qua D, quam H 17 aufugit bis quoque /. H 18 fidelium anime H19 sinistramque bis ad /. H "> f. C " /. H 22 morte multatus] occisus H28 adierat H '* fide H •» mihi H a6 imploranti H »' sum] sum quo D18 in districti bis iram] apud districtum indicem H 89 avertens H 80 impetrauit H 3531 Satisfecit bis effigies] leta H " leta loquentis C " effecta H " vor Ser-uatius C, iste H, f. R " seruator] secundum nomen suum seruator H 3 « et H3 ' leodicensium D
8 Heinrich von Toul seit 1076 Bischof von Lattich, f 2. XL 1091, vgl. MvK. 4,366.