Eingeweide gekocht hatte. Das glänzende Licht dieser ungeheuren Feuer-masse, das sich stark in der ruhigen Oberfläche des Meeres widerspiegelte,war zu lebhaft, als daß das Auge es lange hätte aushalten können, und derVerfasser mußte ein Tuch über das Gesicht decken.

Diese ungeheuren Lavaströme vereinigten sich zu einem breiten Flusse undflössen wagrecht über eine Meile weit an dem Berge hin. Ihre Krater sowohlals der des Gipfels standen zu gleicher Zeit im Feuer und schleuderten schwereKörper zu einer ungeheuren Höhe in die Luft.

Um Mitternacht wurden die Konvulsionen des Vulkans noch wütender undwaren von einem Donner wie der des fürchterlichsten Ungewitters begleitet,welcher ununterbrochen zwei ganze Stunden anhielt. Jetzt fing unserenBeobachter an einige Furcht anzuwandeln, denn obgleich das Meer keineSturmwellen schlug, so war doch sein Gewässer zu wiederholten Malenlängs des Molo aufgeschwollen und würde jeden nahen Gegenstand mit sichfortgerissen haben, wenn es nicht sogleich wieder in seinen gewöhnlichenStand gefallen wäre. Der ganze übrige Himmel war dunkel, aber die unermeß-liche Helle, von der der Dunstkreis über dem Berge glühete, erleuchtete aufdas vollkommenste alle Gegenstände zwischen dem Beobachter und denbrennenden Schlünden, welche dieser im Gesichte hatte und deren Anblicküber allen Ausdruck schreckbar war.

Den 16. Julius um i Uhr des Morgens hielten die Einwohner von Entsetzenerfüllt von Kirchspiel zu Kirchspiel feierliche Umgänge. Sie waren alsBüßende gekleidet, trugen Kreuze und fleheten den Schutz des Himmels an.Sie fürchteten jetzt nicht länger, das Meer aus seinen Ufern treten zu sehen,und jeder von den Umgängen zog über den Molo und an dem Orte vorbei,wo der Beobachter saß.

Gegen 3 Uhr des Morgens nahm das Getöse, das aus dem Innern des Bergeskam, auf eine fürchterliche Weise zu. Die heftig erschütterte Luft machtealles umher erbeben, und ein elektrisches Feuer schoß aus dem obersten Kraterin allen möglichen Richtungen. Diese Verdoppelung von Wut wurde durchden Einsturz eines Teiles vom Gipfel des Berges erzeugt, der in seine brennen-den Höhlungen hinabsank. Breite Stücken Erdreich und ungeheure Felsblöckewurden durch den schrecklichen Aufruhr des brennenden flüssigen Stoffeszurück und mit Gewalt aus dem Krater geschleudert und rollten mit gräß-lichem Getöse in die Ebene hinab, wo sie beträchtlichen Schaden in denStädten Somma und Ottajano anrichteten.

Um die nämliche Zeit schwoll der Fluß von brennender Lava, der wagrechtam Berge hinströmte, dergestalt an, daß er aus seinen Ufern trat, eine feurigeKaskade von einer halben Meile in der Breite bildete und in seinem LaufeKirchen, Klöster, Landhäuser und was ihm in den Weg kam, nieder- undmit sich fortriß.

Gegen 4 Uhr ließ das Brüllen des Berges auf einige Zeit nach, und die Lavaschien nicht mehr zu fließen. Während dieser Zwischenzeit schössen aus demVulkane eine Menge Blitze in mancherlei Schlängelungen und von einemwunderbaren Glänze. Allein sie waren nicht mehr sichtbar, sobald der Vulkanvon neuem anfing, die flüssige Masse auszuwerfen, die in seinem Schöße

94