Druckschrift 
1 (1807) Qui contient les lettres A - K de l'alphabet allemand expliqué par le françois
Entstehung
Seite
919
Einzelbild herunterladen
 

Kugelhippe

KugellMe, der Kugelhopfen; Iafouaee. v. «schenkuchen, Topfkuchen.

Kugelig, v. kugelförmig et kugelrund.

Kugelkaste», r. »' Je parquet; place dansun arsenal lon entasse les baulets,bombe*, etc.

Kugelknopf, s.m.'t. d rqueb.) loutil aformer les creux des uKides i faire desbailes ä plqmb.

Kügelkreisel, s. <*. ie sal ot. v. Kreisel,

Kugelkreuz,

t. de Uns .) la croix

pommeiee, bourdonnee

Kugcllaek, s. m la laque en bonles, laqu.artificielle.

Kugcllehr, Kugelmaß, s. «. Me Kugel' probe ; le passe-balle, passe-bonlet; la vlgorte ; modele lon entailleles .aii« !des piöces dartillerie , pour lear chercherdes bowlets sonvenables.

Kugelloch, v. Llugelfack-.Kugelmaß, v. Kugcllehr.

Kugeln , v. 11 . roaler, se monvoir, avan-eer entouruant; (v. rolle») it. jouer a abuule, auxquill.es; (v. frqefij it. bailotter;sc servil'de ballottes ponr donner les suffra-ges ou pour tirer au sort. Düs Kugel» , dieÄUgelunq; le ballottage.

Kugeluarciffc, s. f. (t. de fleuristt ) laginfndole.

Kugelplah, v. Kugelgarten et Kugelfalten.

Kugclprobe, s.f. v. Kugellebr.

.Kugtlnng, s. »i. le joiic,- espdce de bagng:dont le cercle.est egal par-ttmt. Ein goldener Kugelring; unjone d'or.

Kugelrund, «H'. et adv. ron.l commeuneboule; sphecique. Ein kugelrunder Körpernneorps spherique,un cnrps «out rond.

Kugelrunde, s.f. la sphericite; qualite dece »ui est spherique.

Kugelsack, s. m/lahlonse du billard.

Kugclschnecke , s.f. la globose ; cnquspherique.

Kugelspiel, s. n. le jeu de boule. Das Ku-gelspielspielen; jouet ii la boule.

Äugelwagen , s. nt. le Caisson ä boulets ;la trique-bale.

Kugelwinkel , s. tst. langle spherique.

Kugelzange , S.f. lebec-de-cane, letire-balle; instrament de Chirurgie pour retirertme balle restee dans une blessure.® je plat-te Äugelzanqe; le bec-de-!ezard.

Kugelzieher, S.,». Ie tire-balle; instru-ment dont on se sert pour tirer dun Fusilla balle quly est entre de force; it. (_ t. de

Chirurg.') v.'Kugelzange. ,

Kugelzirkel , s. m. le cercle de la sphere.

. Kuh, s.f. ia vaciie. Eine junge Kulz; une.jcune vache. Eine junge Kuh. die »och nichtgetragen hat; eine Kalbe, Färse; une genis-se, unetaure. Eine trächtige Kuh ; une va-e!>e vleins. Eine melke Kuh; (fanül. einemilchende Sufe) »ne vache ii Ult. Die Kühr|uten;garder les vaches. ©ne Kuh, dir ein

Kubblatter

9*9

envtrdns du Rhin onappelle Kuh, avll'trg-geNde Kuh! fange des arpaillems; ^roisplanehes brutes engees obliqucment s surlesquelles on jette le sabledorpourfe la.

ver. Prov. Die Kuh NM dem Kalbe bekom-men ; avoir la vashe et le veau; epouserune hlle grosse du fait dautrtu.

KuHblatker, v. Kuhpocke.

Kuhblume, s.f.v. Dotterblume.Kllhbrücre, s. f. (t. de mar.) |e faux-pont.v. V-rdcck.

Kuhdill, Kubdille,v. Hundskamille.

K reck, v. Kuhfladen.

Kuhdung v.Kuhmist.

Kuh-Euter, s. n. le pis de vache.Kuhfladen , » »». la bouse ou bo 'ze devaehe. Kuhfladenwasser, Kuhfladen- ' fUeau de mille-lieurs, huile de mille-fieurs,;de leau et de 1hiüie distillees avec de jabouse de vache.

Kuhfletsch, s. n . la ehair de vache.Kuvruß, s. m. v. Brech-Etsen.

Ktuchaur, s. n. le poil de vache; Ia bour-- Line Decke von Kübhaare», eine ki'ih»hagrem Decke; une eonverture de bourre.ÄuiMackig, v. engbeiuig.

Kuhhäuten, s. m le collierdc bois avecieqtic! on attacbe la vache a la creclie.

Kül'Halit, s.f. la peaude vache; la va-che. E'.ne bereitere, geaärbte, gar gemachteKuhhaut; tme vaehe passee. Kleine KÜH»häute; Häute von khinen oder jungen Kü-hen; des vaquettes. v. aussiKuhhirt, s. m. ie vacher. Drk Kuhhi»tilin ; la vaehere.

KuHHorn, s. n. la eorr.e de vae.ie; rt. lecornet de vacher.

Kuhkalb, t.n. lcveaufemelle.

Kuhkäse, s. tu. le fromage delait de va-che.

Kuhkette, s.f. 1* chaine pour attachevune vache,

Klchledcr , s. «.la vache; peau de vaehecorroy^e. Genarbtes Kuhleöer; vache enrains. Kuhledernk Schuhe; souliers devache.

Kuhmilch, 5./1 lelaitde vaehe.

Kühuttst, i. >». ia heute de vache; it. Iefurnier de vache,

KÜHmoiken, s.pL le petit lait de vache.

Hsrnperlsreu hae, uns dogorn«. Die blindeÄU#» coiia-utiiUard. (v. blj;id)'Oi«u >c s

Kuhpocke, s. f. la vaccine. Einem Kindedie Kuhpscken einnnpftn ; va°eier tu, SN,fant. Aich dicKuhporken eiuimpfen lasten ;re faire vaeciner.Dje EÜliNpfuriS der Kub»

Pocken; !a vaccuiation; linoeulation de lavaccine. Der Kuhpoekengifr; le vaccin.

Kuhriem, S.m. U. de min.) une sninedefer pauvre qui euzre facilement en fusion.

Kuhschelle, s.f. la soimaillc; clochetteattachce au cou des vaches lorsqu'eüespaissent.

Kublchicht, s.f. (r. it min.) une tächpdedouaetfetaes.

Kuhschwauz. s. m. la qutue de vache.

Küdstüll, i. ui. lctable d vaches.

Äuhstil't, v. VaWilze.

Kük-Untrr.