Jüngling !

n’a point connii de femme. Düs JuNggesel«lenlebeu, derJuuggesellenstand; la vie degarqon; 1'e'tat de garqon. Ein Junggesel-lenlcvki! führen; faire vie de garqon; me-nerime vie de garqon. Jungfern UNd JuNg-gesellen; älles et garqons.

Jlinglinq, s. nt. l’adoleseent; jeune kom-me. Er iß kein Jüngling mehr; >1 «t horsde l’äge depuberte; il n’est plus jenne;il est de'jä avance en äge. Das JÜIIgliUgs-Alter, die JmigliugSjahre ; I'adolescenee.Er iß noch in den Jünglingsjahreu; er ist

Justieren

843

so; de.ffleme; toiqt de meme. (ftmil.)

Justieren, v. a. (t. de «»»». ) ajuster;rcndre juste et egal; it. (t. de fund.de lettres\justifier. Die Schrötlinqe justieren; aju-ster les earreaux. Das Justieren; l’ajuste-ment; it. la justification. Der Justierer; l'a-justeür; il. le jnstificateur.üDtf Justierfeile;lalime ä justifier. Die Jttstterwagej'I'aiu-stoir;pedte balancc oit l’on pese et ajuste lesraonnoiesavant qne de les marqner.

Justiz, s.f. la ju.tice. Die Justijkam.mct; la chambre de justice. Die Jnstizkan.

noch ein Jüngling; il CSt encore damdzeüei; la ebanecllerie de justiee. De, Ju»l’adolescence. Tr ist über die Jünglings- stizrat" ; le conseiller de justiee. Die^u«fahre hinaus; il a passe sa premieee jeu-stizsachen , das Justizweien; les affaires de

justice

Juwel, r. ». die Juwele; la pierre pre-cieuse; le joyau, le bijoo. (V-Schmuck)DaS

tte. Die jüngsten (letzten) Briefe ; iesltravaille en joyaux,en pierreries; le met-iercs lettres. Das jüngste Gericht; der teur en Oeuvre; orlevre qui Monte les pier-

«csse.

Jun -meister, s. m. le culqt; le dernierlecu d’un corps de metier.

Jüngst, astv. neulich, vor kurzem; nou-vellcment, dernierement; depuis. peu; iln’y a pas long-temps. Jüngst verwicheneu Sonntag; dimanelie passe, dimancliedernier.

Jüngste, superlatifde jung; le plus jeune; endet, cadette; it. dernier, ere. Seinjüngster Sohn; le plus jeuue, le dernierde ses fils. D r jüngste @oön, die jüngste'Tochter ; le fils cadet; le endet, la st Ilecadette.derniercs

jüngste Tag; le dernier jugement, lejourdu jugement.

JÜNgsthi», v. jüngst.

Junius, s. m. le Juin. V. Brachntonat-

Junke, s.f la jonque; sorte de vaisseanen usage dans les Indes.

Junker, S. nt. le gentilhomme; it, le filsde gentilhomme. v.FahnjuNkek, JagdlUUker, Stückjunker, re.

Jupe, v. Jacke et Mamms.

Jupiter, Jupiter; nom que les paiensdonnoient ä l’Etre supreme ; it, Une dessept planetes; celie qui est entre Satnrneet Mars; it. (t. de chim.) l’etain. Der Ju-viterflsch ; le poisson de Jupiter; espeeede baieine. (v. Fimifisch) Der Jupiters,hart; la barbede Jupiter. ( plante ) DieJupitersblume; la fleur de Jupiter; espe-ee de nielle.

Jurat, r.M. lejurat. Der Kircheniurat;

t'est ainsi qu'on appelle dans qqs* villes p#. d Hamhourg le jure, curateur, eoenomejurs d'une eglise.

Jtuidisck, v. juristisch.

Jurist, f. m. Je juriste; le jurisconsulte.(v. Rechtsgelehrte) Bans qqs. universitestatholiqu.es on appelle glnjralement Juri-sten» les etudians dans l’universite. v.

Student.

Juristerei, t.f. la jurlsprudenee.v.Rechls!gelehrsamkeit.

Juristisch , udj. et adv. appartenant ä lajtirisprudenee;ce qni regarde les matieres

de droit. Die juristische Faeullät ; lafaeiiltede droit.

Just, «dv. justement, prdeisement. Just

sind schöne Juwelen ; voll, de belles^pier-reries. Diese Frau hat schöne Juwelt»; ret-te kemmea de beaux bijoux. DasJnwklen»kästchen, Schmucklastcheu; l'ecrin. DerJu-Iveleuhandel;la.joaiIlerie;le ne'goce en pier-reries; la bijouterie. Der Juwelenhäildler,Juwelier; le marchand joaillier; le bijou-tier. Die JuwelenhänSlrrinii;la marchandejoailliere.

Juwelier , S.m. le joa!l!ier,onvrier qui

res precieuses. LicJnwelietlUNst; Ja joail-lerie;l’artde mettreles pierreries en oeuvre.DerJuwelierladenÜa bomiqtie de jeaillier.

Jrie, s. f. l’ixia; plante bulbeuse dont lafleur qui est tres-bclle, paroitdans leprin-temps.

K...>

K>.

n. le K; lettre consonne. v. Tintro-

duclion.

Kabacke , s.f. le kabak; nom qu’on don-ne enRussie ädescabarets oül’onvend del’eau de vie et de la biere.

Kabale, v. Eabale-

Kabalist, Kabaltstisch. v. Cabalist.

Kabel, s.f. bas^Kabelta»; le cäble; gros-se eorde dont on se sei t sur les vaisseaux;(v. Tau) it. le lot; portion d’un tout qnise partage entre plusieurs personnes.

Kabelgatt , s. n. (t. de mar.) la fosse auxRabies.

Kabeljau, S.m. lecabillaud; moruefrai-cke; morue verte.

Kabellänge , S.f. la longueur d’nn cä-ble; longueurde eent vingt brasses,

Kabeln, v. n. (avec l’auxil. haben) UMetwas kabeln; tirer au sort. (v. losen) It.v.a. lotir. (v. »erlösen) DitKabelung; le lo-tissement.

Kabinett, v.Cabinctt.

Kabis, Kabiskraut, v. Kopfkohl.

Kabntze, v. Kapune.

Kachel, s.f. le carr'ean,piece de terre erntedont an fa.it des fourneaux oudespoeles.

Der