9 ’8 K'lchenhader

K«gel-Achse

ic legirme.

Küchenhader, Küchenlümpen, s. m, le tor-<b> » de cuisine.

Küchenheerd, /■ m. le foyer.

.Küchenholz, 5 . n. le bois de cuisine.

Küchenhund, s. m. le ciiien de cuisine.

Küchenjunge, J. le marmiton; gar-qon de cuisine.

&tlChctifamilKr, *■/• kgarde-manger. V.

Speisekammer.

.S\«dieirfl'äutCC,i- pk.ks herbespetageres.

Küchenlatein, s.n. le latin de cuisine;tres-wnuvais latin.

Küchcnlöffcl, Kochlöffel, s. m. la cnillerii pat; it. l’ecumoirc. v. Schaumlöffel.

Küchcnmagd, s. f. (eas Küchenmcnsch)la servante de cuisine.

Küchklimciftcr, r. in. le chefde cuisine;it. le maitrc-cuisinier.

Küchenknesser, c.»' Iccouteau de cuisine.

Küchenmusche!, s.f. la mouk. v. Mme-Niulchel.

Küchensalz, v. Kochsalz.

Küchenschelle, s.f. la coquelourde; l’a-linnone pulsatillc.

Knchcnschillina, S. m. le fouet qu’on Faitdoiiner anxpages h la cuisine p/uir quel-que faute qu’ils 01» faite.

KÜchbnscHlnffel, s.m. la clef de k eui*sine.

Küchenschrank, s.m. legarde-manger;it. l'armoire ä vaisselle.

K »chcnschreiber, s. >». ledere ->» con-trolcur de cuisine; le clerc d’office.

Küchcnschürze, s.f. le tablier de cuisine.

Küchenschwalbe, S.f. lhirondelle rusti-que. .

Küchenschwamm, S. m. le Champignonben ä mutiger.

Küchenstnbe, s.f. 1 ’ofHce.

Küchen thür, S.f. la porte de la cuisine.

Küchenkisch, r.m- k table de cuisine.

Äüchenwagen, r. m. le.ehariot pour char-ger la cuisine, pouramener les provisions,bi batterie, les vicfnailles, &c.

Küchenzettel, s. m. le menu; le menuü’un repas; le memoire que l’on fait de cequi doit y entrer. Den Küchenzettel ma-chen ; d-rcsser le menu.

Küchenzeug, s. u. das leinene Küchenge«tätl!; le linge de cuisine.

Küchlein, 's. n. lcjioussin; le petit d'unepoulc; it. v. Kuchen.

Knch ler, v. Kuchcnböckrr.

Kucken, v. ancken.IKuckuck, v- Gucknek-

Kufe , s.f der Bottich , die Butte; kceve; i:. (t. deiner) k baille. Eine Kufevoll; nne envee. Kufenbier; V. Lagerbier.

Küfer ,s. m. le tonnelier; qiii fait et quiraccommode ies tonneaux, et qui a soin duvm Jans les caves. Das Küferhandwcrk; >en-.etier de tonnelier. Der Küft'kknecht; kxarqon tonneli«!-.

Kugel, s.f. labonle; corps rond en tontssns; u. ia balle; (v. Flintcnluzel, Draht-

t

sugel, re.) if.lebonlet; (v. Gtuckkugek ,Kauonenkugel, re.) it. Ja bille; (v. Billard-kugel et Ball) it. le globe, la sphere ; (v.Erdkugel, Weltkugel , rc.) it. laballotte.0- Wahlkugel) Liue hölzerne, eine elfen-beinerne Äuget ; une bolile de bsis, tmeboule d’ivoirc. Line Mit einer Kugel gela-dene (scharf geladene) Flintez un fusüCharge ä balle. Diese Kanone schießt vierund zwanzig pfundige Kugeln; ce canonporte vingt-quatre iivtes de balle. Eineglühende Kugel > UN boukt rouge. Kugelnwechseln; sich auf Pistolen schlagen; sc bat-treaconps de pistolet. Einen aulKugeln,auf Pistolen heraus fordern; faire le coapde pistolet. Eine Mit Wasser gefüllte glä.fi-rne Kugel, deren sich verschiedene Künst.ler bedienen, wenn sie bei- Licht arbchteu;un bocal. Ein Kügelchen , Kügelem; unepetite boule, petite balie, etc.; it. imegk-

hule. AuS fietnfit Kügelchen zusammenge-setzt; gloküewe, CUSC. (v. Blutkügelchen,Mundkügelchen, Zimmetkügelchen,rc.)aussi Bii'amkugel, (Bisamknopf) Flecken»kugel, Seifenkügel, rc.

Kugel-Achse, s.f. l’axe de la sphere.

Kugel-Armbrust, r./i l’arbalete ä jalet;l’arc a jalet,

Kugelbahn, v. Kegelbahn et Kolbdabn.

Kugeldak , s.n, (t. de mar.) le patquet.pour les bonlets.

Äugelband, v. Kapsel, Kapselbandec.

Kugelbecher, s. la coupe d’ouvragabossele.

Kugelblume, s.f la glohulaire.

Kugelbüchse < s.f. l’arquebuse rayee.

Kügelchen, Kügelein, v. Kugel.

Kugeldicke, s./Uecalibre; k grosse dela balle.

Kugeldistel, s.f. l’echinope , Sorte deehardon. v. Bisamdistel.

Kugel-Eisen, s. «. eine Art Huf-Eisen; 1 »fer a patin.

Kugel-Erz, s. n. {t, de mitte) la blendeaoire en globules.

Kugelfisch , s- in. k lunede mer; l’orbis,(poisson de mer)

Kugelsorm,!-/- le moule ä jeter des bal-les de plomb.

Kugelförmig , adj. at adv. en forme ätzboule; it. spherique. v. kugelrund.

Kugclfuß, s. 1 n- le pied d’une armoire,table, etc. en forme de boule.

Kugelfuttcr, S.n. la doublure d’une ballede fiisil. v. Füttern.

Kügelgarten , r. »»- le pare d’artillerie;place aupres d’tw arsenal o-ü l’onentasseles boulets, hombes, etc.

Äugelgewölbk,r.».k voüteen demi-gk-be.

Kugelgießcr, s. m. le fotideur de bouletscadehallesdeplonib.

Kugelgröße, v. Kugeldicke- . .

Kugelhelm,-. m. k tholus; piäce de 00«dans kqueik s’assemblent toutes les cout-besd’wievoute deeharpentc.

ÄuacttuiWi