910

Krerizmuökel

(»« il de terrnrier) ; it. le eoiiteau a tailler;(Instrument de fouroisseur.)

Äreujmuäfcl, s.m. ücr b, eite Kreuzmus-kel «>S Rückens; Issacro-lombalre; lemns-clesacro- lombaire.

Kreuznabt, S, f„ in eonutre en croix. DieKreuznahr an den Salzpianuen; die Ver-bindung der Bodenbieche mir den Ecke»; larivure.

Ktenz-Orden, s. w. Pordrede lacroix.

Kreuzpssanze, v. Kreuzkraut ce kreuztra»grnd.

, Krcuzpredigt, s.f. leprecbco«l’cxhorta-tion pottr aller en croisade.

Kr«u;vu«rr, ». <«• h».lle »/»ebd.m) DerPunkt, wo zwei Linien einander durchkreu-zen oLerdurchschneidni; der üurchschiutks-pUtttt; l'interseüion; le point oii dcux li-gues se croisent, se coiipunt i’tine i’antre.

Kreuzlahmen, s.m. la eroisee de l'enetre;le meneau. v, F nst.rrahme».

Äreuzraute, S. f. la rue des jardius.(plflHIf)

Ärcuzriemen, S. w.le surdos de harnois.

Kreuzritter, le Chevalier de la croix,de l’ordie de la croix»

SmtjfflliXt, s.f. la petite sauge.

Krenjschenkel, S. m. la eroisee de la raued’une montre.

Kreuzschlag, S.m. ( t. de chapel. ) la sou-lure en croix.

Krcujscklage, S.f. le raartcau ä traverse;

(outil de seyrurier.)

Kreuzschnabel, r.>».le bec erpisr. O'-

scuu .)

Kreuzschnitt, S. fr. (t. de chir.') 1’incisioncrueiale.

Kreuzschraffiruug, s.f. (t. Ae grav.') lescontre-hachures, contre- tailles, triples-tailles.

Kreuzschule, s. f. (figf l’eeole de l’af-ftiftion, des spufFrances.

Kreuzschwester, s.f. ( fig .) personne tu-jetle a beaueoup d’affliftions et ile souf-frances,

, Kreuzsegel, s.n. la volle de perroquet.

Kreuzspinne, S.f. l’araignee porte-croix.

Kreuzsprung, s. m. la cabriole eroisee.

Kreuzstange, v. Kreuzstenge.

Kreuzsteg, s.m.(t. d'impr.') le boi's detete.

Kreuzstenge,!./. le mat de perroquet d’artimon.

Kreuzstich, «<. (e. de coutur.') le pointen croix.

Kreuzstoek, s. m. la eroisee de fenetre.(v.Feusterkreuz) Die Kreüzstöeke in einemBienenkörbe; la eroisee d’une ruche.

Kreuzstraße, v. Kreuzgasse.

Kreuzstrich, ,.v. Kreuzschraffiruug.

Kreuztag, s. m. le jour des iogations.

Kreuzthaler, v. Albertiner.

Kreuztragend, »dj.et «d-o.cmcifere. Kretiz-’ Kreuzpstanzen ; plan-te.s cruciferes; piantes dont les flsurs sontdisposees en forme de eroix.

Kreuztrager

Kreinträger s. m. le porte-croix; tufig. iin hommc affliije de maiix. Ei>! qiduk»diger Kreu-rrüger; uc liomme paiient etresigne daus Ks alflidtions.

Kreuzkrilt, s.m.f. de ch.) lasurallee ducerf.

Krenzvogel, v. Kreuzschnabel.Kreuzwebung, la croisme. v. kreuz-weise.

Kreuzweg, s. m. chcmin qui se eroise;le emufeur; odemin :rm.«.

Kreuzweise, ndv. en forme de croix ; encroix. Die Arme,die Beine kreuzweise übereinaude, legen; croiseries oras, les jambrs.Kreuzweise dueei> oder übereinander gehen;se eroiscr. (v. durchs!euzen) Kriuzweile ae.wevter Zeug; de la croisure; tissure faiteen croix.

Krcnzwinde, s.f v. Kreuzhasse k.Krcuzwochc,r./.la seinsine d s rogations.Kreujiturz, e /. lacroisett e. {plante)

Kceuzzng, s. la cto,sade. Sich zumKreuzzuge «»schicken; das Kreuz nehmen rSC eroiser.

Kriebelkrankheit, S.f, la maladic de St.Guy ) maladie des nerfs qui se manifestepar un pieotement dans le boutdesduigts.

Kriebeln, ■u. «• (avec i’auxit. haben)fourmiller. (v. wimmeln) o, u-e. Es kne-belt mich in der Hand, IN den Füllen; lamain ine fourmiile, les pieds me fourinil-l.nt j je st-ns un pieotement entre euir etehaif ä la miiin, aux pieds Das Kriebelttin der Haut; le fourmillement, pieote-ment, egnune si l’on sentoit des iouiiniseottrir sur la peau.

Kriebs, V. Gchkbs.

Kriech, s.n. (f. de mar.) Ia piece de l’a-vant d’un vaisseau oü pose la figure.

Krieche, v. Kreke.

Kriechen, -V. n. irr. ramp:r;se trainer-sur ic ventre. Die Würmer kriechen aufder Erde herum; les vers l-ampent sur la ter-re. Etn kriechendes Thier; tm.ttimal ram-pant o»reptile ; u» reptile. Die Schlangeist ein kriechendes Tbier; le serpent est ünreptile. Auf allen Dieren kriechen ; setrai-ner sur ses qteure pattes. On dit, Der Kran-ke fängt wieder an im Z minier heruin zukriechen; lenialade cimimcnee ä sc trainerpar la chambre. Aus dem Eie kriechen; e-clore.Cin Küchlein,das w eben erst aus remEie gekrschen >st;un poussm qui vieiltd’s-elore.

Krieche», ramper, se dit tmssi dtsplantts.Der Eppen oder Eppich kriecht auf der Mithm, kriecht an der Mauer ut.; le lierreram-peä terre,rampe contre la niuraille. On dit/F-Vor einem lrtechen; tan per dcvant qn.rs’abaisscrexcessivement devant qn. 3nLoch , in das Gefangntß krtechen müsse»;etre mis au cashot, en pri.on.gu Keruztkriechen; serendre, sesoumettre,s humilier.Der Regen kriecht in den Sans; Iaplutes’absorbe dans le sable. Eine kriechenderAkt; un style rampant; mi styl;

dar