Druckschrift 
1 (1807) Qui contient les lettres A - K de l'alphabet allemand expliqué par le françois
Entstehung
Seite
911
Einzelbild herunterladen
 

Kriecher (

basetplat. Eine fficd'cn&f Geele; uneartierainpante.Sgine krleclwnSe Katze;(e. de blas.)eine Katze, die kriechend vorgeste lit ist ; UNcbat cllaroucbc. Die kriechende Binde;(t.dechir.') lebandage rampant.DaSKriechen;le rampement: l. de ramper.

Kriech-Ente, i./Jacercelie;oiseauaqua-tique.

Kriecher, ( m.Q.d'artiU.') le grattoir. v.Kratz-Eiscu.

Krieg, <« la guerre, Ten Krieg ankün-dlgen; dee!arer!-i guerre. Einen Krieg an-fangen; entreprendre une guerie. In den

Kriegsramek yir

Handel nicht mehr vor einen andern Rich-kerstuhl bringen; on ne peut evoquer unscause depuis quelle est contestee.

Krieg-camerad, v. Kriegsgefährte.KnegS-Casse , s.f. la caisse militaire;lordinaire des guerres, Er ist an die Kriegs-Lasse angewiesen worden ; -1 aete »ssigndsur l'ordinaire des guerres,

Kriegs-LoniMiffarius, s. m. lecommis-saiie des guerres.

Kriegsdienst,-, m. le Service militaire; leService. Kriegsdienste uelmen; entrerdansle sei vice; senröler; suivreles armcsjpren-

Krieg geben, ziehen; allerala gusrre; CI- dre de lempioi dans lestroupes; prendre,dosser la cuirasse. ©ein Heil im Krieg »en'embrasser le parti des armes. Kriegsdienst«suchen ; chercher forameä la giu-rre. gmn tinm; in KiiegSdiensten stehen; -uivre lesKriege abrichtcn ; aguerrir. Em Land mit armes; servir dans les troupes; etre dsnsKrieg überziehen; faire la guerreäun pays; lernploi. Die Kriegsdienste aufaebeu, ver-poiter la gnerre d ,I.S UN pays. Krieg fi'ihren;!lassen; aus dem Krugsdicnste treten; sortirfaire la guerre. jde Service; quittcr,abandonnerieService.

Krügen, v.n. (ttvecVauxil. f(flben)Äjjeq,Gt hat dreißig Iahte Kriegsdienste gethan;führen, faire la guerre. Mit einanver ;iilatrei>teannees de Service,se faire la guerre, etre en guerre. Die krie-i Kriegs-Erfabrenheit , s.f la Science dugenden ( Krieg führende») Mächte; lesrneiierdelaxuerreacquiseparl'experienee.puissanees beliigerantes. D-eie beidenFür- KriegS-Erilärung , s.f. la declaration de

sten haben lange mit einander aekriegt,Krieg g.iübrdecs,!cux k riuces outete long-temps en gnerre.

Krieg n v. et. prendre, saisir, attraper;

guerre,

Kriegs-Erwerbnisse, r.pk. les acquisition»faites par la guerre,

Kriegsfernrohr, *.». le polemoscope;

it. reeevoir, avoii; it. gagner, obteii r, ac-:lunette a longue vue destinee au Service dequerir, etc. v. ergreifen, bekom« ^ guerre,

men, erhalten, erlangen. i Kriegsfeuer, s. n. die Kriegsflamme; le

Krieger, s. m. le guerrier; lhomme de ien, le ftambeau de la guerre,

guerre. Die Kriegermn; la guerriere.Kriegerisch, adj, et adv. guerrier, erejbel-liqueux , euse; maitial, ale. Ein kriegeri-scher Muth , ein kriegerisches Ansehen ; uncourage guerrier, un courage martial; unairguerrier, un air martial. Eine kriegeri-sche Nation; une natimi guerriere; une na-tion belliqueuse.

Kriegführend, v. kriegen, Krieg führen.Kriegs-Adel,-. t». lanoblesse militaire,KrieaS-Angelegenheiten, Kriegssachen;s.pl. les affaires mil.taires,

Krieas - Anstalt , Kriegsbereitschaft,KriegSrÜstMIg, S.f. les preparatifs de guer-re; laimement. Große Kriegsanstaltei, ma-chen; sich stark znm Kriegerüsten; faire de

grands preparatifs de guerre ; preparer un 'guerre.grand armement; sarmer fortement.

Kriegs-Artikel, pl. les articles de guer-re. v. Kriegögesetz.

Kriegsbaukunst, S.f. rarchitefhire mili-taire; lart de forti Fier lesplacesj it. lafor-tiücation. v. Befestiailllgelunst.

Krjegsbaumeister, -. lingenienr.

Kriegsbeamte, -. m. Nofbeier de guerre.

Kriegsbedienung, s.f. lacha'gemilitai-Te, lempioi dans iepee.

Kriegsbediente , r. lofficierde guerre.

KriegSdedürfniffe, s.pl. les munidonsde guerre.

Kriegsbefestigung, s.f. (t. de prat. ) la«ontestation en cause. Nach geschehener

Kriegsbefestigung kann man einen RechtS'

Kriegsstotte, s.f. larme'e navale,KriegSfnhre , s.f. la voiture de guerre.;le tvansport des munitions et de latdrailde guerre.

Kilegsfitß, s. m. le pied de guerre. 3Die2Ir-mee steht auf dem Kriegsfüße; larmee estentretenuc sur lepied de guerre.

Kriegsgebrauch , -. m. la raison, lusagede guerre. Naä) Krjegsgebrauch; militaire-ment.

Kriegsgefahr, s./.ledanger dune guer-re prochaine. In Kriegsgefahr stehen; etremenaee dune guerre.

,. Kriegsgefährke, Kriegs-Camerad, m.

le compagnon, le canuradede guerre.

Kriegsgefangene, «. le prisonnierde

KriegSgerälh, die KriegSaeräthfchaft;

lattirail de guerre; letrain, lesbagages,lartillerie, etc. ;i/. (f. d'arebit .) lesarma-tures,

Kriegsgericht , ». le tribunal de guer-

re; le Conseil martial; la cour martiale,

Kriegsgeschichte, s. f. lhistoire de laguerre.

KriegSgrschrei, le cri de guerre; it,le bruit dune guerre prochaine.

KriegSgesetz, s. »* laloi militaire , lalolmartiale.

KriegSglück , ». la fortune, le sort de

la guerre. Das Kriegsglück ist veränderlichrles armes so»t sournalieres.

KriegSgluth, s.f, v, Kriegsfeuer.

KriegsM,