Druckschrift 
1 (1807) Qui contient les lettres A - K de l'alphabet allemand expliqué par le françois
Entstehung
Seite
840
Einzelbild herunterladen
 

84° Ist«

ent donne au lotlp ; it. fg. nn grondenr 5liomme brusque.

Isis, Isiv; divinite des anciens £gyp.tiy?s. Die Dufcl der Isis; la tadle isia-que; celebre menument de l’antiquite surlequcl sont representes )es mystirss d’Isis.

Island, Isiande; üe de la mer atlanti-qpe- Isländisch, islandois, oise. Der Is-länder, die Isländerin» ; l'lslandois, l’Is-landoise.

Isspp, s. m. l’hysope. ( plante )

Israelit, $■ m. rlsra^lite; qui descendd Israel; je Juif.

Italien,l'Iia^e DerItalier,Italiener;ritahen. Die Italerinn Jtalienerinn; l’I-talie,me. Italisch, italienisch; Italien,ienne.

Jtzia, itzt, v. jetzm- jetzt.

Jubel, s. m. la jubilation ; le cri d'alö-gresse; la l ejati ssance. E« war ein großerJubel in diesem Hauie; il y avoit grantlejubilation dans eette maison.

Jubelbraut, >.f. l’epouae jubilaire.

Iubelbrä tjgam, j.w» l’epoux jubilaire

Iubelsesl, t. n. le jubile.

Iubelacschrei, r. «. der Jubelgesanq; lajub lation; le cri d’alegresse; it. l’hymnejubilaire.

Jubel Hochzeit, s.f. les noees jubilaires.

Iubeljadr, s. n. le jubile; l’anne'e jubi-laire, celebree apres un espace de ceratoiide cinquante ans, en memoire d’un evene-ment remarquable.

Iubelmünje, s. f. la monnoie jubilaire.

Iubelj.r! ster, s. m. nn pretre jubile eujubilaire.

Jubelvvll, aij.et adv. plein d’alegresse;rempli de la joie la plus viveet la plus so-lenneile.

Jubiläum, v. Jubelfest, Jub ljahr. -

Iubil ren, v. «. (avec r tnixil. baden )triompher, etre ravi de joie ; faire des crisd’alegrcsse; se recrier de joie.

Juch, juch h'! bei qä! qä!

Iucbart, Iuchirt, v. Jauchert.

Juchten, e. »i.das Iuchtenledek;le roussi;euir de roussi; vacbe de roussi. Cs riechthier nach Juchten ; il sent ici le euir deroussi* le roussi. Ei» Balle» Juchten; UNbailot de rotissi. Juchtene Stiefeln; bot-tes de euir deroussi; bottes de roussi.

Jüchsen, v. n. (avec l'nuxil. haben) cricrcommc un homme ivve; crier de joie. v.jauchzen.

Jucken, v.n. in.pirs. (avec Vauxil. ha-ben) demanger. Der Arm juckt mich; esjuckt mich am Arme ; le bras me demange.Seine Wunde juckt ihn; sa plaie lui de-mange. Fig. Die Haut juckt ihn ; la peaului demange; il Falt tont ce qu’il faut pourse faire bxttrc. Die Obren jucken ihn;les oreillcs lui demangent; il est curieuxde /louveautfc. Das Jucken ; la dernan-xeaissn. ^ 1

zucken, v.a. v. traben

JuckS, v. IukS. ^ '

Gildas, Judas, (nom d'hommt ) DkkJu-

Jude

daKailM; 1'arbre de Judas »ü'de Judee;le garnier. (JudaSdorn; v. Judendorn)Der Judaskuß; le baiser de Judas; 1 ,baiser d’un traltre.

Jude, r. m. le Juif. Die Jüdin»; laJuive. Der ewige Jude; le juif erraot.

Juden, (sudeln) v.n, (avet l'auxil. ha»den) Auf eine jüdische Art Handeln, wu-chern; marchander, trafiqner ä la juive,

O-

Judenbekehrer, s.m. le missionnaire poutla conversion de Juifs.

Judendorn, s.m. le porte - ehapeau. V.Gtcchdorn.

Iuden-Eid, s. in. le serment Selon laformule presente aux Juifs.

Judenfisch, v. Hammerfisch.

Iudengasse, s.f. la rue des juifs; la jui-verie.

Iudengcnoß, r. lejitif proselyte.

Judenbatj, Judenpech, s. ». i’asphalte;le bitume de Judee.

Judenhaus, la maison de juif.

Judenkirsche, s.f. l’alkekingi; le coque-ret.

Judenleim, s. m. v.Judenhari.

Juden-Nadel, s.f. v. Judenstein.

2udcn.Nilß,v. Pimpernuß.

Judenpech, v. Judcnharz.

Iudcnschaft, s.f. les juifs; le corps mla communaute des juifs.

Judenschule, s. f. la synagogue.

Judenspieß, s.m. On dit, Mit demJu«denspiefie laufen; faire I'usurier j it. nesonger qu’ä gagner du bien.

Judenftadt, s.f. la juiverie; le quar-tier des juifs; partie de la ville habiteepai des juifs.

Judenstern, s.m. U pierre judaiqu»;pointe d’oursin petriliee.

Judensteuer, S.f. le tribut imposdauxjuifs pour etre soufferts et proteges.

Judenstraßc, ->/. la rue des juifs.

JUdenthum,-.»- le judaisme.

Judenviertcl, la jutverie.

Judenzins, *• m. l’interet permis auxjuifs.

Judenzopf, s. in. la plique. v. Weichsel«zovs. , . ,..

Jüdisch, ad), et adv. judatque I st. juif,juive. Das jüdische Gesetz; la loi judatque.Das jüdische Volk, die jüdische Nation;

le peuple juif, la nation juive. Das jüdi-sche Land; laJudee.laPaiestine, Auf jü-dische Akt; ä la juive.

Jug Ibeere, v. Heidelbeere.

Jugend, s. f. la jeunesse; eette partie dela vie de l’homme qui est entre l’enfanceet l’äge viril; it. ceux qui sont dans i’agc deia jeunesse, ou qui sont encore les jeunesgens et les enfans. Ju seiner zarten Ju-gend > dans sa verte jeunesse. In meinerJugend ; dans ma jeunesse; dans mon jeu-neäge; dans mon jeune temps, dans majeune saison.“ Voll der zartesten Jugendan ; des la plus tendre jeunesse. Lr ist

*W