834

Ilen

pürier ä qn. par Vous.

21-»/ v. n. ( t. de peignier') racler, de-grossir la corne. Der Iler; le eouteau äracler, ä degrossir la corne.

IlUng, v. Iltis.

IUuminat, r. m. l’illumine. Die Illu-MlNaleu; les illumines.

Iliumintren, ». enlnminer ; (v. auS-mablen) it. illmniner. V. beleuchten, er-leuchten.

Ilme, Ilm bäum, Ulme.

Ilie, v. Alose.

Iltenlelmecke, V. Walzenschnecke.

Iltis/ s. m. ou «. le pntois. Die Iltis-fuUe; le traquenard; le traquet.

3 , 11 / sc dit p.ir conträciion an licu de indem, •», au, dans le, dans la, ä 1’, ä la. ImWinter / im Sommer; cn hiver, en ete.Im Himmel; aucicl. Im Wasser ; dann1'eau. Sich im Ringen üben; s'excreeriila iutte. Im Gewehr stehen; etre sous lesarmes. Im Degen, im Mantel gehen ; por-ter une cpee, un manteau. Im Schweifstseines Angesichtes sein Brod essen; gaxnersa vic a la sueur de sc» visage.

Imbcr, v. Ingber-

Imbiß, e ».le repas, ou le gouter-Cm'fK*.)

Imgieichen, v. ingleichem.

Imker, Imkerei, v. Dienenwarter, Bie-nenzucht.

Immaßen, conj. vü que, attendu que,parceque. (t. de chuncetl.)

Immatrikuliren, »- »- inscriee; porteran prowcolle. (v. einschrciben ) Sich immatrikn.'iren lassen; se faire inscrire chtzle Rcöeur de l’universite,

Imme, v. Biene-

Immer, immerdar, immerfort, immer-zu “iv. toujours; ä tonte hetire; eil tonttemps; continuellement, perpetuellemeiit;sans cesse; sans reläche;incessammcnt;sans

Interruption. Er ist immer krank; 11 esttou-jours malade. Cr will immer mehr davonhaben; mehr als ihm gebührt; >1 en veuttoujours davantage, plus qu’ il ne lui Fant.

Immerhin

Immerhin, adv. toujours, encore; ,e./p-'ä 1» banne heuresoit. Wer fromm ist,sey immerhin fromm ; qno celtli qui estpieux, le soit encore. Cr sey immerhürreich ; qn'il seit riebe tant qu’il-voudra.Immerhin : ich achte cs nicht ; ä la bonneheure! soit! je ne m’en soucie pas.

Immermehr, adv. je mehr und mehr; deplus en plus; toujours davantage. v. im-mer et mehr.

Immerwährend» adj. et adv. perpe'tuel,eile; perpetuellemeiit; continuel, conti-nuellement; sans diseontinuation; per-manent. (v. unaufhörlich) Tine immer-währende Bewegung ; UN inouvement per-petuel. Gin immerwährender Lärm; unbruit continuel. Ein immerwahrendesGlück ; un bonneurperpetuel; une Fortunepermanente.

Immerzu, adv. toujours. V. immer.Immi, s. m.etn. C'est dans ijrjs. proviit-eeiune certaine mesure donton sesertpourles liquides et pour les grains. Ein ImmiWein hält zehn Maß , oder vierzia Schop-pen ;nn immi de vin tient dix pots, ou qua-rante chopins. Ein Immi Getreide ist vonverschiedener Größe, nach Verschiedenheitdes Landes;!!» immi de grains est de dif-ferente grandeur selon les differens pays,Immittclst, adv. et conj. cependant; enattendant; peudant que; tandis que. v, in-zwischen, unterdessen-Immobilien, v. unbewegliche Güter-Immunität, v. Freiheit, Vorrecht.Impastiren , V. «. (t. de peintj) emprtter;coucher les couleurs avec l’abondance etla consistence necessaire pour etre manieesd’iine faqon moelleuse; it. (t. degrav.jem*pftter; rendre lemoelleux de la gravureparle travail des taiiles et des points. Die INi-pastiriing; l'ernpaternent.

Imperativ , s.m. (t. de granim.') die ge-bietbende Art; Limperatif.

Imperial, m. l’imperiale ; motinoisd’or de Russiequi vautdix roubles. Impe«

q'rün; toujours’verdoyant, Anfjrialpapier, Jmperialfolio; dupapierde lasmmer, immer und ewig ; a perpewite, ;F plus grande sorte. Das Imverialwasser;jamais, pour jamais. Immer einerlei; tou- l’eauimperialejespeced’eaudeviedistille'e.joiirs le meme. Wer er, wer es auch immer Imps-Arzt , I. l'inoeulateur. V-Ein-seyn mag; qudqu'il soit. Immer reicher, impfer-

immer größer werden; avancerenrieliesses, Impfen, V. a.(t. dejard,') enter; greffer;

en grandeur. Ihr mögt immer reden,ihr re-det vergeblich; vons avez bcau parier, i’n’en fera rien. Dbnt, wie ihr immer gethan habt; Faites comme vous avez^ faittoujours. Immerfort! immer vorwärts!marchez, avaneez toujours! Immer grün,immer grünend ; toujours vert. Der im-mer grünende Dorn ; le buisson ardeut.

Immerdar, v. immer.

Immerfort, v. immer.

Immergrün, S.n. nom de qqs. plantentoujours verdoyantes comme le Semper vi-rens; 7t. la pervenche ; (v. IngrÜN, Sin-grun, Wintergrün) it. la joubarbe. v.HauSlauch, Hauswurz.

(v. Pfropfen) it. inoculer. V. ein-impfen.

Impsreis, v. ProptrciS.

Jmpfwunde, r-/- l’egratignure faiteponrinoculer.

3nipo(l, -f. l’impöt; droit impost sh£

certaines clioses ; (v. Austage) it. (t. d'ar->chit ) 1’imposte. v. Kämpfer-

In, prepos. qui regit le datifet l'accusttmtifet qui s'exprime enfrunqois pars U , dansi,a, au, entre, par. sur, de. I» Stück fehlte iti)en;couperen morceaux. In Gold ein fas-sen ; enchässer en ot In die Flucht schla»gen; mettre en fuite. I,I lje Lasch-' li ckenrrnetlredans la poebe. Einen Nag l IN dieWand schlagen; ücber nn clou dans la mu-

kaille.