8i8 Hufeisen-Sack I Hufzwänglg

l Huft-leii-Sack, r. m.}ie «Bcfcftfaaefarrf)«-,-;cnSsteW?"jÜ 8, $fe J*la terriere; sac de cmr qiu contient tou^un eheval encastele. “

' Hügel, r.«,.la eoiline. DasHüjelchen;

le cöteauj petite collwe. 3kt Hügelauföet Nase; ^ haut du n cz. ^ZjnHü-el von^ ■ , . - von <Exfo;'nn monceaudesable, de

san qiu pos*.e<*e un ou plusieurs arpens dertcrre, tine butte«tem. v.j> ( )!!;Jj,iffner / 2>oliJuifenfr, -c. j Mgdicbt, ad). et adv. «ui ressembieiHuieirgtld, r. «. die Hufensteuer, der Hu- des collines.fengroschen, Husenrfeunig, Hufenschoß; la Hügelig, adj. et adv. nvontueux euseredevance d’arpens de terre. iftli hügeliges Land; un pays montueux,’

Hufengeruht, v. Ackergericht. iort inegal et coupe d’espace en espace par

Hufengut 5 . ».In tcrrs d’un arpenk. ‘des coliines.

Ce qui est necessaire pour ferrer un eheval.

Hufe», v. n. (iivec l'uuxil. habe») reeu-,ler. v. jippck Hn'cu, j

HUfen-r Hüfner, j. m. le manant; pay-i

Hufenvaber, s. m. l’avenage.

Huftnmeistcr, s. m. le commis a la re-«ette du eens d’arpens.

Hufenrecht, s. ». le droit d’arpens

Hufenricdter, v. Dorfrichter.

Huf-Erschütterung, s.f. !e dessechementde l’ongle d’nn eheval.

Hufgeschwür j. n. die Hvrndurchfäulc;le javart encorne.

Hufhammcr, r. «/. ledroehoir. V. Niet-hammer.

Hufig, adj. et adv. v.einhufig, harthufig.isprößhufig, vollhufig, zwanghusig. IHufknötig, all. et adv. ein hufknötigcs! Hühner-artig, adj"ei adv. gäilinace eetftrd; un eheval nirneux a la corne dujqni est du genre des poules; qui ressem-

bleaux ponles ou qui en n qqs. quslites,

Hugenott, s-1». le Hugnenot; nom quel’on donnoit anx Protesta ns en France.

.Huhn s. u. la poule. Das Hühnchen,Hü> NieiN; poulette; it. le pomsin; (v,Küchlein) it. le poulet; ( V. Halm) Diejungen Hühnchen sind gewöhnlich zarterals die junge» Hahne» las jennes poulettcssont ordinairement plus tendres que 1 espoulets. Ein junges gemästetes Huhn;nne poularde. Das w älsche Huhn, india-nische Huhn ; la poule d’lnde. V. Feldhuhn,Haielyuhn, Rebhuhn, rc.

' Hühner-Aar, v.Hirhnergeier.

«Pferd

xied.

Huflattich, r. m. le tussilage ; pas-d’äne.( plante )

Hufnagel, s. m. le elon ä eheval.Hufräumer, s.m. le cure-pied; Instru-ment pour nettoyer le dedans du pied d’uneheval.

Huffchlag , s, in. la ferrure de eheval;(v. Hufbetchlag) it. la piste d’mi eheval.Der einfache, der doppelte Huffchlag; lapiste simple, la piste double du eheval.Hufschmid, r. le marechal kerraut.Hüik, v. Hicf.

Hüft-Adkr s.f. la veine sciatique.Hüftbein, s.n. I’os de la hanche.

Hütte, s. f. la hauche. Dieses Früiien-zimmer hat zu große Hüsten; cette hem-me a trop de hanches.

Hüstklilahm, adj. et adv. de'hanehe, ee;qui a les hanches disloquees.

Hüsthorn, v. Hjkfhorn.

Hübnerartige Vögel, Hühnervögel; desoiseanx galiinaces; des gallinaces.Hühner-Ättge, s. «.le cor; cor au pied.Hühnerbeer'e, v. Hauswurzel.Hühnerbeize, S. f. le vol pour les perdrix.Hühnerbiß, Hühnerdarm, r. -».lamorge-

line, le moiiro», l’anagailis. (herie)Hühnerbrühe, s.f. le bouillon de poules,de poulets.

Hühneebrust, s.f. le blanc, la ehair blan-che de poulet.

Hühnerdarm, v. HühnerbißHöhn- -dieb, s. m. le voleur de poules;j/g- Fecoutle. v. Hühnergeter.

Htihner-Ei, s. l’oenf de poule.Hühnrrfemg, s.f. la chasse de la perdrix.Hühüerfanqer, Rephiihnersinacr, s. m.le tonneleur.

Hnhnerfeder, s.f. laplume de poule.Huhnerftan, S.f. Ia ft-mme qui asoindela volailic, la femme ,Ic basse-cour; it.

che

Hüftknochen, s~. m. v. Hüftbein, . , ,

Hüftmnskel, S.m. le muscle de la han-.femme qm vend des poules.e; le muscle sciatique. Hühnerfress >, v Hübnergetee

. . r I ft/, »SM rfv. e *1 I 'S f-i.nnollfi r I

ftüftnerve S m. le nerf sciatique. I HühneraarN s.n la tonnelle; filet pourJ?üftpfamic, s.f. la cotyle de la han-lpremlre des nerdiix .

C ^ e# j jpu^nerae er,/ w. lecoufle, Sorte dcmi-

-^üfrstück s n. Ia piece de longe ott dn.Ian; le £m.v-i»erdrieu j oiseau de proiequartier de^de’rri'ere d’un boeuf, &c. _ jqui_prend des permix.

ham;h^' ,erl ' Et, ^ tItt ®' S '^' ^ lu^ation de la

s. n. In sciatiqhe; la goutte

,**■’ a tenaille ä tirer les clous!du pied du eheval

Hühnere->ch ri, s.n. le cri des poules.H'h en ol)n, >.,«. lecoq. v. H h i.Hühn-Händler, tu. lepoula'lier; mar-chai.-d poulailJer.

Hü nerhauS, s. n. le pouIaiFer; le lieitou h. s poules se retiren- la- nuit.

Hufzwang, r, m. l’encastellement, l’en-. Hsu "k' I'of, m. Ia basse-cour.cjstciurej la soibatute, j Hühnerhund, s. m. le chien couehant;

* chien