Druckschrift 
1 (1807) Qui contient les lettres A - K de l'alphabet allemand expliqué par le françois
Entstehung
Seite
724
Einzelbild herunterladen
 

HandwerLs-Ael | Hanf-Acker

liomme de metier; ouvrier dans un'hänsene Leinwand; toile de chanvre,

^anfsÄcftf, s, m. la chenevidre.Hanfbau, m. la cvilture dvi chanvre.x atiffce reitet, s. icchanvrier, filassier.Hanfbreche, s.f. lebrissoir, lamacque

UU UKMjUe.

Hanfbrecher , s. Iebriseur, teiileur,

7«4

tisan;

»rt m£c*nique.

Handwcrks-Aelteste, s. r». Lancien dun

eerps de metier. j

Handwerks-Artikel, s. pl. les Statuts dtitimetier. J

Handwerksbrauch, r. »r. die Handwerks-! . . .

Krwobnheit, lusage, la coutume des gens tilleur,

de metier. ! Hailfdarre , s.f. lebäloix; lieu oft lon

Haudwerksburfch, S. le garqon dem^- seche le chauvre; it. la^tion de secher lelier. .chanvre.

Handwerksfran , S.f. la femme dun ar- Hänfen, ach', et adv. de chanvre. Häufe»tisan. »es Garn; du til de chanvre. Ein hänfenes

HanLwerkSgcnoß, r.nr.lecompagnon de, Seif; unecordede chauvre. V. Hanf.

miticr,

Handwerksgeräth, v. Handwerkszeug.

Handwerksgesell, v. Gesell et Handwerksbnr'ch.

Handwerksä-euß , s. in. le salnt des gar-^ons de metier.

Handwerksherr, s.m. le magistrat quiwsiste anx assemblees des eorps de metier.

Handwrrksinnge, S. m. 1apprent; de me-tier.

Handwerksleute, S. pl. les gens de metier;Iesartisans, onvriers.

Handwerks:» ann, v. Handwerker.

Handwerksmäßig, adj.it stiv. conformeä lusage des gens de metier; suivant Iesj

»e^ies etablies parmis les artisans it. fig.ftiecaniquc, mecaniqucment.

ädandwerksmeifter , S. »>. le maitre. v.Meister.

Haudwerksneid , S. m. envie ou haine desgens dun meine metier Tun contre lautre.

Handwerkszeug, S.n. les outils, les in-etnimens necessaires ä un artisan pourtra-vailler; raffiitage. Ich habe mein Hand-werkszeug nicht bey der Hand; je ne suispas affirte. Jemanden mit Handwerks,'Zeug versehen; «urillcr qn. Wän bat ihn ,so gnk nian konnte, mit Handwerkszeug ver-sehen; oi> la ontilfe eomme on a pu.

Hanffeld, s.n. v. Hanf-AckerHanfbahn , s. ie chanvre mhle,Hailfhenue; le chanvre iVmelie. v..>, ch

Hanfbandlcr, s, m. Ie filassie«..

Hgllfhechel, s. f. leregayoir, espte* d«'erao, par les dems duquei on passe 1«chanvre. v. Hechel.

Hanflamm, S.m. l'ebauchoir des cordiers.Hanfkorn, s.n. v.iiunfmanie.

Hänfling, s. in. lelinot. BaS Weibchendes Hänflings; la ünotte. (,,,' tem)

Hailfniännchen, S.n. la grande oroban-chc. (plante^

Hanfnieize, s.f. la mesange de hois.HanfmÜhlk, s.f. le moulin a ecrastr Iechenevis.

Hanfnessel, s.f. lortie äfeuilles de chan-vre.

Hanf-Hehl, s. n. thuile de chenevis.

Hanfraufe, v. Riffel-

Hanfröste, s.f. le routoir.

Hanfsame, s. m. le chenevis; graine dechanvre.

Hanfschwinge, S.f, lechnnvroir, Instru-ment avee lequcl on echanvre la filasse.

Hanfstängei, s. m. la chenevotte.

Hang, s.m. lc penchant, la peilte, le pen-chement; tercain qui va eu haissaut; it. fig.le penchant; la propension; inclination

Handwerkszunft, S.f. lecurps de metier. naturelle de lame; lattaclie. Am Hange

V. Aunft, Innung. , _ , jiAbkange) eillkS Berges; snr la pentc'd'nne

Handwörterbuch

s. in. le di&ionnairepo'r'atif, le manuei lexique.

Handwntjel, S.f. ( t.d'nnat .) lecarpe;la partie qui est entre le bras et la pauroede la main; it. lepaignet; lemlroit oii Je,bras se joint ä la main. 1

Handzeichnung, S.f. ledessinälaplume,SU crayon.

Handzirkel, /.»». le enrnpss. V. Zirkel.

Handjuber, S. m. le baquet.Handzünder, S.m. (t.d'artiÜ .) leboil-

te-feu.

Dandzwele, Handquehle, s.f. v. Hand-

tueb.

Hanf, s.m. le chanvre. Der männlicheH*nf; le rbanvre mäle. Der weibliche, derGasmech tragende /rauf; Ie chanvre fcincl-k. Roher Hanf; chanvre cru, chanvre enS! S c e ' und weicher »her zarter

H»nk; chanvVe daffinage. Hanf zieht» »

««Mtk du chauvre. xnwa»ö von Hanf,

montagne. Der HgNg zum Spiel; le pen-chant pnur le jen; l'attache au jeu, pour lej-u- Deiznatürliche Hang zum Bösen; lapeilte, propension naturelle au mal.

Hängebaekeik, s. m. v. berabhängen.

Hängebank, (Hanaelbank) s.f. iieuaülou decharge les seanx dans les mines.

. Hüngebauch, e. der hcrunterhangen»de Lauch eines trächtigen Lbiercs; »n ven-tre avale.

Hangebett, s. ». v. Hangematte.

Hangebirkc, v. Frauenbirke.

Hängebrücke, s.f. eine hängende Brü»cke; nn pont en soupente.

Hangcdohne, Hängedohne, s.f. les la*cets pendans. V. Dohne.

Hängcgar» , s.n. la penthidre; Sorte dsfilet quen tend ä des arbres pour preudredes oiseaux.

Häng- Elfen, Häng band, s.n. (t. de sirtur,') 1* «hevetre.

Hänge»