38° Dingen

eorpuscules que l’on voit voteren l’air auxlayons du soleil ? Mail nennt sie SvN-».nstanbchcn; oulesoppelleatomes. DasböfeDing amFinger; le pauarls. (v-Wurm)Das heilige Ding» l’erysipdle. V. Rose.

Dingen, v. a. irr. louer ; prendre ä sonService; arreter, s’assurer qch. pour sonserviee; ret-jnir. ( v. Mlethc» ) Arbeiterdingen; lauer des ouvriers. Einen Gärt-Her dingen; arreter nn jardinier. EtnenBedienten, eine Amme dingen; retenir n»

domestique,une nourrice. Ein Gchjff din-gen ; aünUer un vaisseau. Falsche Zeugen,dingen; aparter de faux teinoins. Ein qe->dungener Zeuge; u» tcmoin meroenaire.Ein gedungener Lobredner; UN lonangeurwercenaire, un lornngenr a zages.

Dingen, v.n. irr. (aveg l'uuxil. haben)marchander; tacher d’avoir d'honmarcheee qu’on veut achcter; se defendre diiprixde qch. (v. bandeln) Ich habe es gekauft,Ahne zu dingen; je l’ai achete Sans mar-th mder.

Dingcvfennig, s. m. v. Angeld, Hand-geld , Micthpfennig.

Dingflüchllg, adi. ( t. de prat.) Ding-flüchtig werden; e'chapper de prison.

Diplomat

nem Hofe; Ir corps diplomatique.

Diplomatisch, adj. et adv. diplomati-que, diplomatiquement. Eine diplomatischeSammlung; eine Sammlung von Diplo-men oder Urkunden ; un recueil diploma-tique.

Divtam, ix. die Aschwur;, Eschey«Wurz; le diölarne. ( plante ) Der wejffeDivram ; la fraxinelle.

Dir, le datif au sinptlier du pron. per -sonn, du ; te, toi. Ich gebe dir dieses ; iete donne cela. Laß dir dein Geld zurückgeben ; fais-toi remire ton argent.

Direktor, s. ««. le dinxäeur; qui conduit,qui regle, qui preside; it. membre dupouvoir executif des Republiquesfrangoise ,cisuipine, &c. (v% Dlrectorium) Die Di-rcctorinn; la direÄriee; it. ia femmed’undiretteur.

Dircctvrium, S. w- le diredoire; especcde trihunal Charge d'une direftion soit e(-vile, soit militaire; it. le pouvoir execu-tif de plusieurs Repuhliques, teilet que laFrance, la Cisalpine, &c. qui consiste deeinq membres, nommesdirefteurs. v. Nvü-ziebungsrath.

Dirne, -./) la 811e; (v. Mädchen) -z.Dinggericht, r. «. le trihunal de justicdla servante. (v.Magd) Eine junge Dirne;

d’un viliage.

Dinqgras, --1». c'est ainsi qu'en appettcdausqqs, provinces le juge de village, lejnaire.

Dingbof, v. Gerichtshof, Gericht, ,

Dinglich, adj. et adv. (t. de droit') recl,eile, en Opposition ä personnel. Eine ding-liche Klage ; une action reelle. Ein ding-liches Recht haben, erlangen; avoir, ac-qudrir un droit reel. Dingliche Frohll-diensie ; corve'es reelles,

DingStgg, v. Dinstag.

Dinkel, s. m. l’epeautre; le froment lo-car; le seigle blanc. (v. Spelz) Die Din-kelgerste ; le zeapyron; espece de grainjnoyen entre l’epeautre et le froment.

Dinstag, s. m. 1* mardi; troisieme jourde la semaine.

Dinte, v. Tinte.

DiöceS, s.f v. Sprengel, Kirchfprengel.

Diopter, s.f. y. Absehen.

Dioptrik, s. f. die Durchsichtslehre; ladioptrique; partie de l’optique qui expli-que les eflets de la refra&i on de la lumiere.

Dioptrifch, <tdj. et adv. dioptrique ; quiapnartient L la dioptrique.

Diplom , s. n. le diplome; la charte,chartre; lettres patentes; la patente, (v.Urkunde, Freiheitsbrief, Patent) Ein Dok-tor-Diplom; une patente de dodeur,

Diplomatik, s.f«, la diplomatique; I’artde reepnnoitre les diplomes authentiques;Cv. UrklMden-Wiffcnschüft) it. la partiede la politique qui traite du droit des gens,des traite's existans entre les Puissances,et des engagemens respeftifs qui en resul-tent. (la diplomatie) Die Diplomatiker ;das Collegium der Staatsmänner an ei-

nne jeune ülle. Es ist eine gemeine ver-dächtige Dirne; c'est une donzelle.

DiS, diß, v. dieses.

Dis, s. n. (t. de tttus.) re-diese.Dlseant, s.m. (t. de wus.) die Oberstiin-me; le dessus; la partie qui est la plushaute et qui est opposee a la hasse. DerDiscant-Sänger, der Djscantist ; 1« dessus;

la personne qui ehaute le dessus. DieDikcant-Geige, Diseant-Flötc; le dessus deviolou, le dessus de hüte.Diftontiren,si.a. (e.delcoxrix.)eseompter.Diskonto, s- nt. l'eseompte,(t. decomm .)Dismal, v. diesmal.

DiffeitS, v. diesseits.

Dissident, s. nt. le dissident; en Pologne,’celui qui professe une autre religiou quela Gatholique.

Dißmal, y- diesmal.

Dissonanz , s.f. v. Mislaut.

Distanz, r. f. v. Entfernung, Abstand»Distrl, s.f. le chardon. (v. Kardendi-stel, Kuqeldistel, Wegdistel, rc,) Ein mitDisteln bewachsener Platz; une ehardon.niere. Einen Acker »on den Disteln reini-gen; eehardsnner un ehamp.

Distelacker, S. la chardonniere.Distelfink, s. rn. der Stieglitz ; le ciiar-donneret. ( oiseatt)

Distelförmig, ad/, et adv. acanthace, ee;(acanace', ee) Dlstetförmige Pstanzen ;plantes aeantkaeees, plantes epineuses.

Distelhacke, Distelsichel, s.f. l’e'chardon-noir; instruinent qui sert a eohardonnerles terres.

Distelkopf, s. ix. la Kusse de chardon.Distellaus, S. f. le puceron du chardon.Distelmelone, s.f. die Mclonendistel;

le