Zb8
Deckelbantz
Deck!
vreurs.
Decklehm, i. m. der Aierlehm; ( t. Ae
fand.') la potee; composition de terre pre-paree avecde la fiente de cheval, de l’ar-gite et de la bourre, qui sert ä former immoule pour qq. grnement.
Deckmantel, s. m. ( II ne se ditquefigu-riment) la Couverture, le manteau, le vol-le; it. lepretexte. (v. Vo Wand) DieHeuchelei muß so manchem Verbrechenlzum Deckmantel dienen; l'b^pocriste sert
Dcckelband , s. ». die Deckelbänder aneiner Buchdruckerpresse; les Couplets de
pti 'C.
T telbecher, t. m. le gobelet A cou
vc ' ic.
Deckel-Eisen, s. n. la piece d’un etau danslaqu’ ile l'arinurier acheve de polir la bat-terie d un fusil, &c.
Dcckelfcder, s.f. leressort du couvercle.
Deckelglas, s. ». le verre, le bocal acouvercle.
Deckelkanne, s.f. der Deckelkrug; tin cle Couverture, sert de manteau,"s.-vt de voilagedeckelter Krug; unecrucheä couvercle. ä bien des crimes. Die Religion zum Deck-Deckelkorb, S.m. uuecorbeillecouverte, Mantel seiner Ehrfurcht brauch n; fair«
servir la rclizion de pretexte ä son ambi-tion.
Decknetz, s. n. la tirasse. v. Streichgarn»Deckplatte, Onappelle r eckplanenou DeckstiNe ; les carreaux dont on cou-vre le hautd’une muraille en forme de toit.Hau» decken, mitGtrdy, mit Ziegeln de- Deckrasen, s. m. les gazons; mottcsde(feit; couvrir unemaison, couvrir de chau- terres carrees, co verte d’herbe courte et
menue, dont on se sert pour gazonnerqq.ouvrage, pourle reverir de gazon.
Deckreisig, s. n. ( t. de chnrbonnier) lebranchage.
Deckstein, s.m. (t.deforg .) la pierre decouvercle : it. v. Deckplatte.
Deckwerk, S. n. (t. defortif) le blindage.v. Blendwerk.
®edtnatiou,r-/-(t. de pbys.) v. Abwei-chung ; it. ( t . de gramm.) v. Abänderung,Biegungs-Art.
Deeoet, s. n. v. Absud.
Deeret, s.f. v. Rechtsspruch, Schluß.Deduction, s.f. v. RechtS-Erweiß.Defect, v. mangelhaft, unvollständig.Onappelle ent.de librair- Defetle, Defeel-bogen ; defets, — les feuilles superflues etdepareilldes d’une edition. Das Defeet-Dack.t, das Packet, worinn die Defeete voneinem Buche zusammen gebunden sind; le
bardot. On dit en t. de cornpte , Defekte
un panier couvert,
D ckeln, v. a. mettre un couvercle aune cruche, ä qq. Vase, &c.
Deckelsieb, s. n. letamisä couvercle.Decken , v. a. couvrir; mettre qq. Cou-verture sur une cliose. (v. bed cken) Ein!>au« decken, mitGtrdy, mit Ziegeln de-si-n; couvrir rme rn riso», couvrir de cbau-me, de tuile, d’ardoise. Ein HauS vonneuem , aufs neue decken , n-u decken ; re-couvrir une maison. Den Tisch decken;mettre le couvert, la nappe arec les servicttes, couteaux, cuillers, &c. On dit ent. de prat. Ein Lebligut decken ; couvrir unfief. Sich gegen die Verjährung , gegendaS V erfüllen eines Rechtes decken ; cou-vrir !a prescription, la peremption. On diten t. de guerre, Ein Lager ( durch fttIC An-höbe , durch einen Morast, rc.) decken ; e-paider un camp. Die Truppen sind dem Ka-nonenfeuer ausgefetzt, man muß sie decken;les troupes sollt txposees au Canon, il fautles e'pauler. Die Infanterie war auf derSeite durch Cavalerie gedeckt; l'infanteriedtoit firnquee de cavalerie. Man detafchirteso viel Cavalerie, die Zulubr, das Gepäck zudeck- N; on detacba tant de cavalerie pourescorter leconvoi, pourescorter le bagage.Eine Mauer durch Tt ürme deck m flanquerune muraille avec des tours. Sich Mit
On dit en t. de giom. Diese zwei Liniendiese zwei Flächen decken einander; eesdeux lignes , ces deux surfaces coinckfent.Fig. Er sucht sich mit diesem Vorwand zudecken; il veut se couvrir de ce pretexte.Ich bin gedeckt, ich habe hinlängliche Si-cherheit; i'ai mes suretes. (v. aussi Unter«pfa- d) Die Deckung; l'a&. de, &c. v. Be-deckung.
Dcckengemävlde, v. Deckenstuck.
Deckenbändler, s.m. le marchand oou-verturier.
Deckenmacher s. m. le couverturier.
Deck.Miß, s.m. le dessin d’un plafond.
Drckenstück, s.n. le plafond; la peinturedont un plafond est orne.
Decker, s. m. le couvrenr. v. Dachdecker.
Deckfeder, s.f. On appelle Dekfedern;les petites plitmes qui coilvrent les alles etla queue d’un oiseau
Dtckhgmmcr, >• m. letire-clou des «ou-Iquaste,
faux emplois.
DefensionS-Linie, v. Streichlinie.
Defenfiv-Allian;, v. Vertheidigungs-Bündniß.
Degen , s. m. l’epee. Der Rausdegeik»Raufer, labrette. DerGtoßdezen; l'estoc.Der Haudegen; l’estramaqon. Jum Degengreifen; mettre lamain ä l’epee. Den De-gen zieben; tirer l’epee; mettre l’epee alamain; de'gainer. Er zwang ihn, den De.gen zu ziehen! il le forqa ä degaJner. DenDegen wieder einsteeken ; rernettre l’epeedans lefourreau. Sich auf den Degen fchla-gen ; se battre ä l’epee. Den Streit mitdem Degen ausmacheu; vide» la querellek la pointe de l’epee. Mit bloßem Degen;l’epee nue.
Degenband, s. n. le noeud d’epee; (V.Deqenschleise) it. la d.agonne. v. Degen-
Degen-