Degengefäß

Degengefäß, *• »- v. Gefäß.

Degengehenk, s. n. ein Gürtel, Welmennian üm denLeib schnallet,in und an weichenderDegen gedenket wird , >e eeinturon; it.le baudrier, (v. Wehraebenk et Schuiterge-henk) Ein Degengehenk, welches man anden Hosengurt befestiget; un porte-epce.Derjenige Tbeil an einem Degeugehenke,in welchen der Degen gehenkt wird; lependant de ceintimni. Die Degengehenk-schnalle, Degenkuppelschnalle; l-r bousle

de cslnturon.

Degengriff, r- lg poigftee d’e'pee, v.Griff.

Degenhieb, s. »»• le coup d’epee. v. Hieb.Degenklinge, s-f- la lame, le fer de l’e-pec. v. Klinge.

Degenknoof, r. nt. le pommeau d’epee. 1Fig. Lin alter deutscher Degenknopf; nnkomme de !a vieille röche.

Degc.'ikovvel, Degcnkupxel, s.f. lecein-taron. v. Degengehenk.

Degenkrant. *.«. le xyris. (plante')Degn-Ochl, v. Degcnschwarz.Degenquaste, s. f- la dragonne; especede lumpe at aehce ä un passement qvi’onporte par ornement a la garde d’epee etqu’on appelle eti Allemagne, daS Porte-Epee. Die Degenquaste und die Schärpemuffen sich immer zusammen schicken; ladragonne doittoujoiirsassortir a l’echarpe.

Deqenschcide, s.f. le fonrrcau d’epee. v.Scheide.

Dcgnischlkife, s. f. le nocud d’epee.Degeuschwarz, s. n. das Degen-Oehl;l’huile de brusc.

Degenspitzc, s.f la pointe d’e'pee.Degenstich, s. n. le coup d’epee.Degenträger, s. n. le porte-epee. v. De-grnqehenk.

Degsel, v. Dachsbeil.

Dehnbar, adj. et adv. dilatable; Ce quipeilt etre dilate; expansible; it. (en par-lant des mkuux) extensible, ducJi’e; qnlpeut etre etenduavecle marteau. Die £uftist ausserordentlich dehnbar; l’air est ex-tremement dilatable. Das Gold ist dasdehnbarste unter allen Metalle», ist unterallen Metallen am meisten dehnbar; l’»rest le plus dii&ile, le plus extensible detoiis les metaux.

Dehnbarkeit, s.f. la dilatabilite; expan-sibilite; it. la duftilite,extcnsibilüe. DieDehnbarkeit der Luft; la dilatabilite del’air. Die Dehnbarkeit dc§ Goldes; la

duchilite de !’or.

Dehnen, ©.n.tirer, etendre, elargir, alon-ger j faire qu’une chose trenne plus d’espa-ce en longueur ou en largeur, en l’atte-miaut. Das Leder dehnen; tirer !e cuir.( V. recken et ausdchnen) Das Gold läßt!sich dehnen ; forest duftile, se laisse eten-dre, est extensible. Die Luft dehnet sichdurch die Wärme auS; l’air se dilate parla chaieur. Die Handschuhe dehnen sich,werden weiter; les gants s’elargissent.Oir.T. Am,. Fe. T. L

Deich 269

On ditfig. Keine Worte dehnen; traSner sesmots. Eine aedehnte, schleppende Schreib,art; UN style tralnant. Das Dehnen, tteDehnunq; l’adl. de, &c. j l’extcnsion, l’e.largissement. v. Anödeinunq.

Deich, S. fn. la digue ; amas de terre, depierres, debois, &c. pourservir derempartcontre l'eaii, ct principalement contre lesstets de la mer. (II ne faut pas confonirtce motavec Teich, e'tang) Linen Deich auf«führen; faire nne digue. Die Deiche be-laufen, besichtigen; visiter lesdigues.

Deich-Acht, s.f. les öfficiers cbarges de1’insptftion des digues; it. regiement con-cernantlesdigues; it. l’enregistrement de*digues; (das Dejchbnch) it. la portionoupartie du terrain qui appartient a un ha»bitant d’un pays coupe de digues.

Deich-Amt, S. n. le trihunal, la juridis.tion concernant les digues.

Deich-Anker, s. m. der Deichfuß; le pleckd’une digue.

Deich-Annehmer» s. m. l’entrepreneurd’une digue.

Deichband, s. n. laeontree qui doitfour-nir ä l’entretien des digues.

DeichbandSpflichtiq, v. deichpflichtig.Deichbank, r./. v. Deichband.

Deichbeschaucr, s. m. Pinspefteur desdigues.

Dcichbescbwerden, s. pl. les frais poiutentretenir les digues,

Deichbothe, s. nt. le messager au depar-tement des digues.

Deichbrief, S. m. l’ofttoi, la concession,ie privilege pour la construftion d’unedigue.

Deichbruch, S. m. la ruptnre d’une digue.Os appelle Deichbrüche; l’infradtion deslois qui concernent les digues.

Deichbuch, s. ». le registre, l’enregi-strement de tous ceux qui doivent con»tribuer ä l’entretien d’une digue.

Deichdamm, S. «-. la jetee; levee de terrequi sCrt de rempart ä une digue.

Deich-Cidige, s. m. l’intendant jure des'digues.

Deichcl, v. Teichel.

Deichen, v. «. faire une digue; it. tra-vailler aux digues.

Deicher, Deich-Arbeiter, s. m. le travail-leur emplo^d aux digues. Der Deicher»lohn; la journee, ce qu’ou paye aux tra.vaillettrs employes aux digues.

Deichfach, s. n. la portion, la part ä char*ge d’entretien aux digues.

Deichfrei, adj. et adv. exempt des cor-vees pour les digues.

Deichfrieden, S.m. lereglement pour lasecurite de ceux qui travaillent aux digues,

Deichfuß, v. Deich-Anker.

Deichqeld, s, n. les frais extraordinairespour les digues.

Detchgericht, s.n. le tribunal de justicepour ce qui regarde les digues.

Deichgefchworne, v. Drich-Lidige.

A » Deich»