Druckschrift 
1 (1807) Qui contient les lettres A - K de l'alphabet allemand expliqué par le françois
Entstehung
Seite
322
Einzelbild herunterladen
 

3 3 *

Brennhä

Brennhntte,r./.l'akfinerie.v.Brennbaus.

Brennkasten, s. m. la gazctre ; etui detcrre cuitc <hns lequel an hit cuire laporcelaint, les pipes st furner, Le.

©U'UnflÜCfct, s.tii. !e vaict tisonneur.

tSfClinfril'CH/ 5. m. lalambic; vaisseauqui sert ä distiiler.

Sreunfraur, s.n. die Brennwurzcl, derbrennende Hahnenf-; l» reuoncgle -lexmarais; !a grenouillctte deau; it. la ricinellfj it. v. Prstilenzn'lirz.

Bremilinie, s.f. c t.de phys.) la caustique;la courhe snr laquelle de rasscmblent lesravons rtllechis ou rompus parune surface.

Brrnnlurt, s. f. lair inflammable. DieBreittilufr-Lampe; la lampe ä aii'inilam-m ih,lc.

Brennmeister, s. m. lafifineur.

Brcnnmirtel, r. ». le cantere; ir.le cau-stique. v. Aetzmiliel.

Brrnn.-Nessel, s.f. Yortie. (plante)

9SrctlJl*£ti)l, r. n. l'hiule ä brüler.

BrcNNEseN, r. m. le four; licu voüteoh l'on fait cuire la chatix, la brique, latnile, Le. v. Kalk-Ofen, Iiegel-Oken, :c.^

Brenn-Ort, r. m. (t.de Mint) le licu oulon fait calciner la röche.

Brcnnpfanne, S. f. ( t- de -jenerie ) leCreuset.

Brennpunkt, r. »«. le foyer; le poilit oh1er rayons se minissent par reftexion oupar refraction.

B-rnnraum, s. m.(t. de phys.) le foyer.v. Brennpunkt.

B ennsiibcr, s.n. melsngede sei amrno-niac, de Hel de verrp, de sei et de chaux

Brcsscir

cqups de canon ou ar.trement. Sveftfieschießen; battre en breche. Die Dreschestürme»; monter a la breche.

Bressen, s. pl. (t. de. mar.) v. Schoten.Brestbast, (preßhaft) »ch. et adv. inüume; qui a qq. infirnme coiporeile; ma-lade. Lin öffentliches Hans für die brest-hasten Leute; »na maison fondee pow lesinfirmes.

Bret, s. 11. lais; planche de bois. DagBretchen, Gretlein ; la planchette, potiteplanche. Ein eichenes Bret; NN als, UNSplanche de ebene. Den Fußboden einesZimmers mit Bretern belegen; plancheierune chambre; cotivrir de planches le soldun apartement. Die Decke eines ZimmersMit Bieter» beschlagen; plancheier lepla."oud dun apartement. (v. beschälen) DieDreier in einem Bette oder zum>>oden ei-nes Fasses; die Bodenbreker; lenfoncme.Brcter schneiden. Dreier sagen; soier 1shois en leng poiir en faire des planches.(v.anssi Hackbrrt» Schechbret. Schuichret,n.) Qn appel'e aussi Bret, le triftrac, letaillier dans lequel on joue au triörac; it.le damier. (v. Dambrct er Dretspiel) It.(t.defuuconn.) le taquet. Einen Falken aufdem Breie füttern ; r.cnnir vn oisetui autaquet. On Uit fig. Aus einem Bl cte bezah-len ; payer totit a la fois. (v. Zahlbret)Am Brele scpn; etre en raveur, en cre'dit,en autorue ; qvoirune grande eliargc. Ecist doch am Breie ; i! nage cn grande rau;il est au haut, au plus haut de la rouc ; liest en haute, en grämte consuldra'ion. Bordas heisse Brei komme» ; venir en justicc.

veut al geilt :r.

Brem-soieael, s.le vene causciquc.

m. le m'roir ardent;

dargent dont 011 enuuit les choscs quo:i| Irov. Er bohrt Nicht gerne dicke Breter :

iil n'aime pas se donner de la peine: ilaimc besogne faite. v. aussi Steil! ef»chcrbret-

Bretbaum, Brerstamm, s. un arbrepropre pour en faire des planches.

Bretbeute, s.f. une ruche dais ou deplanches, faite de planthes.

Breterdeeke, s.f le plafoml planehcie;plafond fait de planches.

Bretern, adj. et adv. dais, de planches;

93 ; fünften, s. m. le phlogistique, lephlogiston; la substance la plus pure etinfla unrabie dun emps.

Brennniig, v. ^randnna-B-ennw>ite,r./. (t. de pbys.) la distaneedu forer. , »

Br'ennwurz, r. /- v. Brciinkrant

Brennzeln , v. n. (avec i'auxil. haben) fait de planches. Ein brettmer Vmchlag;brandich.k, na» dem Brande riechen oder une cloisnn dais.schmecken ; sentir lc brüle ou rempyreu- Bretern , v. a. mit Bretern be!e,en;

me. v. B-and rr Brandgeruch.

Brennzeug, r- »- le vaisseau pour dislil-hr. L6 gicbl verschicLeneArren von Dreiinzeugen ; il y a dilfereuies sortes de vais-seaux pour distiiler.

Bremizlich, brennzclnd, « h- et adv.qui sent le brüle; (v. brgndicht) rt. (t. deCr im.) empvreumatiqtie. BrennzlicheSDehk; de lhüile empyreumatique.©nute, s.f. la cuve. v. Bottich.BrentganS, v. BaumganS.Breschbatterie, s f. la batierie du clie-min ouvert; batt ne ä battre en breche,Bresche, r./.derMauerbruch, Wallbruck,die ^rnrniiücke ; (t. de guerre ) la breche;ouverture laue a 1111 rempart pnr mine,

'plancheier. v. dielen.

Brekerwerk, S. n. des planches; toutessortes de planches; it. cc qui est fait deplanches.

Bretgeige, Bretfiedek, Bretvioke, s.f.petit violmrde poche des maitres ä danser.

Bretmeister, S.f. (t. de cordonn. et de tail~leur) le maitre-garqon.

Bretmühle, v. Schneide-Mühle, Säg«Mühle.

BretNügel s. m. le clou ä parquet.-Bretsage, s.f. la scie a refendre.Bretschneider, s. le scieur de long.Bretspieker, v. Bretnagcl.

Bretspiek, r.». le u i-ckrac; le tablierdanslequel on joueautriftrac, et lc jeu meme.-