3 °+

B-utuiil

hoqtmes sanguinaires ou avidcs de sang.

SSIUtlllUcbon, s. «. maladie des vachesqui leur fait reiulie du sang au lieu delait.

l&nid)/ s, m. l’hematomphale.Dliitnäpscheu Blutschüsselche», ». laPalette, v. Aderlaßbecken.

Blutuuß, v. Lamperts-uß.

Buitpfirsich, s. m. le brugnon; especede peche qui a la peau et la chair rouge;la sangninolentr.

Biutpfropf, '• v. Mergeschwulst.

Blutrache, s.f. la vengeance qu’on dreid’iin menrtre. 1

Bttlträcher, e. m. le garant du sang; levengeur du sang repandu; vengenr d’uumenrtre.

Blulrath , s.m. la deliberation des ju-ges crimineis snr 1111 meurtre commis.

Biutreaierunq, s.f, la sanguinocratie.

Blutreich, adj. et «iw. sanguin, ine; quia beaucoup de sang.

Blutremigeild, “ij. et adv. qui purifiele sang; depuratoirc. ein BlutreinigcildesMittel ; Uli remede depuratoire.

BlutreiltlgUNg, S.f. le remede propre äpurifier le sang.

Bllttrichter, s.m. le juge criminel.

Blutroth,»ss. et adv. d’un rouge sanguin.Ein Blutrothee Gesicht; UN Visage d'un rou-ge sanguin, rouge comine du sang. Fig. <£•1wurde blutroth im Gesichte; la rongeur >uimonta au visage. |

Blutrünstig, adj. et adv. sanclant, ante;jusqu’au sang. (Einen blutrünstig schlagenbattre qn. ins u’ali sang.

Blutsauer, adj. et adv. extremement pe-nible. Er Faiit es sich blutsauer werden; il scdonne beaucoup de peine; il se peine beau-coup. Ein blutsaurer Verdienst; un profitacquis avec beaucoup de peine,; del’argentbien gagne.

Blutsauger, s. m. lasangsue; (v. ©lutIgel) it. le vampire.

Blutschande, S. f. l’inceste; conjon&ionillicite entre parens 011 allie's au degrepro-hibe par les lois.

Blutschänder, S.m. l’incestueux; qui acommis un inceste.

Blutschänderisch,«^, et adv. incestueux,euse; souille d’inceste; oü il y a inoeste;incestueusement;d’une maniere incestueuse.

Blutscheu, adj. et adv. hemophobe; quia le sang en horreur.

Blutschlecht, adj. et adv. tres-mauvais,Fort mauvais.

Blutschöffe, S.m. l’assesseur delajustieecriminelle.

Blutschreier, s. m. l’aceusateur criminel.

Blutschuld , s.f. le crime de meurtre, lecrime d’homicide, d’assassir.at. (Eilt Landmir Blutschulden belade»; laisser le meur-tre impuni.

Blutschwären, v. Bliitqeschwär.

Blutschweiß, s. m. la suenr de sang.

Blutschwer, adj. et adv. tres-dilficile; ex

Vlutfreu

tremement penible.

Blutsfreund, S.m. le proebeparent; qr»touehe de consangciinite a qn. Die Bluts-freundiun ; la proebe parente.

Blursfreundschaft, S.f. la consangui.nite.

Blutspeicn, S. n. lecraehement de sang;l’hemöptysie.

Buusteiu, s.m. lasanguine, l’hematite;minede ferd’une couleur rouge. Der künst-liche BlUtstei«; la sangiiineartifieielle doirt011 fait les crayons. v. Rbthel.

Blu stillend, adj. et adv. qui arrete, quietanche lc sang, les hemorragies; stypti-que. Blutstillende Mittel; remede* h eino-statiques, styptiques.

Blutstillung, s.f. i’etancbement de sang.

Biutstocknng, s.f l'bemostasie; Stagna-tion universelle du sang,

Blutstropfen , s.m. ia goutte de sang.Bis aus den letzten Blutstropfen ; jusqn'a laderniere goutte de sang. Es ist kein guterBlutstropfen an ilmi ; e’est un vaurienacheve.

Blnksturz, s. m. rhemorragie; perte desang pur par la boncheeten aonndance.

Blutsverwandte, v. Blutsfreund.

Blllttailfe, s.f. la bapteme de sang; letnartyresoullertsansavoirrequ le bapteme.

Blutth ilch'N, v. Büitkiigelchen

Blu treibend, adj. et adv. eequiprovo-que le Kux du sang. Ei» bluttreibeudesMittel; un remede bsmagogiie; nn bema-gogue; remede propre ä provoquer les re-gles et le flux hemorronlal.

Bluttriefend, adj. et adv. sanglant, ante;degouttant de sang.

Bluk-Umiauf, s. m. la circulation dusang.

Blut- Urtheil, 5. ff. Ia Sen teure, l'arret demort.

Blutvergießen, s. n. le massatre, le car-nage, Ia tuerie.

Blutverlust, s. m. la perte d* sang.

Blutwage, s. f. le pesoiyä peser le sang.

Blutwafser, -r. la lympbe, Ia serosite,bumenr aqueuse qnl se mele dans le sang.

Blutwenig, adj et adv. tres-peu, fortpeu, presque rien.

Blutwurst, s.f. le boudin.

Bluiwurz, S.f. la tormentille. (plante )

Blutzcheut, -. m. la dime de betail.

Blutzeichen, s. «. l’aurore bore'ale. V.Nordlicht.

Blutzeuge, le martyr.

Blutzwang, S. m. letenesmesanguinaire.v. Ruhr.

Beberelle, v. Judenkirsche.

Bocal, v. Pokal.

Bock. -- m- der Jicgenbock; le boue; lemale de la chevre. Ein alter Bock; unbou-qnin j un vieux bonc. D'w Dock tinti'V denSchafen, dcr Gchafbock; le belier. Der wil-de Bock, der Gteinboek; le bouquetin bouesauvage. Ein stinkender Dock; un honepuant. Ein Böckchen, Böcklein; »» pecit

bouc;