v, ausii wohlriechend-

Wohlgeschmack j. nt. le goüt agräable; laddlicatesse; qualite de ce qm est agreableau eout

Wohlgesinnt, adj. et adv. bien intention-ne, ee.

Wohlgesittet, adj. et adv. de bonnesmoeurs.' Lin wohlge,Meter junger Vtensch;Un jeune Komme qlli a des moeurs, debonnes moeurs.

Wohlgestaltet, v. gestalten.

278 Wohlges I Wohli'chm

neodeur.une agrdabie senceur. Es verbrel-Iparfums. Wohlriechende Handschuhe; de,ten sich Wohlgekuche ; ilse repanddes par-igants de senteur, des gants parfu’mds

sums. Die L'lnmen ersillen die Wtt mit,WovlkiechendeWasser;deseauxdesenteur.

Wohigerüchen; lesfleurs parfument l’air. Wohlriechender Puder; de la poudre de sen-teur. Wohlriechend machen; parfumer.

Wohlschmeckend adj. et adv. de bon goüt-savonreux. v. schmackhaft. ’

Wohls-vn, v. n. irr. sich Wohlbefinden; seporter bien. v. wohl. adv.

Wvhlseon, f. n. la sante; bonne sanfk;bonne disposition; bon etat de la sante’’

Ich V-be ihn bey gutem Woblse«» angekrostfcn; )C i’aitroueeen bonne santd.teö Wohls VN , mein Herr; ä votre santd,

.. _ I Monsieur 1

Wohlgewoa m, adj. et adv. bienveillant,| Wohlstand, s.m. la bienseance, la con-ante; bien affectionne ä qn. (v. gewogen) venance, ladecence; it. le bon etat; l’efatDie Wodlgewogenhett ; la b-mveniance. jd'un homme aise: leb-en-etre; I’aisance;

Wohlgezogen, adj. et adv. morigene, ee.ji>. la prosperitd. Der Wohlstand erfordert;Wohl "tcgene Äinoer; desenfans morigs- II est de la bienseance; la bienseance veut.nes, ’uien e’leves. Den Wohlstand beoraä)ten; garderla bien-

Wohlhabenk, adj. et adv. aisd, ee; quijsdan'e, les bienseances. Es würde widerest a son aise; qui ale bien-etre ; qui adeiStn Wohlstand styN, sich auf düse Art zu be-I'alsance, nne subsistance aisee et corn-itragen; il n’y auroitpas de convenanceimode. Ein wohlhabender Büraer: un bour-jen user äe la Sorte. Ein Geistlicher, welchergeois aise. Cr hat da? Nokhdurf.ige, aberitanzet, sündiget wider den Wohlstand ;un ec-wohldabend ist er nicht; il a le necessaire, clesiastiquequidanse, peche contre la dd-mats il n’a pas Je bien-etre; il n’a pas deVencp. Im Wohlstände fehlt es nicht anl’aisance. Man hat ihn MI SteuecregisteriFrennden; on ne manque pas d'amis dam

unter die Zahl der Wohlhavenden gefetzt; on

l’a mis sur le r öle des aises.

Wohlbergobr cht, v. h>rbrinaen.

Wvhlklang, r. nt. le son agreable; l’liar-moni^, i’eiphonie, le son agreab e d uneseu'e voix , d’un seul Instrument, Der

Wolstklana ihrer Stimme, einer Flore; i ’ha

la prospdrite.

Wvhlthat, t.f le bienfait. Einem Wohl»thaten erzeigen; faire du bien ä qn. Einenmit Wshlthaten siherhäufen; combler qn.de bienlaits. Prov. Wohlthaten werden ge-meiniglich eher veraeffen, als Beleidigungen;les injuresvs’ecrivent sur le cuivre, et les

monie de sa voix, d’une flute, v. Wohllaut. Ibienfaits-sur le säble. DÜ Wohlkhak derNas

Wohlklingend, wohllautend, adj. et adu.sonore, harmmiieux. Eine wohlklingendeStimme; une vaix sonore. WohlklingendeVersi; des vers sonores, vers Marmomeux.

Wohllaut r. m. der Wvhlklang; I'Harmo-nie ; son agreable; l’euphonie. Ein Buch'stad, der einen Wohllaut hervorbringr; unelettre eupbonlque.

Wohl! mtend, v. wohlklingend.

Wohlleb'NÜ, s, n. la vie deiieieuse; lesddlices ; it. la bonne chdre. Seine Tage inlauterWohlüden zubringen;passer ses joursda ns |esdeices;faire toujours bonne obere.

tut; t.dem r dec .) le be'hefice de nature;les evacuations extraordinaires par les-que'les la nature se decharve.

Wohlthäter J. >». le bienfaiteur. DieWohllhäterinn; la bienfaitrice.

Wohltbätig. adj. et adv. bienfaisant, an-te. Wobühälia «egen Arme; charitatde,cbaritablement. (v. mildthätig) DÜ Wvhl-thatlgkeit; In bienfaisance.

WohlrhuN. v.n. irr. lavec tauxil. haben)faire du bien; faire plaisir; causer un sen-timent, une Sensation agreable; it. fairedu bien; procurer qq. avantage, qq. sou-

Wohllvblich,»-r/. et adv. {titre de civilit ')! lagement; it. bien faire Der Kopf juckt ihmlouahle. Die wvhllöblichen Schweizer-Can es tbut ihm wohl, wenn man ihm kratzt; l»kone; les louables caotons de la Suisse. . tete lui demange; illuifaitde bien quandWohllust, v. Wollust. lon le gratfe. Seinen Feinden wvhlthuu; fut-

Wohlmeynend, adj. et adv. 'v. wohlger!re du bien k ses ennemis. Er hat allezeitmeynt) Ich rathe Ihnen wohlmeynend; je wohlgethan, und wird es ferner thun: il nvotisconsellle en ami, - itoujours bien fait, et le fera encore. On dtt

Wohlrtdend, adj.et adv. bien-disant; qui aussi, Sich wohl lhun, gütlich thun ; se dou-parle aisempnt et avec elegance

Wohlr den heit r ,f. le dop de bien parier,de parier aisenient, et avec eldgaiu ,e.

Wohlriechend adj, et adu, odorlfe'rant,ante ; Odorant, ante; qui repand une bon-»e ödem. Wohlriechende Kranker; herbesodorife'rantes. Wohlriechendes Holz; dubsi-ä odorant. Wohlriechend« Sachen; des

ner du bon temps; s’en donner au coeurjoie, ä coeur joie; se deticater, se dodiner,se dorloter. Das thutmit wohl, behagl mir,ge^älltintr: ceia me kalt plaisir, me donnedu plaisir. Das Wohlthun ; !'act. de fairedu bien. (v. 'Wohlthäligkeit) Prov. Wohl-töun.bringt Zinsen; un bienfait n’est jamais