i

*

8

K

I

-Ä

ff

?s

*■%

*■«>

'«M

;

■torru

rtutet.

:<?.!&

ä»

«*»

.«M

.fei«

*.® s

;ai*

«a,?

ss**'

$

&

fs?

W.

?'

St“'

,^'5

«*$

Wohlbe

d^llb^r^; apres y avoir bien rdfldchi.

Wohlbefinden/ -r.». labonne sant<?;le bon«stat de la sante. Sich nach jemandes Wohl-befinden erkundigen; demanderdes nouvel-les de la sante de qn.

Wohlbefugt, adj. et adv. de droit; ä bondroit.

Wohlbegabt, adj. et adv. doud de belles

qualites.

Wohlbegütert, opulent, riebe;favorise de !a fortune.

Wohlbehaart, adj. et adv, cbevelu. Einwohlbehaarter Kopf; une tetebien fourniedecheveux.

Wohlbehagen, s.n. le bien-etre ; la Situa-tion agreabie du corps et de l’esprit; it.v. Wohlgefallen. Ein Wohlbehagen empfin-den; sentir, dprouver du bien-etre.

Wohlbehalten, adj. et adv. en bonne san-te; eu bon dtät. Er ist wohlbehalten wiederangelangt; il est arrive sain et sauf. DasScpiff ist wohlbehalten in dem Hafen ange-kommen ; le vaisseau est beureusementar-rivdau port, est arrive ä bon port.

Piohlbchuft, adj. et adv, ein wohlbehuftesPferd; UN cbeva! qni a ie sabot beau, bienfait.

Wohlbelanbt, adj. et adv. ein wohlbelaub-tec Baum ; nn arbrefeuiUu.

$Bof)lbtlcbtt adj, et adv. poli, civil, hon-nste, complaisatit.

Wohlbeleibt, -r-ff. et adv. qui a beaucoupd’embonpoint; qui est de grande corpu-lence.

Wohlbelrsen, adj. et adv. ein wohlbelese-ner Mann; un homme de grande lecture.

Wohlberedt, adj. et adv. disert, eloquent;diserteinent, eloquemment.

Wohlbestellt, a-ff.ee adv. ein wohlbestelltesHaus; une maison fournie de tontes cho-sc.v.

Wohlbetagt , adj. et adv. fort ägd; fortavanceenage.

Wohlbewußt, v. bewußt.

Wohldieuer, e. m. le complaisaht; celuiqui est assidu aupres de qn. et qui s’attacheä lai plaire daus qq. vue d’interdt; un liom-me obse'quieux. Die Wohldieuerinn ; lacotnplaisante.

Wohledel, adj. et adv. noble, (jitre de ci-vilite) Der wohledle Herr; le noble homme.

Wohledelzrbohren, adj .et adv .(Jitre qu'ondonne aux bourgeois) tres-noble.

Wohlehrwürdig, adj. et adv. reverend,de; tres-reverend. Euer Wohlehrwürden ;

votre Reverence.

Wohlergehen, !.», laprospe'rite'. Ich wün-sche Ihnen alles Wohlergehen ; je vous sou-baite toutes-sortes de prosperite.

Wohlfahrt, s.f. la prosperite, le bien, lebonheur, le salut. Die öffentliche Wohlfahrt;le bien, lebonheur, le salut public; it. lafortune. (v. Glück) Der Wohlfahrts-Aus-schuß; le comite de salut.

Wohlfeil, adj. et adv. L bon marebe; 4 bas

prix. Diese Wagte ist sehr wohlfeil, spott-

Wohlgear 277

wohlfeil, ist um vieles wohlfeiler-als gewohu-

Ltd>; cette marchandise estä bon marchd,a vil prix.ä beaucoup meilleur marchequ’4l’ordinaire. Eine Sache wohlfeil geben ; fai-re bon marebe d’une chose, Es ist hier wvhlrfeil zu leben; il fait bon vivre ici. Cs ist al-les wohlfeil; tont est a bon marebe, a basprix. Ich bin wohlfeil dazu gekommen; jej'ai eu Ü bon marebe. Ich habe wohlfeilergekauft, als Sie ; j'ai acbets a meilleur mar-chequevous. Wohlfeiler werden ; devenira meilleur marrhe; bäisser, diminuer deprix. Die Wol lfeilheit, die Wohlfeile; l»bon marebe, ,e bas prix d'une chose.

Wohlgeartet, adj. et adv. bien ne; qui ade bonnes inclinntions. Wvhlgeartete Klneder; desenfansbien nes, Ein wohlgeartetesMädchen ; une fille bien nee.

Woulgehanet, adj. et adv. bien bati, ie.Ein wvhlgebauetes Hans ; une maison bienbaue; bien construite. Fig. Ein wohlgebauester junger Mensch; un jeune homme bienbäti, bien fait, de belle taille.

Wohlgebildet, adj. et adv. bien fait; debonne mine; de bon air; d’une belle phy-sionomie.

Wohlgeboren, adj. et. adv. noble, (jitrequ'on donnoit autrefois auxgcntilshotutnes,et qui se donne aujourd'hai ä ceux qui nesontpas nobles, mais qniont qq. rang deine

Vetat ) v. Hochwvhlgedoren.

Wohlgefallen, n. le plaisir, le con tente-ment. An etwas sein Wohlgefallen haben;se plaire h qch.; prendre plaisir, trouverdu plaisir ä qch. ' Ein Wohlgefallen an sichhaben; se complaire en soi-meme ; se re-garder aveccomplaisance. Das ist mein lie-ber Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe;c'est monfils bien-aime, en lequelj’ai mistoutes mes complaisances.

Wohlgefällig, adj. et adv. tris-agreable ;qui donne bien du plaisir, beaucoup de sa-tisfaction; qui est fort augredeqn.; quilui plalt beaucoup. v

Wohlgehärtet.qstf. et adv. wohlgehärtetesElfen-; du fer de bonne trempe.

Wohlgelehrt, adj. et adv. bien savant.

Wohlgemeynt, adj. et adv. par bonne In-tention; qui est fait ä bonne Intention. Sinwohlgemeynter Rath ; nn conseil donne parbonne Intention.

Wohlgsmuih, s. m. der Dost, Dosten ; l'o-

rigian. ( plante)

Wohlgemut!), adj. et adv. gai, gaie; debonne humeixr; qui a du Courage, de l’as-surance. Et ist stets Ivvhlgcmuth; il est ton-jours de bonne bnmenr; it. il a toujoursbon courage. (il vieillit )

Wohlgeordnet, adj. et adv. bien ordonn^,£e; bien arrange, de; bien regle, ee.

Wvhlgerathen, adj. et adv. bien reussi.(v. gerathen) Wohlgerathene Kinder; enfansbien nes.

Wohlgeruch, r. m. la bonne odeur; l’o-deursuayejle parfum. Einen Wohlgeruchvon sich geben ; rspaudre, exhaler une bon-1 ue