102 Unverb

gerft unverbindlich; une promesse contrelcon wiener n’a pas la force d’obliger. Es»l,-verb°!,-liches Compliment; un compli-ment peu obügrant. Die UNvervindlichkeil;)e nienqur d’obligation; it. l’incivilltd.

(Invcrborgrn, adj. et adv. qui n’est pascache; qui est connu.

Uavervothe» adj. et adv. qui n'est pasdefendn: permis, licite.

Ultmbt'miltdv adj. et adv. incombusti-b!e. Oie Unverbrennlichkeit ; i'incombusti-

bilite.

Unöevem

Vit dansle edlibat, est exempt de beaucoupdesoucis et d’inquidtudes.

Unvereinbar,unvereinbarlich, adj.etaiv.inaliiabl e-.it.fig. inconciiiable, incompa-

tible. Diese beiden Metalle sind unvereinbar;

ces deux metaux-lä sont Ina liables. Fig.Die Sache Gottes und die der Welt sind un-vereinbar ; lesinte'rets deDieu etceuxduntondesontinalliables. On dit aussi: Iweiunvereinbarliche Bedienungen; deux d,ar-ges incompatibies. DieUnvereinbarlrchkeit;

la quaiitede ce qui est inalliable; it. l’in-Vvubrxchlich adj. et adv. invlolable, compatibi’.ite.lnviolablemeiit.Ein^nnverbrüchlicheTreue;! Unverfälscht, adj. et. adv. q»i n’est pasune tidelite fnviolable. Sein Wort» seine falsifiö. Unverfälschter Wein; du vin quiKustze unverbrüchlich hakten; xardvx invlo- '- c . ...—• —

iabUmentsa paroie, sg. promesse. Die Un

verbenchlichkeit : I’invioiabiüte ; quaiitedece qui est inviolabl

Unverbürgt, adj. et' adv. qui n’est pasgaranti,assure. EineunverbürgteNachricht;unerelation qui u’est pas garantie, qui abesoin de conflrmation, qui mdrite con-firmation.

Unverdächtig, -r-v/. er adv. qui n’est passüspect, qui n’est pas soupfonne; dentonne peut avoit Soupfon. Die Unverdächtig-keii; i'cxemption de suspicion.descnpson,

UnverdgMNtlid), adj. et adv. qui n’estpas damnable, condamnable. Die llnver-d nntniichklit ; !a qualite d’uneisction qnin’est pas condamnabie.

Unverdaulich, adj. et. adv. indigeste. DieUnverdaulichkeit : l’indigestion; it. les cru-dites. Er ist NN einet Unverdaulichkeit gestor-ben; !! est mnrt d’une indigestion. DieseSpeisen verursachen Uvverdauiichkciken; cesriatides causentdes crudites. Er hat etwasUnverdauliches im Magen; U a des cruditesd’estoma c.

Unverderbltch, adj. et adv. incerrtipti-ble;qui ne £euf_se dorrompre; qui ne segate pas; it. (t. didact.j immarcescible.

Die Unverderblichkeit ; l’insorruptibilitö ;qualite dece quinese corromptpas; l’in-corruption.

tiiwttbknftlitf), adj. et adv. qui n’est pasmeritoire.

Unverdient, adj, et adv. qu’on n’a pasmVritq. Unverdienter Werse ; saus qu’onl’ait meritd.

Unverdorben, adj. et adv. qui n’est pasgäte, corrompu; incorrotnpu, Ue. Die un-verdorbene Natur; la natnreincorrompue.Die Unverdorben heit; la qualite de ce quin'est point corrompu.

Unverdrossen, adj. et adv. infatigable ;qni ne se reimte point; assidu, assidu-tnent; infatigablemetit; qui nesjeunuie jamais de q_q. travail. Mir einer tmyetbfoffe-.nen torgfis({; abec un soin infatigable. ?5uunverdreffen sevii; ötrg prompt ä toutialr , e ; DieUnoerdeossenhe!l;l'!ilfatigabUite'.

"’WZltW.WW., adj. et adv. qui n’est pasunverehelicht lebt, ist vielerEvtgen und Unruhen überhoben; celui qui

n’est pas Urlale. Unverfälschte Waare; mar-chandisc bonne et loyale.

Unverfänglich, adj. et adv, qui n’est pas 'captieux. Eine unverfängliche Frage; unsquestion qui n’est pas captieuse.

Unverkaulbar, adj, et adv. * irnputrescl-ble; qui resiste, qui n’est pas sujet ä la pu-trefactiou. Das Leder mit Bestandtheilenverbinden, die es nnverfaulbar machen; com-binerla peau avec des substances qui larerident imputrescible. '

Unverfault, adj. et adv. non pourri. v.verfaulen..

Unvergänglich, -r-V). et adv. imperissablejqui dure & jamais. Die Unvergänglichkeit;la qualitd de ce qui n’est pas perissable.UuvergeMch, v. unverzeihlich.cUnvergessen, adj. et adv. qui n’est pasoublie; dont on se souvient. Es ist mir un-vergessen; je m’en souviens trbs-bfen. Ihrseyd bey mir unvergessen; vous n’etes pasoubiie; je ne vousoubiie pas.

Unvergeßlich, adj. et adv. qu’on ne peut,qu’on ne doit pas oublier; dont on doit sesouvenir; qui ne s’oubiie pas. Etwas IN un-vergeßlichem Andenken behalten; garder Ljatnals le Souvenir d'une chose. Die Unver-geßlichkeit; la qualite qui rend le Souvenird’une cliose ineffa^able.

Unvergleichlich, adj, et adv, incompara-ble;sanscomparaison; it. nompareil.eille;it, excetient, excellemment; admirable,admirablement. (v. vortrefflich) Ein un-vergleichlicher Redner ; un orateur incotn-parable. Eine unvergleichliche Schönheit;une beauts incomparabie, nompareille.Die Unvergleichlichkeit ; >a qualite de ce quiest incomparabie.

Unvergnüglich, unvergnügsam, v. unge-nügsam.

Unvergolten, adj, et adv. Sans rdcompen-se ; qui n’est pas recompense. (gerne Dien-ste sind unvergolten geblieben; ses Servicessont demeures saus recompense; il n’a pasete rerompensedeses Services.

llnwet'öalten, adv. {t. de chancelt.) Sol-ches haben wir euch unverhaite» lassen wol-len; c’est ce dont nous avons voulu vousavertir, vousdonner connoissance.

Unverhofft, adj. et adv. inespere, ee ; in-esperement; qui vient contre notre espe-i rance;