Druckschrift 
2 (1807) Qui contient les lettres L - Z de l'alphabet allemand expliqué par le françois
Entstehung
Seite
196
Einzelbild herunterladen
 

Pferdestall

11 6 Pferdsblume

re avec des chevaux.

Pferdeblume, s.f.v. Kubweiz n.

Pferdebohne, v. Feldbohne.

Pfervtbremse, s.f. le-taon. v. Vren.se.

Pferdebnrste, s.f. la brosse a panscr leschevaux.

Pferdecke, s. f. le caparaqon; Couverturepour un cheval; (v. Decke) st. la housse.v. Schabracke.

Pferdedieb, s. nt. le voleur de chevaux.

Pferdedienft, s.m. v. Pferdesrohne.

Pferdefliege, v. Pferdebremse.

Pferdesrohne, S.f. laeorveeen jeurnces,,de chevaux.

Pferdefuß, S. nt. lepied de cheval.

Pferdefutter, s. n. le fourrage',

Pferdegeschirr, s.n. leharnois.

Pferdegövel, S.m. (t. de mint') le machi-ne ou engin quon faitmouvoir parun che-val.

Pferdeqnrt, s. m. le sangle.

Pferdthaar, S.n. lecrin de cheval.

Pferdkha!-, S.m. leneolure dun cheval.

Pferdchandel, s. m. le commerce des che-vaux ; it. le maquignonnage.

Pferdehändler, s. m. le marchand de che-vaux; it. le maquignon. v. RoßkaMM-

Pferdehaut, s.f. la peau,lecuirde cheval.

Pferdebuf, S. m. la corne du pied de che-val i It pied duii cheval; le sabot. v. Huf.

Pferdekamm, S.m. le peixncpour les che-vaux.

PfcrdekaAauie, v. Roßkastanie.

Pferdekauf, s. lachat de chevaux.

Pferdekeuuer , s. m. le connoissiuir eilchevaux.

Pferdeknecht, S. m. levalet detable. v. !Stallknecht.

Pferoeküpf, s. m. la tite de cheval. Der«ordere Qfte if desPferdekopfes ; le chan-frein. v. Blässe.

Pferdekrankheit,r./.lamaladie deeheval.

Pferdemäkler,r.iw.le courtier de chevaux.

Pferdemarkt, S. m. le marche' aux che-vaux ; it. la mantre. v. Pferdeschau.

Pferdemäßig, «)/. et Udv. de cheval, encheval, comme un cheval; it. fig.et fumil.xcessif, excessivemeut; immodtrement;outre mesure.

Pferdemilch, S.f. le lait de jument.

Pserdemist, S.f. le furnier de cheval,la fiente deeheval; ( t.ic chim.') le ventrede cheval.

PserdemüHle, v. Roßmühle.

Pferdemünze, s.f. la menthe sauvage.

Pferdenuß s. f. sorte de ntix fort gran-de, mais dont le noyau ne repond pas ä sagrandeur.

Pferderennen, s.n. la course des chevaux.

Pferdeschau,e./.la muntre; lelieuoü lessnarchandsde chevaux füllt voiraux ache-teurs les chevaux quilsont a vendre.

Pserdeschoß, s.m. limpötsur les chevaux.

Pferde schwänz, Pftrdeschweis, s. m. laquene diin cluval; it. la queue-de-chgval;

U ^-Kannenkraur et Schachtelhalm.Pferdrschwkmnik, s.f. le gut. v.tzchwxm»

me.,

Pferdestall, s. iccurie.

Pferdestem, s.m. Ihippolite; pierre jau.ne Jans les üiaistins ct daus la vessit ducheval.. j

Pferdestriegel, s.f. letrille. v. Striegel.

Pferdifuchr, s.f. lhippomanie; passioude'mesnree pour les chevaux.

Pferdettanle, s.f. labreuvoir. v. Tränke.

Pjerdevtr!k her,r.»r.Ie leuerdt chevaux.Pferdeziug. v. Pferdegeschirr,

P;erde;oll, s. >».

Pferdezucht, s. f. le soin quon prendpour entretenir des chevaux et pour e'leverdespoulains. v. Füllenzucht.

Pferdezüchter, s.m. celuiqui tncretientdes chevaux pour clever des poulains.

Pftrdner, V. Pferdebauer.

Pftrstch, v. Pfirsich.

Pfetzen, t>. a. pincer, sefrtr. v. kneifenet kneipen.

Pfiff, s. m. lecoup desiiflet; it.fig. etfamil.H finesse; la ruse, lafinasseric. Ichkenne feine Pfiffe; je connois ses fiuesses.st. aussi. Knifft.

Pfifferling, s.m. lamanitepoivre'e; Sor-te de Champignon. On dit fumil. Das ist

nicht einen Pfifferling werth ich gebe nichteinen Pfifferling darum, cela ne vaut pasun zeste ; je nen donnerois pas un zeste.

Pfiffig, adi.etad-v. finaud, au Ic; fin.fi-ne; avise,ruse,rafiine. Ein pfiffiger Mensch;un hemme finaud; un iinaiid. Gin pfiffigerStreich; UN tour de finesse. Die Pfiffigkeit;la finesse, adresse; la qualite dunhommefinaud. (ßtmil. )

Pfingsten^./. da-Pfingstfest, diePfingst-feiertage; l-i penkecote; la fete de la peme-cöte. Mir werden bald Pfingsten haben;nons aiirons bienröt la peutecote. DiePfingstfetertage auf dem Lande zubringe»;passee les fetes de la pentecöte ä la Campa-gne. Der Pfingst-Abend; laveille de la n e n-tecöte. Dir Psiliststblume, Pfingstrose; lapivoine.DicPfingstnelke; la rnignarde-DerPfingstvogel; v. Gold-Amsel. DisPfingst-woche ; la semaine de la pentecöte, DiePsingstzeit; le temps, la Saison de la pente-cöte.

PfillNk, s.f. la panne. v. Finne.

Pfixs, Pips, s.m. la pepie; petite peaublanche qui vient quelquefois au bout d«la langue des poules.

Pfirsich, s. tn. die Pfirsiche; la peche;fruit a noyau. Die große rothk Pfirsiche;la persique. Die kleine Frühpfirsiche; lal-berge. Die gelbe Pfirsiche; la peche jaune*la rossane. Die Pfirsiche, welche den Greinfahre« läßt; la peche qni quitte le noyau.Der Pfiripiibmim; le peeher. Der Früb-pfirsichbaunn lalbörgier. Die Pfirsichblü-tbe; la fleur du peeher. Der Pfirsichbrannt-wein; le persicot. (v. Ptksic») Der Pfir-sichkern ; lamaude Je peche. Das Pfirsich-kraut; la persicaire. Der Pfirsichstein;le noyau de pecht.

Pstanße,