Druckschrift 
2 (1807) Qui contient les lettres L - Z de l'alphabet allemand expliqué par le françois
Entstehung
Seite
170
Einzelbild herunterladen
 

Xjö

Dehler

de f haile, (v. ein schmiere»/ tränken, ,c.)GeohlteS Papier; du papier huile.

Oehler, Oehlerin«,v. Orhlhändlcr, Oehl-hisndlerinn.

Ochlfarbe, s. f la oonleur ddtrempee etliroyee avec de lhuile. Mit Oeblfarbt«iahten ; peiudr« L l'hulle, LN huilc.

Ochlf«ss,OehlfäßchkN/r. ».le baril ä lhui-le, v, yehlpipc.

Oehlfirniß, s- le remis gras.

Orhlflasche, s.f. dasSehlfläschchen, Ochl-Hefäß, Oehlgeschirr; lhuilicr j vase ohTon rnct de rhuile,dans Iequel or sert lhui-le sur la tadle. Las Oehlfljschchen W

Rheims, woraus man dieKönige vonFrankreich salbte I lasainte amvoule.

Oehlssecken,,. tu. latsche dlurile.

Deblzarten, i. nt. le jardin plante doli-v'iers; (le jardin öfivct),

Oehlgesäst, r. v. Orhlflasche.

Oehlaeschmack, s. m. legoütolfagineux.

OchlalaS, 5> k. lhirilier; flaean ä lhüile.v. Ochkflasche.

Oehlgötze, s. >». (flf. etfamil.') un kommeföche et stupide qui mwqUe de vigusnr etdactivite.

Oeblgnmd. S. m. (t. de pefat .) l'impres.sion d ihuile. Gold ftllf OthlMnL > de l'orS lhuile.

OeslbüNdel, s. te trafic en Iinile.

Oehlhändler, s. in. le marchamt dhuile.DieOehltzänclcrinn i la marchande d'hulle.

Oehlbelcn, r.s/. lc*f£ce»,U depAt dhuite.

Oedlicht, «v- ti Afr». huileux, cnse; o»l.eagineux; quitient de la natu re de lhui-Je. Eine Lynchte Guhftakji unesubstan-dfe Jiuil'iise, oleagineuse.

Othlig, adj. et adv. huileux,euse; olda-gineux, onettteux ; qui eontiertt qa. sub-ftance grasse et htlilense. Die ohligiNGrundstoffe; los prii,eines huileux. DieSliven, die Russe sind öblige Fruchte; her«lives, les noix sont des fruit* oleagincux.'Line Lbtige Feuchtigkeit; tute humeuroncgueuse.

ÖfWfeDir, r. *» lacaveä lhuile.

OeHlkeltcr, 5 ./. le pressoir aux olives,cu aux graines oie'agineuses,

OeHlkitt, v. Gteintitt.

Oehtkrüg/ r. m. la cruche älhuile; it. (t.je mar.) lhuiliere. (v. Krug) Das Oehl-krügteiu; la burefte; petifc va«e oh Foninet de lhuile,

Oehlkuchen, s. w,les grignons dolivcs enforme degateaux. Oehlkuchtwvon Rüdsa-» 1 C 11 oder Reps ; pains decolza; touttcaux,de colzp. It. der Oehlkuckcn; le gdteau dlhuile, cuitdans de lhniie; it. {t.decon-thyliolofie'j legätcau a lhuile; coquille dus«nre des murex. (v, Gtachelschnecke)Der knotige Oehlkuchen; >e gateau alhui-ae uibcrcuie. Der gerippte Oehlkuchen; tea l huile a qötes.

lam P e * v - Lampe.

--ehlles«, v. Oliven-Erntt«

Vehlmagen^ v, Mohn.

Dehlmahkeret

Oeykmahlerei, s.f. la pcinture a lliuflq.Oeylmanu, S. m. lhomme qUi prdpare etqui vend lhmle,

Oeylmühle, r./. le moulin h lhuile.Oehtmi'iller, v. Oeblschlager.Oeblnöpfchen, s. n. legodet k lhnile.Otblpipe, s.f. lapipcä ihuile. v. Pisse.Oeytpresse/ s.f. le pressoir aux olives Saaux graines oleaginens«fs.

Oeytreich, adj. et adv. riche, abrmdanten hüile; it. qui eontisnt beaueriup dhuile.

Oehtrekkig, s.stt. Iolivite; plante olea.gineuse.

Oehtröschen, s. n. die schwarze Mesewuez;1 'eUebore «wir.

Oehtruß, s. m. v. kampenschwa,;.Oeytsame, v. Oehtrettlg.

Oevtschtäger, r. t'hmtirr; telui quiFait des huiies,

OeHtschlanch, t. nt. ttne outre debile, illhuile.

OcytsteiN, i. m.la qneue a l'huilc; pier.re d aiguiser quil fant mouiller dhuile.

OtHilvNtte, 1./. letonneau d huile. EineDvNNkOeyI; un tonneati dhnile.

, Orylträber, Oehlmster, Oryttriester, r.pl. les grignans dolives , le mare dolivesott des gtainet oleaginecses quon a pres»

SUTCtS,

Ochttrotte, v, Oeblkester.

Oeyiung s. f. laet. d-huilcrj it. lonc-tiou. Die letzte Oehtung, l'extreme onedo».

OehlkNkkcr, S. J», reieosaccharum ; huileessentielle ineorporpe avec du Sucre; Su-cre huileux.

Orblzweig, S. m. le rameau d*olivier.

OchM/ v. Oheim.

Oeyr, s. tt. lansc, l'oreille, lorillon ; la»artie decertsins vascs, de certains usten-siles par 1-».quelle ofl les piend. (v. Hen-kel) Das Oebtchen, Oehrlcin; lansette.Ein Napf mit Oehren; »ne ecuelle d oreil-les, äoriHons. Dir Oebre an einer Blocke-mittelst welcher sie an dem Träger aufge-YäMst wird ; les hrides dune olache.

6» appeße aussi Oeyt, Un troii faitdanscertaines choses. Das btbt in einer Näh-nadel ; das N«del-O<hr; le tros daiguille.Das Oebr in eine Radel tnachen; perc«rune aiguille. Das Oeyr zu einem Hacke»oder Hafte; la potte; petite ouverturedans laquelie on passe le orochet dunelagrafe.

Oebreft,v.«,die Töpfe obren ; faire de,auses aux puts. Einen Raps Ähre» ; fairedes oreilles, des orillons a tme ecuelle. DieNähnadeln obren-i'crcessles -iguilles. Ge-öhrt; mit Oehren versehen; d auses, aorillons, etc.; it, (t.dtiUts.) Mit Ohrenversehen; oreille,ee.

Öt6rtf/(/.e<ai*. d auses, ä oreilles, aorillons; v. mmi kurz-öhrig, lang-öhrig, rt«

Ochse, s.f. v. Oebr.

Oekelname, v. Ekelname.

Oekonomie, ockonomrsch, v. Haushal-tung t YautlMig.

Qektchen-