i5 2 Neuigkeit
tni für mich den Rcitz der Neuheit; ces son.
timen-, avoiMit pour moi le charmc de lajiouveaute. Dl ^ Jtce hat bi,ß das Ver-dienst der Ncuhkll; cette idec n’a d'aiitremerke que la irariveaute.
N uigtetl / s.f. la nouvelle; chose nou-velje; ia nouveaute. Do» wem haben SreDiese Neu.gkcstt de qui tcnez-v.ous cettenouvelle ? Cr ist begierig aufReuigkkilen;il rar onrienx de norivelle!. Cr llcftt qcm<ltf L.enfgkeit'N ; ii aime ä lire toutes lesliouveautes. Der Ne»igl>!ts<ränitc> lc di-sem de nouvclle.; lenouvelliste.
Neujahr , s. n. le nouvel an. Das Neu-iahrkgeichnrk; les etrennes. TlnReujabre-Iifb; mi cantiquc ponrlejour del’an. DieNrujah smeffe; la foire dunouvcl an. D- rStcujahrstag; le jour de l’an.Sa N-ujatsts-
Neunkraft
Reunkraft, v. Pesttlenzwurz.
Neunmal, «d». neu! fois. >
Neunmalig, «dj. qui sefait nenffois.
Nruustüudig, «ist. et adv. qui dure neuflieures.
Ncunfylbig, »dj. et adv. de neufsyllabcs.
Sieuutägig, «dj. et adv. de neuf jonrs.Line neuntägige Leit; u>ie nerivaine.
Neunte, odf. neuvieme. Der neunte Tagdes Monate« ; le neuvieme jour du mois;le neuvieme Er ist den neunten dieses Mo-nates ailgetommcn; il estarrive leneuvie.me de ce mois. Diese Frau ist in demneunten Monate, tritt in den neuntenMonat ihrer Schwangerschaft; cette Fem-me est, cette Femme entre dans le neuf,danssonnenf. König Karl der neunte; leKoi Charles neuf. Zum neunten; neun-iens; neuviememeiit.
Neunkehalb, aij.indtcl. huitetdemi.s)tcuntst, r. «. le neuvieme; la neuviem*
luunicfl; le soiihait de bcinnc annee, voeuxqu’onfait pour qn. a la nouville annee.
Neuland, r. ». V. Neubruch.
Neulich, «dj.et adv. dernier, ere; der-'partie d’un tout.nierement, nouvell ment; rccemmcnt; de-! Neuntens, v. Steuntk»puls pcu; iln'y a pas long-temps. AnsJH-j Struntheilig, adj.etadv. de neuf parties;reit! neulichcu (letzten) Schreiben eriehespattageabie, divisihlc cn neuf.
Ich, daß .r ; j’apprends par votre dermere) Ncuntödter, s.m. »erWürgvogel; le la-que, etc. ES rrej...trete sich neulich -rill fons'neret, le lanier. (oiseau de freie)derbster Zufall ; il arrivadernierenientun 1 Nuuizehen, «dj. numeral, dix-iieuf. Derettang- accident. Das ist erst neulich ge- Neunzehente;1edix-netivieme Aun, Neun-
schehu; >l u’y a pas long-temps que celaest arrive,
Netu»lg,r.»,. quiestnovice, qui n’a pointeneore d’experience en qch.; qui est neuf«», nouveau dans qch. Er ist j» seiueniGc-schäifte n och t iu grofer Neuling; il es. en-core fort noviee, f;rt nouveau dans sonmeutv. E'i iuc Scan, st noch ein Neuling inden HaustzaliunaSgefchäfften ; sa femmeest eneore netne anx affaires du menage.
Neumodisch . «dj. et adv. nouveau; de
zehnten; neunzehnrens; dix.ncuviemement;cn dix-neuvieme lieu.
Neunzig, «dj. numeyal, nonante; quatre-vingt-d'x. Neunzigjährig ; nonagenaire;qui a quatre-vingt-dix ans. Der, die, dasneunzigste; le, la nonantieme, quatre-vingt-dixieme; it. (t. d’uslr.) nonagesime. Jiuneunzigsten Jahre seines Alters ; dans laquatre-vingl-dixieme annee de son äge.Der neunzigste Krad; le nonagesime ilegre;le nonagesime. Ein Neunziger, eine Nrun-
Iiouvelie mode Eil! neumodisches Kleid; z.glrinn > eine Person, die neunzig Jahrex,r h bit nouveau lall ist; nn nonagenare, une nouagenaire.
Sc NN!0!id, s.m. lanouvelle lune. iDkr Ilcuuziget; (~ujcu.it fi^uet/ repic. Ei-Sl etm, «dj. numfanl de tout genre, neuf.'mn Il-.unziäer machen ; faire repic.
Drei mal drei machst neun; ttois fois troisfunt neuf D e neun Musen; lesneuf Mu-ses. Um neun Uhr; a neuf heures. v.Item'.e,Nenner. Nennt,.
It- un-Äli,.e, r. ».dieBrieke; lalamproie.( poisson )
Sl.'uutßijüer, s, in. la piece de neuf batz.(tnonnoie ii’Allem.gne')
Reureuth, s. m. v. Neubruch.
StlUstadt, r. /. la ville neuve. Die Alt-stadt und dre SleustM; la vicillevillectlaville nenve.
sreuteftamentalisch, adj.etadv. du nou-veau testsment.
i Neutral , «dj. et adv. partheilos, keinerParthei zugethan;nentre;qui ne prend point
Sseime, s.f. rer Steuuer; rm neuf de de parti entre des personnes qui ont des
chillre . Der Steuner t» Herz, in Rauten,,re ; le neuf decoeur, de carreau, etc. Dansqqs. villes an appelle Iteuner, Uli des neufs,— ua meinbre.d’mi csilege, d’un tribnnalde neuf personnes; it. une piece de mon-noie de neuf fenins.
Steun-Tek, s. n. l’enne'agone.
St Une ln, adj. et adv. de neuf sortes.
Neunerlei Samen; neuf düfe'rentes sortes
«tc semeucCvS.
Stem.faeh, neunfältig, adj.it adv. neufioisautaut; n uf double.
de^ueuf ans! 01 '“^' de neufaDS i ->L-
intdrets opposes, cu entre deux ou plusieursnations qui sollt en guerre. Die neutralenMächte ; les puissanees nemres. Neutralvleibru ; demeiirer nentre; demetirer dansla neutralite. Dir NkUtkalilät; la neritra-litd.
Neutrum i s. n. Qt. de gramm.) Ie verbeneutre. Als ein Ne.ltrum; neurralement.
Neuverutähit , «dj. et (! lv. nouveau ma-ric. _ &ii Neuvermählten z les nouveauxMaries.
Nicht , ou Nichts,»». (t. de chim.) derweiffe Nicht, oder NichW die Ainkbimne»;
le«