l.4-6 Nebrrrbrscheid

Nebtnbescheid, s.m. v. Bty-UrtKeis.

Ntbendkwktt, x. m. k preuve seeendaire.

SUbenbittt./ s.f. (t. Aeprnt. ) les conclu-sions subsidiaires.

SltbcilMatt/ x. ». la fcuillc a cöte d’une»utre. Das Nebenblatt ( die Beplage) ju’einer Zeitung; la feuilie extvaordinaire£’iine gazette; i’extraordiuaire.

Nebenbruder, x. x». le prochsin; (v.SJ&rflftc) »<• k camarade, compagnon.

Nebenbuhler, x. >». le rival; it. lecon-current, competitcur. Die Nebenbuhlerin»;la rivale. Die Nebenbuhlern; k rivaiite.

Nebendürge, v. Afterbürge«

NebenchriK, v. Mitchrist.

N-brudins, »• »• v. Nebensache.

Ncben-Linkünftc, x. pl. ie casuel; le rc-wuu casuel; les emolumens.

Neben-Lssen, x. n. le hors'd’oeuvrej pe-ilt plat extraurdinaire.

Nebenfabel, s.f. t’dpisodc.

Nebenfach, S. n. la tabktte laterale auvoisine, etc. (v. Fach) l'ig. Du? ist nichtfein Hauptfach, sondern nur sein R denke!»een est passen kort,c'est ein travail cxtxa-srdinaire.

Nebenfall, s. m. 1’incident. V. Zwischen-fall.

Nebenfigur, S. f. k hgnre accessoire.Dir Nebenfiguren in einem Geibtählde; ksfignrines.

Rebenflanke, v. Rebenstreiche.

Nedenflügel, r. m. l’aile de cöte, i’aiklaterale, v. Seftenfiü^el.

Rebenforst, S.m. le segfaisjbois sepatedes grands beis,et qu’onexploite apart.

Nr ben frage, X./. la question inenleüte.

Redengang, S. tn. l’allee ou galeric ä cöted’ttne autre;" la contre-allce. Der Rebeil-zang einer Mine; le petit filon d’une mi-nc. Die Rebengänge an dem HauprgewLl-b« einer Kirche; ks alles d'uue egl*se;les bas.cötcs. Die Rebengange der Luft-röhre; ks brouebes. Ft%. Rrbetigängr;des menees secretes.

Nebengasse.e./. la rue joignante, voisine.DasNebengäßlein; k petite rue Äd’nne autre.

Nebengebäude, X.». la piese ajoutee etattenante ä un bitiment ou c'difice; it. 16bätiment voisin.

Redengemach, v. Nebenzimmer.

Nebengericht, v. Reben-Essen.

Nebengefchäfft? X. V. l’occupation acces-svire sh extraurdinaire.

Nebengeschmack, v. Beygeschmack.

Nebengeschopf, s.

11 it Ait de chaque

Nebe ngrivuinst

de l’emploi, du poste oü il esKJirbtngrivjnnst, X. »7. le pxix aoeessoi«.Rebcngrabrn, s. m. la branche »« l*boyau de tranchee.

Rrbevgrund, S. tn. la raisoÄ seeendaire.Iiebengut, X.». UNS terra depentknte ouressortissante d’une autre Cerrc. Neb.ngü-ter; (£. de irm ) jugebrachte Güter; bieusparaphernaux.

Nebenhandlung, s.f, l’episode; l’actioasubut’iionuw a l’action principale.

Rebenhans, s. n. ia tnaison voisine.

Nebenhode, s.f. l’epididyme; eminent*qui s eleve autonr de chaque testieule.

Rebcnbvf, S. m. la petite cour a cot* dek grande; it. (t.A’archit.') le mesaule.

Nebenkgmmer, £-/. k chauibre d’ä cötejla deebargt.

Nebenkmd, s. ». le bätard; enfant na«turel au illegitime.

Rebcnkirche, v. Beykirche-1 RcbeNkiSgc, s f (t. Cf p. at.') l’action par«tieuhere qui resultc de la principale.

R.Rnkiwüill, s. m. le tubercuie u’a cöte»Die Stebenknollei! an Lut Hauptkitollcn derArtischocken; les ailes d^'artichaut.

N.benkoch, v. Ncykoch.

Iiebenleh.n. S. n. l’arriere-fief. Ein ^C^benlehen mir dem Hanptlehe» pereinigen;iirsttrs un beb eil sa tablc.

Nebenlinie, r./'.k ligne collaterale.Nebeninaun, s. in. l’homme qui est a cöted'un autre; it. fig. un homme qui est eilcoisimcrccavec une femme marke; le ga«

1 a nt*.

Aebklimensch-, s. m. le prochain.

Rebcnmittcl, s.n. le tnoyen seeondaire}le lemede accesSoire.

Rtbenittvnd, r.»>. la parasölene.

Rebcnnicre, e./. die Nebennieren; (ö>H’iiffnt.) les cap^nlts ätrabilaiies.

St.'benpfand, s. «. v. Nebenverpsändunz»Ncbcnpfeiler,r. >«. ( t. A’arcbit.j le pied

chwidbo-

*t»ature en particulier, par rapport ä uiüeiautre qui existe en möme temps i it. tn p«*-'t&nt de 1'homme, le prochain. v. Nächste»

^ Nebengesrll, i: compaguon, eamiv

Nebengewächr,». v . Ausn-uchs.

Ntbtngewissn, x.le gain, le profit ko» .tnit ou : accidentel; it. le tour de bätoft;k profit secret et illUitequ’uu hemme tire

droit. D<r Nebenpfeiler einesgei'.S; l'alette.

Nrbenpscnnjg, v.Gchwänzelpfennig.Ncbenpfortk, s.f. une p> tite porte i cötsId’une grantle; r>. v. Ausfall.

Nebel.pfpsten, r. »I.(t. li'arcbit.) l’arrii-re-Voussiir;'.

Nebenplsnet, x. *»• k pknete secondair»}it, le satellite. v. Trabant.

Nkbenpnnkt, x. w.le point incident; l’iit»cident; it. le poüit secoudaire.

Nrbenrkceß, X. m, le tecez accessoire.

IkbrnrechnuttS, s,f le compte partici»Her»

Nebenrolle, s.f. un röle subordonne.

Nebensache, x. /. l’aceessöire; ee qui esthors dela chose principale. Eich bey Re»beiisacken ambalien, und das Haupt«erkverabsäume»; s'amuser a lies cltoses in-tlifferentes et negliger le principal. Er istBeklagter in der Hauptfach«, und in derNebensache Kläger; il est defense« au Prin-cipal, et iucldemtnent duutndeuj. Durch

»tt