Nachsteuer
,u terme proehain. Das soll nächstens ge-tckrbtN ; «ela se fera proehainement.
Nachsteuer- s.f. la surtaxe; it. le tail-lonj seconde taille qm se leve en ** s 4^«is taille ordinaire «e suffit pas pour qq.besnin pressant; is* le droit de retrait. v.
AbMsgeld. , .
Rachsteuer«,»- «• paytr une second« taü.le aprer la taille ordinaire.
Rachstich, s. »». l» gravure contrefaite;la eopie. '
Rachstoppeln, v. Nachlesen et stoppeln.
Nachstreben, v. ». ( avec l'auxit. haben)a'pirer ä qeh.; ambitionner qoh.; täeherd’avoir ou d’acquerirqeh.; rechercher qch.( v. streben) Die Rachstredung; 1'aK. de,etc.; la reeliereke dune chose qu’on tä-ehe d’avoir ou d’aequerir.
N achstükjen, «. s’abattre ; s’eereuler,tomber preeipitamment aprer qn» ou qeh.v. stürme n.
Rachsuchen, v. n. ( «s« l'auxil. haben )chercher; se donner du ssin, de la pcinepour trouverqch.; faire des perqnisitions.(.v. suchen ) Ich habe allenthalben nachge-luchr, aber nicht gefunden, wag ich suche ;j’ai cherclie par-tout, mais jeu’ai pas trou-ve ce que je eherehe. Nach langem Rach-suchen habt ich die Urkunde, die ich njlhig
Nacht.Angel *33
nuit. Was hat der Kranke für eine Nachtgehabt ? eotnrnent votre malade a-t-il pas-se la iiuit? An einem Orte über Nachtbleiben; coucher, giter, passer la nuit dansun lieu. Im Wirker sind die Nächte lang;en hiver !er nnits smrt longues. DjeigNacht ist mir sehr lang geworden; c- ttsnult m'a liien dure. Ec wird die Nacht nichtübeki.'bcn; 11 ne passera pas lanuit. GutiNacht; bonnenuit. Ich wünscht Ihnen einegute Nacht; je vaur sonhaice une bonnenult. Ondit/ig. Der Welt gute Nacht geben;dire adieu au monde, rcnoncer au monde^ Diese beyden Dinge sind wie Dag und Nachtunterschieden; ces ilcux choses sont diffe-rentes comme le jour et la nuit. AusNacht Dag, und auSTag Nacht mache»,
faire de la nuit le jour, et du jour la nuit.Prov. Guter Rath kommt über Nacht; lanuit porte conseil. Bey der Nacht sind alleKatzen grau; la nuit tous chats sont gris.
Nacht-Angel, r./i (t. de jilcbeur) la lignede »uit.
Nacht-Anker, s.m. l’ancre de veille.
Nacht-Arbeit, s.f. les verlies*; travailqu’on fait durant une partie de !a nuit.Der Rachtarbciter; qni travaille de nuit.
Nacht-Aufgang, s. m. (t. d’astr.') DasAufsehen eines Sternes, wenn die Sonne
hatte, gefunden; aprer une longue perqui- Uutergeht; le lever aelrronique d'nne etolle.sltion j'al trouve le titre dont j’avois be-*. Nachtbeckc», Nachtgeschirr, s. n. hexsoin. Ondit aussi, <EUVüi/ »m etwas nach- Nachttopf; le pot de chambre.suchen, (Ansuchen); rechercher, requcrirl 9tad)t6lflttertt, s.fl. les epinyctides; tu-qch. (v. sich bewerben) Die Rachsuchung; meurs ou pustules qui s’elevenc la nuit
la revue, la recherche, inspection exacte:la perquiiition. Ehe er sich schlafen legt,hält er in feinem ganzen Hanse Nachsu-chung, durchsieht er alle Winkel und Eckendes Hauses; avant que -le se eoucher,il fait la revue dans tonte sa maison,dans tous lts coins et recoins de la mai-son.
Nacht, s.f. la nuit; l’espac» de tempsan le soleil »st sous notre horizon. (£$ ist
sur la peau.
Nachtbogeil,r.»«.(s.d'orrr.)l’are nocturne.
Rachtbrod, v. Nacht-Eisen.
9lad)Ulb v. it, (avec l’auxil. haben) seFaire nuit. E« fängt an ZU nachten; iloom,mence a se faire nuit.
Nacht-Essen, 1. n. le Souper, soupe.
Nacht-Lule, s.f. lehibou, le chat-huant,la chouette. Die große Nacht-Eule; v.Baum-Eule.
Nacht ; il fait nuit. Es wird Stacht; il re Nachtfalter, S. m. la gelee de nuit.f-utnuit. Es fängt an Nacht zu werden; il * ~ '
commtnce a se faire nuit; la nuit appro-che. Cs ist stockfinstere Nacht; >1 est nuitnoire. Bey anbrechender Nacht; ä l’entre'ede la nuit. Lief in die Nacht hinein; bienavant dans la nuit. Bey der Nacht, in derRächt, des Nachts; de »uit; it. miitamment*
Wik reiferen bey der Nachr, in der Nacht ab;nous partlmes de nuit. Nachdem fit ihnumgebracht hatten, begruben sie ihn bey derNacht; aprer l'avoir tue, il« l’enterrerentnuitamment. Er ging bey der Nacht, beyNacht und Nebel davon, il s’en alla nuitam-ment. Bey der Nacht arbeiten; travaillcrde nuit. Zu Nacht essen; Souper. Von derNacht überfallen, übereilet werden; etrepris, etre surpris de la nuit. ©ich der Nacht; .sich der Gefahr anssrtzen, vonoer Nacht überfallen zu werden, ehe manan Ort und Stelle kommt; se mettre ä la
Nachtgänger, Rachtwanderer, s. m lenootambule. Die Nachtgängerinn; la uoe-tarnbule.
Rachtgarn, v. Streichgarns
Nachtgebeth, v. Abendgebeth.
Nachtgcist, s. nt. v. Gespenst.
Nachtgeschirr, v. Nachtbecken.
Nachtgesicht, s. n, la Vision, apparitionnocturne.
Nachtgleiche, r./.l'equinaxe; egalit» dujour et de la nuit.
Nachthaube, r./. la cornette de nuit; 1*dsrmeme; i'c. v. Nachtmütze.
NachtbauS, v. Compaßhäuschen.
Nachkheil, (Nach-theil) v. aprls les cem~posls de Nacht.
Nachthemd, s.n. la chemise de »uit.
Rachtherberge, s.f la coudiee, le xike;lieu ou l’on coucke, ou l’eu idemeure. v.
Nachtlager.
Stach.