Symp nop

te»; ta« flnb ci»^Jur freunbfcbaftitdie % a*<bcit, fie «ertragen iicb mit einanber.

Sympathique, adj. de t. g. fpmpatb«ttfcb ; jur©nmpathi?gcbStfg unb battu ger

grimbet. Kerfs sympathiques ; (SU'jetl.une ‘itmtto fpmpathetiiche ,tmrlef betibc cbetmttempfinbenbeflierpcn; bitjenige 9ierpen,welche burct) ihre Akrtbeiitmg unb ©enieiwflhaft unter einanbet eine iseicubere ®!it<lïntrfmbung ober ©îftleibcnhett tu anberniiieîicu »cmûhten. Les nerfs sympathi-ques moyens; basbermiifcbwetfcnbe9ierspenwir.

Sympathiser, v.x. flfereinflimœen; gîebbitbSlaubetu'i’efeimtnip; cine gormel berime ober dfmlidie SmpfïnSungcn ober 9iebwefcntlicben ©lauiicnoarttfel ber SSeligion.jqungen mit einet anbern ‘Jlerfon haben;

Syllo

Syllogisme, x. m. (log.) bet ©diiufi, betSsernunftfihluf; it. bie ©diiujitebc; ein»urcbflSorte auSgebrutfter flietmmftfdilufi.

Syllogistique, adj. de t.g. Ju einem fljtt;luiiftfcblufle geborig. ITlan fagt im Cebr;flyieaudi im C<ciitfchtn- fpllogiflifeb.

Sylphe, Sylphide, s. ber ©plphe, btegolpbibc ; eine 21rt poetifdier èuftgeiflcr.

Sylvain, x, m. ©plpan; ein AÜalbgottbetfliimer; it. (tùaeurg.) ber SBaiMMffe.

Symbole, x. w. bnS ©inttbüb. Le chienest le symbole de la fidélité; ber Jôlinb Ifl-b»S gtnninlb berîtreuet Leaymbole de lafoi; obergdylechtbni, Le symbole; (Ebeol.)

Le symbole des apôtres ; ber ©laube berSI oflel, ber «pofioiiftbe ©(aube, œeldienm rit gcœibnlidi abfolute Le symbole 311nennen pflegt.

Symbolique, adj. de t. g. fmnbllbltd),

(fpmbolifdi); eingtnnbilbentboltenbîâneitnem ©înnbtlbe bienenb. L’hermine est uneimage symbolique de la pureté; bettersmelin ifl eine lïnnbilbltdieflSorflellimg, iflein fpmbolifdieS æilb ber 9 ieinlid?(ett. Ca-ractères symboliques ; fpmbolifdie 5?ebebensolche 3eidien, wo bte ©adieu felbflburd) i bte ©eflalr oovgeiiellt werben.

_ Symboliser, v. n. Urin nur im Hebi-flylcùblidjee iüovt, ma es fe> »tel beißt «le,Avoir du rapport, delà conformité; inet;

nergewiiTenflJer&inbung.Uebereiuflimmungober îiermanbtfdiaft mit einer anbern ©a;die flefien.

Symétrie, s. f. bad richtige flSerhaitnipbet Steile ciueS élanjen gegen einanber,unbbiejenige Strt ber Ctbmmg, ba gleiche Stbeiteauch gleich gefreut werben ; bi»®»mmettie;it. baSöbenmafl; bieSlehnlidifeit ber ©eitenfiep einem unähnlichen mittlern t£l>eUi. ©.Eurythmie.

Symétrique, adj. de t. g. fpmmettifch ;bent richtigen fljerhiiltnfffe bet itheile eines©aujen gegen einanber gemäfi.

ymélriquement, adtt. fpmmettifch ; aufeine fpmmetrifche Strt. $. Symétrie unbSymétrique.

Symétriser, v. n. fpmmetrifeb, auf eine,ftwmetrifche 9 rt georbnet ober gefleüt feon.

Los dpux ailes du château symétrisent;Üe fetben glügei bed ©dflofieS flub fpmme;Mfdi gebaut, flehen in einem richtigen flier;Wtniffe gegen einanber.

Sympathie, s. f. bfe ©iimpatltfe, (bauWeichgefiihO; it. (tlnen.) bte SOîitletben;“eit; berSuftanb, ba ein Itiieil beSÄörperSm ben ©chmcrjcn eines anbern StSeiicS?iei<hfaHg leibet. Poudre de sympathieWwpatbetiicbeb fflulner.

3 n her Uîablerei helft Sympathie, bieL-ertraglicbteit ber garden, burd) beren flier;bnifhimg eine britte ben Singen angenehmeaarbc benior gebracht wirb. triait fagr in,oiewr JSebetmmg : Ces deux couleurs sont

(fnmpathiflren),

Symphonie, s. f. ber Jinfammcnfian*mehrerer Stimmen ttttb Snflrumente ; fr-ei n pielflimmigeS Snflrnmentaiflncf. Lesvoix n’étoient pas belles, mais la sympho-nie étoitfort bonne; bte©timmen warennicht fd)6n,ater bie 3nfmimcnta(muflf,o6etmie malt gemaiiufidiev fagt, bte yjnftrusmente waren fehr gut. îliifferbein branditman and) im Cenci'dien meifteiitheil» i>a*Wort - ffipmplicnie. Ûne belle symphonie;einefchbneSiimphonie.

Pymphonisie, x. ©o nennt man - et*nen ïenftuifller, ber perfehiebene 3nflrusmente fpielt, iuplcidiem, einen ïonfehetoberSomponifléii, berêpmphonfenmibàwbere 3nfltumentalmu|if petfertigt.

Pymphyse, s. f. blc fefle ober unberoegli*die SSeinffigung ober ptifaiumeitruguug berÂnoétnjtV.bie ipibernariititdie flierwad;ftmgober 3ufammeuwachfnug ber Snochen. Lasymphyse Hgamemesne; bte iôanbeiufû;gung. La symphyse cartilagineuse; bieSnorpelbeinfùgmig. La symphyse char-nue; bie Sefefligmtg ber Ânodien buwhWînbfein.

Symptomatique, adj.de t. g. JHfalüg;

bie âufâfle bep einer Âranihfit angehend ,unb barin gegrùnbet ; (fllvjen.) fpmotoma;tifeh. Une fièvre symptomatique; einfpttlpr

tomatifcheS gfeber.

Symptôme, s. m. bag ©pmptom, ber Susfall; eine mibetnaturiicbe Srftbeinmifl imShrpet, bie îwar oen ber Ätanfhcit ihrentlrfprung hat, aberponbetfelhen, fowienonberÄranfbeitbnrfadie, «erWieben ifl, unbwelche man als eineSinjetge einet jn etwar«tenben guten ober fchltmnien flSetäiibetunjanfleht, unb baflev mid)-baS smjeieben,bie Sinyeige, ober auefl fdiieditbin - bas 3ii>dien - nennt.

Synagogue,, x./. Me ©cf nie bet ehemaiixgen Juben, beut ;u Cage, - bie 3ubeufchute- genannt. Notre Seigneur allait souventenseigner dans les synagogues ; utitei -fit it

efrifluS ging oft tn bie ©chilien }u lehren.

La synagogue d’Amsterdam ; bie duilcn;idB:!cj!l9tmflcrbam.0prid).l».©.Enterrer.Synalephe, s.f. (©oracill.) bte yy ufilîïl ;

amies, elles ont dt-lasympatliieontre ei- meajtehmtfl ilPeier ©pitril in fine, j. fS.

Quel-