Ly

Fomme d'amour.

Lycopus ober Marrube aquatique, s. m.ter aöol'dftij) ; ber name einer pfianje,welche and? 9B affersSntor« genannt ntivb.

Lymphatique, actj. (2|nat.) Vaisseauxlymphatiques ; Sffiaffetgefäjie, jatte ©etajieober iliôhven m ben tbierifdten Serpent, tueiscite bie wdiTerige Sendttfgfett, bie (te einfatngen,in bentijf i let) &t'u ftgang unb tu btegrèpernjuritctfûhrenben Sibern audieeren.

Lymphe, j, /. CMnat.) bad Sfntwajferober aiberroaffer ; ein f (eberiged, geibed 2Safsfer, weldted ftdt in betn 9Mute befinbet unbbemfeiben burtl) bie Süaffetiiêfàfe, (Vais-seaux lymphatiques) jugefli!)tt Wirb; it.(Botan.) bad 'ïttanjenmaffer ; ber in ben©efdfjen unb gièbrenbetShtlanjen beftnblitfeewàiferige ©aft. -

Lynx , s. m. ber Sitehd ; ein eierfùfigebSitter. Il n’y a, point d'animal qui voie siclair que le lynx ; ed gibt fein Sbîet, bad fofeharf ftelyt, aid ber Sudtd. 5 ig. fagt mannon einem fOîettfdtcn, ber ein fdtarfed ©eficbttat, ober eine ©ache fdtneli burdtfebaut, mit ;einem 3M:cfe ûberfteht : C’est un lyiibt ; il ades yeux de lynx; er tfl ein gudtd ; er patSudtdaitgen. ®. and) Pierre.

Lyre, s.f. bte better. Jouer de la lyre;tie Sietter (fielen ; aufber Setter (fielen. 9)îannennet La lyre sacrée ; bie heilige Setter, bieheilige ®nfe, bte erhabene <Doe|te über heilige©egèttjîânbe.

3n ber îlflronomie ifl Lyre, bie Setter,ein nôtblicbed, aitd bretjehn ©ternen befte;Jjettbed ©ternbiib.

Lyrique , adj. de t. g. ftitifd). Poésieslyriques ; Ittrtfdte ©ebidtte. ©o fteificn beytien àlteflen ©riechen- ©ebidtte, bie unterbem begieitenben Äiaitge ber getter abgefunsgen würben, man nennt batter nod) fteut51 t Case bergieid'en ©ebidtte, bte eigentlichsum ©ingen beftimmt (mb, unb in wetdjenIeibenfdtaftiidte Saune in ©efang audbridbt,Ittrtfche ©ebidtte. ttnb Poète lyrique; einIprifdter Siebter; ein Steber&idtter.

Lyslmachie, s.f. gelber SBetbertdt ; einePd«u;e, bic fonff and} unter bem StamenSouci d'eau, Corneille, Perce-bosse oberChasse-bosse beCf.ttut i(t.

M

M.

s. m. bad M ; ein SJîitlaut unb berbreijehnte 93uchftab bed üllpbabeted. STad)ber alten 2litsfpvadjE Emme, unb nad) bernetten Me.

Ma, meine; bae sueignenbe Sûwwortber cvften ptrfon tneibltifien ©efdtledttes.Ma soeur; meine ©dtwefter. Ma maison;mein Stand. Wenn bas auf Ma folgcnbe»oauptntovt mit einem ©ciblante an:fängt, fo tagt man anftatt Ma- Mon, tuebdie« eigentlich bas Jfi'tnuovt männlichen©efdtlecbtô iff. Mon ame ; meine ©eeieMon épée, mein Segen.

Macareux, s. m. ©, Perroquet.

Maca *13

Macaron, s. m. bie ÇBîaftone; eine 2irt^uefergebaef ened non StJîebl, jeefto ëenenÇKansbeln unbpucfer.

Macarone, s.f. ©o ftetjjt - eine 2Irt ft»mifdter ©ebidtte, bereit äSerfe mit æbrternand ber niebrioen ©prad-e untermîfcht finb,betten man tateinifcbeCrnbungeii gegeben (ntt.

Macaroni, s. nu ttalienifdte Öcubeln, bieman and} in Beucfdjlaub - îfjîacarotti -nennt.

Macaronique, adj. de t. f. Slîatt nennt,Poésie macaronique, biejettige Sirt fontts(cher ©ebidtte, ba inan bie ÇBerfe mit ffièrstêtu and ber nichtigen ©rradte untermifcht,ttttb ihlten Iateinifcbe lünbitnqen gibt.-

Macération , s.^f. (£brm.) bad Siltsweichen, He Sinmetdnimt ettied Äcrperd indBajfet ober in einer anbern 3liif|jgfcit. Etreen macération ; etngemeiebt fepn. Mettreen macération ; einwetcben.

3n ber ülnbacbtsfpracbe itcifït Macéra-tion, bte Safteiung, bte sreujigung ; bie Unsterbrtetung aller finnltdten tiVgterben. Sesgrandes macérations ont abrégé ses jours;feine jlarfen Safteiungen haben fein gebenuerfltrjt. La macération de la chair; bieSreujfgung bed Jleifdted,

Macéré, ée, part, et adj. eingeweidtt;it. gefafteiet, te. ®. Macérer,

Macérer, v. a. (Citrin.) einwetcben, einsbeiden. Il faut macérer cette plante dansdu vin pendant quelques jours ; man muhbiefe ’ïflanje einige Cage in Sßein einweidten.

3 n ber îlnbadttdfpvache fagt man:Macérer son corps; macérer sa chair; se[macérer ; feinen geib, fein j(letfd> fafteien,freujtgen, «hthbten; ftdt fafteien ; ftefeburd)gcwaitfante Unterbnicfung alter fjnnlidten

SSegterbeit mette tlnm.

Maceron, s. m. bad ©mttrnenfraut; ber©rfdtledttdname einet Selben ttagenbentPflanje.

Machabées, s. tn.pl. (fprich Macàbéts)

bte Waccahâer ; bad SBuch ber îijîaccabàer tntalten Ceflamente.

Mdche, s.f. ber ülcferfalat, Jelbfatat,Sàmmeriattich. , . ^

Mâché, ée, part. et*adj. gefauet, te*@. Mâcher.

Mâchecoulis ober Mâchicoulis, s. m.man nennt, Les mâchecoulis d’un châ-teau, d’une tour; bie Sèdter ober Ceffituttsgen mbentShoben ber, in einer gewtjfen .fiéshe ftherimngenben ober heroortagenben ©an;ge, runb um ein ©dtioft ober gm einenChnrm herum, um burdt biefe Ceffnungengrohe ©feine auf biejentgen, bie fidt bem 311 sfje ber ®aner nähern, herab fallen ju laden,ober fte and) mit ftebenbem üBaffer ju begiesfen. gpatrfinbet bergleicben Mâchecoulis,bte oon einigen auf Seutfch -^winger- gesnannt werben, noch bättftg an ben alten©dtioffern unb Cbfitmen, befonberd lingdben Ufern bed SUbeind. ®an madtte ebemaldauch bergieichen überhänaenbeüßadttbciufet,bte man Redoutes à mâchecoulis nannte.

Mâche-