Druckschrift 
2 (1807) Qui contient les lettres I - Z de l'alphabet françois expliqué par l'allemand
Entstehung
Seite
3
Einzelbild herunterladen
 

I

Ich

I ,i.m. tag I ; fin (Seftiilaut nub bet nenn;

te SBucbftab beg ffllpbabetcg. ©te Sranjofenhaben aufTer biefem unb bem SRittellaute oberlangen J (Job) nod) ein !,rcelcbeg fie I trémanennen, unb mit jroei 'hunften bejeicbnett (ï),roobureb atigebeutrt wirb, bafi man in beratugfpraebe biefeg ï oon bem povbergtbenben©elbillatiter trennen foil, wie j. 25. in benilßörtern Naïf, aïeul, ïambe, welche na-if,a-ieul, i - ambe anggefprocben werben.

Iambe , s. m. (fprid) tombe) ber Jam:be ; (îDicfetï.) ein jweifnil'iger Juj, befielterfteSnibefurs, bie anbere aber lang i(t. Ce

vers nest composé que dïamhes; biefet5ßerS beliebt and lauter Jamben. auch tßersfe, tie ouö foidjen Jûjfen belieben, weesbell lambes ober vers ïambes, Jamben oberjambtfcbe iSetgarten, genannt, in melcberleijtctt ïlebcnoarc ïambe do ein 25cymortgebraucht mirb.

lambique, ©. Iambe.

latraleptique , s.f. (fprid) imraiepti-?.«) bieBijfenfebaft, äranfbeiten bureb ©«=ben, Sieiben unb «nbete àujTevlicbe Mittelpi teilen.

Iatrochimie, s. f. (fprid)iatrochimie)bte diemifdieärjeneifttnil; bte Biffenfcbaft,Stanfbeiten bureb (bemifdje ülrseneimittelju heilen.

Ibis, e. m , ([mo s mirb mit anogefpvosdjen) ber Jbig ; ein grober, cent Storche dbn:lieber Siegel in ülegppten, ber ficb oon Scblansgen nährt.

Icelui, icelle, pron. berfelhe, biefelhe.3(1 he«c 5u Cage mir nod) im juri|lifd)eumit) gerichtlichen Style gehrancblid).

Ichneumon, s. nt. (fpricb icneumon) bteöght'tifche Oiaug ober Siatje, welche bie ©rosJe einer Saite hat, ttnb im SranîôHfcbenand) Hat de Pharaon unb Mangouste, imCeutfcben aber - 'Dbaraongniaug ober®h«staondtabe - genannt vnirb ; it. bte Schlupfsroefre ; ein ben aßefr-en äbnlidieg Jnfeft,mit Pier pergamentartigen jlügclm'iiiib eisnem Stachel am ©diwanjc.

Icbnograpbie, s.f. (fprict) ienographie)her ©vunbrijj eineg ffiebäubeg ; ein Seih, weisdiet bie (Sintheilung eineg ©ebdubeg Im©vunbe befTelben nach einem bottsontalen©urcbfebnitte barflellt.

Icbnographlque, adj.de t. g. (fprief) icno~graphique) Le plan ichnographique duneforteresse; her ©runbriji einer Jeflung;(ber ichnographifche'Jllan einer Seftung).

Fchoreux, euse, adj. (fprid) icoreux)eitericht,gand)sartig. Ln pus khoreux ; unehumeur ichoreuse ; eine aug SSBunben unb©efdiwüreit fliebenbe eitertchte, gaudisartige,feharfe fteuebtigfeit.

Ichoroïde, s.f. (fprid) icorotde) bie eitesrichte, gauch.artige, feharfe Seuchtigfeit inaSunbenunb ©efchwtSren.

IcbtyocoIIe, ©. Colle de poisson.

Ichtyolites, s.m. pi. (fprid) ictioiites)

«etileinectegifehe, «bet and) mit SHbbtücfe

3

oon Jifdjen ober »on Stheilen ber feiten, aufSchiefer, te.

Ichtyologie, s.f. (fprid) ictiohgie) her«jenige Stheil ber Siaturgefdiicbte, welcher »onben ftife&en banbeit; (bte Jifcbfunbe).

Ichtyologiste, s\m. (fprid) ictiologiste)

ein Schriftlicher, bet pon ßifehen febreittober gefchrichen hat. Rondelet, Ray,Klein, Bloch, etc. sont des ichtyologlstes ;

Sionbeiet, Siap, Sieht, SSIod), te. tuehen pon hen Sifchen gefchriehen.

Ichtyopètre, Ichtyolites.

Ichtyophage, s.m. et.adj.det.g. (fprid)tVetoyj/ia^e)hevSifch:Sffet'; einer berbauptsfachlich nur roit ftifeben (eht. Un peuple,une nation ichtyophage ; ein blob Pon gisfeilen iebenbeg ffiolf, eine blob non gifebenlebenbe Station.

Ici, adu. bier, ffin btjlimntenbeo Uebensmore heo (Prteo, metchco fo piel bribe ale,an biefem Orte, ober, auf biefer Stelle , im©egettfaije pon, bott. Je voudrois bienquil fût ici; ich wollteloobl, baf fr hier waste. Sortez dlci; gebt von hier, pon biefemOrte, von btefer Stelle weg ; gebet hier weg.lei et Di ; hier unb hört. Il a passé par ici ;et ill bier bureb gegangen.

3n Ähnlicher Sebetmntg braucht manbiefe» Sàebemoort oon einer gelohten be<llimmten Stelle in einer Siebe, in einer (Sr*jäblung in einem Wucbe u. bergl. Ici il com-mence à parler dune telle guerre ; l)ietfängt er an pon bem nub bem Ariege ju teben.Cest ici commence cete histoire ; l)ierfängt biefe ©efthidite an.

Wenn Ici a to eht an;cigenbce tàebensmore gebrauche mirb, ûberfeçt matt eoonrd) - hierher ; au biefen Ort her. Venezici; fournit hierher. Venez jusquici;Eommt big hierher.

Ici, i|t au d) ein Vlebenmott bet3eit, tmbmirb burch-ieht-beute, nherfetic. C'est idla trentième année ; eg ift jclü bag btciffigsfte Jahr. Cela ne sétoit pas vu jusquici ;bag'batte matt higher noch nitbtgefeben. Dicien huit jours ; pon jept au über acht Sage ;beute über acht S£age. Ici - bas ; Bas.

Icoglan . s. m. Ciefes Wort fommt inben Reifebefcbrcibimgcn vor, tmb man bcsjetchnct baburd) - einen IDageii ober JC>ofiunsfer beg ©ropbetrn in fionftantinopel.

Iconoclaste, j . m. ber ibilberilurmer.tlîan nannte in ber lfird)cttgefd)idjte beraltern 3eiten btejentgen, weldje bit üetebsrung berlBilber ber ^eiligen bejlvitten, ofsfentlid) in ihren Sieben ober Schriften bagtsgen eiferten, ttnb fte abgeftellt willeit wollten,Iconomaqu es; bteienigtn aber,welche bie S3iieber mit ©ewolt aug ben streben weg jitfchaf«fen ftidjten, mürben Iconoclastes, genannt.

Iconographie, a./.bieüMlbetbeftbreibuitg;bie aiefebreibttug ber Wilber, ber alten ©esmäibe, ®ü|len unb attberer©enlmäier begSlftcrtbumg, potjügltch bte Senntnifi baoou.

Iconographique, adj. det.g. jurWÜbers

1 1 a