Puissant

«uissanee inanimée ; bie tobte .ÇWaft.

3n&CvPi>tlofopS)ie beißt Puissance, bieStatt; baôiJermogen ju rotrfen, imgegemfaçe »oit 'Btrfuttg unb ®irflicbfeir (Aue).Réduire la puissance en acte ; bit Staff,bas iiermègen, bie Säbigfeit ju etwad, jmSßtriltdiftit bringen.

Oit ber tTîntbematif beifit Puissance,bie -l'Ptettj ober îùgnttât ; bas ïrobuct einertitebtm.’lÄ Durch ficb felbft vermehrten galfl

Om Bretiptcle fagt man : Prendre son«oin par puissance; bte Jjufe ober ben [ehtnt î'anb iteltmen, ebe bet ©egner beu feinenbat, tnbemman non jebem îôûtfel einülugenon Denen, weiche man geworfen bat, abreci).-net, unb fo in bie jßufe fournit.

Puissant, ante, adj. mächtig ; »tel fPictdttnnb Semait babenb ; niel »ermégenb. Unpuissant état; un puissant empire; einmächtiger ©tant, ein mdchtiged Slîeid). Avoirde puissans amis ; mächtige, »telocrmôgen!bejcednbebaben. Ulan fagt and) : Unemaison puissante ; ein mäcbftged Jßattd ; ei-ne S'imtite, bte ingroßem ülnfebcnftebt, bieoiel oenttag ober and), ein febtteidteS Stand,eine Samtlie, bte grope fleicbtbûmer beläßt,unb eben babutdi nie! uermag ober mächtig tft.3n biefev Bebeucung »ivb Puissant bâti!figanftatt Riche, extrêmement riche ge;brandit. C’est le pius puissant négociant,c’est ta plus puissante maison de la ville ;et ft be. retcbfte jjanbelsmann, eS tft bastetcifte Jpanbeidhaud in bet Stabt. Etrepuissant en fonds de terre,en argent comp-tait ; teid) an liegenben ©rfmben, reicb anbîarem ©elbe fepn.

Une puissante armée; eilte mädjtige, ehne jablteiche, roolti geübte Hrmee. Avoirune puissante flotte ; eine mächtige, jaift:teidie, mobl auSger ùftete flotte baben.

Puissant, mächtig, beiße and), febr wirf-fam, febrftäftig; eine große äöfrfung, her*norbttngenb. Il s'est servi d’un puissant re-mède ; et bat ein febr fräftigeS , ein fef»rrcirifameS Slrjeneimittei gebraucht. Cela luiest d’un puissant secours ; baS tft ihm einemächtige, etnefeht große .ßtiüfe. Ulanfagcand) : Alléguer de puissantes raisons ;mächtige roiditige©ritnbe anführen. Iladepuissans moyens pour réussir ; et hatfeljrmirf'ame®}!tt?l, feinen groecf .u erreichen.

Puissan; l)cif;c*,umcik’itaud) fo »teint»,Robuste et de taiile grande et grosse. Unjeune homme fort puissant ; ein großer unb(tarier, ein mo!)l gemachienet unb ftattlicberjunger ®em'é. Un homme très - puissant:ein febr Dicter, ftarferêOfenfcb. Cette femmeest devenue puissant"; biefe Jrau tft fept

bief, tft mächtig bief geworben.

Tout-puissant, ante; aamäcbtig ; ailesuermbgenb. Dieu seul est tout-puissant;®ott allein tft allmächtig, lion einem gjïamteber in großem Slnfeben (lebt, eine große ffle»aft bat. unb febr viel auSriùtenfann, fagtman : ïl est tout-puissam; er oermag ailes.Elle est toute-puissante sur son esprit ; fie

Puissant 709

«errnag «lies ben tbm; fie fann mit ibm ma*then, roaS fie will ; fie fann tijn ganj nad) ifjjrem fSillen teufen unb regieren.

Puissant, ante, »ieb übrigen» and)»»»sfebiebentiieb ai» ein Ofbrentitel großer<nerm unb Samen gebraucht. Très- puis-sant prince, très - puissante princesse;grofimôtbtigfier Suffi; gtoßmächtigfte Jutsftinn. ®tè ©eneraljtaaten ber nereinigtenftîteberlanbe mürben Hauts et puissansseigneurs, djcdmtôgenbe Jperrn, genannt.

©ubftantiwe »erben - bie Wuchtigen, bte©roßen ber ®eit. Les puissans du siècle,unb@»tt, Le tout-puissant, ber ülUmâd)«tige, ber Silgewaittge, genannt. Le bras datout - puissant ; ber üitm beb allmächtigen.

Puits, s. m. ber Statuten ; eine jncSammlung bed üBafierdht bte erbe gegrabe*nefSerriefmig , woran» man bad SBafier ent«webet »ermitteift eitted Stmerd, ober hermitstelft einer gjumpe beraud jieht. 3tn erfleit,Jolle fagt man im teutfd)cn aud), becStcbbrunnen ober Schöpfbrunnen, unb intietjtetn, brr filnmpbrutmen. Creuser u*puits ; einen Sfrttmten graben. De l’eau d©puits; SntttlteitwaiTer. Un puits à roue;ein iHabbrmmen , and weichem bad SCaffetoeemirteift etned ©cbôpfrabed aud ber îiefegejogett wirb. La corde du puits ; bad iürunsnenfeil. Puits de mineurs ; JBntnneu becWiniret, nennt man bey Belagerungen,runbe Oeffmtngeu, weldte bie W mirer in biecärbe graben, um aud benfelben ihre ©linensgänge ju führen. 2tud) »erben - bie ©ruhen,bie man im Stiege, befonberd »er ben Umsfcbanjmtgslmien ber Teilungen ober ftmft roreiner 33erf<b»njnng gräbt, unb mit Stbe ttnbHeilig bebeeft, bamit bie anniefettbe gleitetethinein ftttrje, Puits genannt. Ulan pflegt»ergieidten ©rtiben and) - fißelfdgrubea -ju nennen.

Puits, heiße and), bet Schacht ; ein in bieïiefe gemachted Socb , wobureb man in bieStjgruben unb aud benfelben fährt. Un puitsperpendiculaire ; ein Seigerfdiadit, fliehtsfcbacht. Un puits obliqueober incliné ; einbonleger ober bonlegiger,abhängiger Schacht.Le puits souterrain ; bad ©efeitf ; eine 'ütldshißiung, in weicher Stein unb Gtj fowobioben aid unten gebrochen wtrb. ®. auchFosse , (Berg».) Le puits de la mine ;her ®lwenfcba~cbt.(S.Mine) Huf ben Sdftfs•en heißt Puits, ber Ort untcu im Oiaume,wo ficb ailed üfiaffer bin fammelt w IdK? »on3eit ju 3ett »ermitteift ber Scbitfdpumcewteber weggefehafft wirb. Puits perdu. S,Perdu.

©pricb». unb fig. fagt man: Il fautpuiser tant que la corde est au puits ; manmuß ffiUaiTrr fchôpfen, fo (ange Sud Seil nocham asrtmneit ift ; man muß ficb bie ©flegcrnheit, bte fich einem barbietbet, ju ?îttite ma=eben. La vérité est au fond du puits; bieaiiahrbeit liegt auf bem ©rttnfe bed Slrunsttend, liegt tief »erftetft, ift 10 [eicht nidit juctgrûnbeii. ,Cela ne tombera pas dans lepnits ;