380 Nîckel

Nickel, s. m. ter Dîiefei; ein Æiaibmf:tall ton einer »offen, etwad rötbltcben , färbe,bad turd) tie ÎBerfalfung in einen grünen SaifjenaUt,unbein@!adron einet rötblicfcbrait;nen ober JpoacintbemSarbe giett. Mines denickel; 9iicfei;2rje.

Nicotaine , J. /. ©'. Tabac,

Nid, s. m. (fpricl) ,Yi) bad Dlefl ber Sßö;gel ; it. ter Crt, inc tie Dianen, DDîâufe, ic.ibreSungen »erfen. Il y a beaucoup de nidsdans ces buissons ; et fiïi t oielflieftertn tie,fen ©ebüfchen. L’oiseau est dans son nid ;n’en approchez pas, vous lui feriez haïrson nid ; ter aîogel ift in feinem Diefle, getften ©ic nicht note binju, @ie »ürten iljmfein Diefl nerleiten. Un nid à rats ; ein Diahtennefl.

îsie Bergleute pflegen - einen Raufenln ter Srte len einantet befinblicben Sr jed,Un nid, ein Dîefl, im» Sr;, »elcbed ne;flern’fiie briefct. Mines par nid 511 nennen.

Spvid)»». fugt man : Cet homme croitavoir trouvé la pie au nid; bieietWenicbglaubt tie Seiftet im Dîefle gefunben ju ba=ben ; er mepnt flßunter »ad er enttetft habe.Les oiseaux sont envolés, il n’y a plus quele nid ; tteüjôgel |ïnb dndgeflogenped ifl nurnod) tat Dîefl ta ; ober mie man im ©eut;fdjen getnôfcnltcbei' fagr, bat Die ft ift leer,bie iBögeli'mb audgeflogen ; tie Heute, welchemanaufiudit, baten üd) ten Rotten baponge;maebt. Petit à petit l’oiseau fait son nid;nad) tint nseb macbt ber fSSogel fein flîefl ;natb unb nacb wirb man mit feiner Slrteitfertig, ober gelangt man ju feinem pwetfe. Achaque oiseau son nid est beau ; jebet fllo;gel finbet fein flîefl febén ; jebem ÎBogel ge;füllt fein flîefl ; jebem gefällt feine üßobmmgober bet Ort felneä Sufentbalteêambeflen.Silenn jemanb bureb eine .fieiratb ober auf ei;ne «nbere äirt eine gute fllerforgung flnbet,fagtman : Tl a trouvé un bon nid; er batein guted flieft gefunben ; er bat ftcb gut ge;fefst; et bat ftcb gut ober »arm gebettet.

Nid-d’oiseau, s.m. böd fllogelnefl ; eineSlrt bed gweiblatted (Hermin) mit âfligenpreieteln.

Nidoreux, euse , adj. fanI g einen @e;rutb roie faule gier babenb ; branbig. Le:crudités qui s’engendrent dans les premières voles, sont acides et nidoreuses ; btennperbanten ©neben, roelcbe ficb in ben erflegSBegen fammeln, finb fauer unb riechen niiefaule Ster, haben einen branbigen ®erncb.

Nié, ée, part, et adj. geläugnet, IC, ©.Nier.

Nièce, s. f. bie Dîicbte ; bed SBruberdeher bet Schweflet îoebter. La petite nièce;tie ïotbter ber Dîtcbte. La nièce k la modede Bretagne; bteïocbtereincd @efd)»ifler:finbed.

Niel >, s. f. ber@cbmatjfümmel, fonftand) Herbe aux épices genannt. La nielleromaine; la nielle des jardins; bie rémi;fdie Dîinelle ober bie ©artemtigeile; romifeber,@cb»«fjfümmbl ; fcbtoarjet JSorianber ober

Nielle

flîatbenfame. La nielle des champs obernielle sauvage; bie Dtcferntgelle ; betreib;trtmmel. La nielle de blés ; o&er and)fd)lcd)tl)in, La nielle, ber Slîaben, ber Âorn<raten; ein Unfraut, welches häufig unterbem Sotnewücbfet.

Nielle, beifit and), berWeblthau; eineweijütebr Waterie, bie ficb wie fOîebl ober»eiffer ©taub auf bteßsewäcbfe legt, jumtlnterfcbiebe pon bem jponigtöaue (Mie'lat).’Kenn tiefer Webitbau aus einem gelirotben,fiebrigen ©taube bejlebt. nurb er - ber flioflober SBranb (Rouilie)'gcnanitt.

Niellé , ée , part, et adj. tmrd) Welflttbau rerborben ; branbig. (®. Nieller) Blésniellés; brandiges ©etreibe.

Nieller, v. a. bureb Webitbau perbettben, befebäbigen, anftetfen ; branbig machen.Les blés sont niellés ; Daß ©etreibeiflpomWeblibaue befchäbigt, aitgeftecft.

Nier, v. a. lâugnett; eineêacbefürun;niabr, für falfd) erflären; verneinen. Illenie fort et ferme ; il le nie tout h plat ; etlâugnet ed fleif unb fefl ; er lâugnet ed febietb;terbingd, platterbfngd. Nierunedette; eine©dmlb läugnen ober ablâugiten. Vous l’af-firmez et je le nie; ©te bejahen ed unb td>perneine ed. Je nie lu conséquence; fd)langue bie golgetung-; ich räume ben Joigetfab nicht ein.

Nigaud, aude, adj. et s. einfältig, bumm,albern. Que cet homme est nigaud ! IPte. bieferWenfdifo einfältig, fo bummifll'Un[[grand nigaud ; une grande nigaude ; ein

groper (Smfaltdpinfei ; ein fehl’ einfäitigedKctbdbilb. (gem.)

Nigauder, v. n. einfäitiged, bummedjSeug, einfältigfeiten maebeit ober treiben ; it.ficb mit Âleinigfeiten, mit unwichtigen, unterheblichen Singen, mit ïappereien befcbàfttigen.

Nigauderie, s. f. bie einfàitigfeit, 311«bewheit ; eine einfältige , alberne , bitmmejpanblung; ein bummer Streich; eineSumnvheit.

Nigauteaux, t. m. pl. (©ad)b ) ©tüctepon jerfddagenen Sacbiiegeln, »eiche jumUnterlegen ober fllndfällen, befonberd bep®tebelbäcbetn gebraucht »erben.

Nigroll ober Negueil, s. m. ber Dia meeiner 2irt ©eebtafen mit groperr fd)»atjenülugen.

* Nihiliste , s. m. ein ÇJJïenfcb, ber in betbürgerlichen ©efeUftbaft niebtd porfleüt,niebtd tbut, ju niebtd $11 gebrauchen tfl; einnicbtdnuhtged, unbrauebbared DWtglieb berbürgerlichen ©efelifdiaft. ,

Nille, x. f. bad ©äbeiein ober ©abelcben;ein gabelförmiger bünnet flianfen an bemäBeinjlocte. @. auch Anille.

Nillée , s. f. (TUapenf.) Une croixnillée ; ein Sinferfreuj, »elched bünnernnbfdnnäiet tfl, aid gewöhnlich.

Nimbe, s. m. bie ©trabienfcone; eineSrbne ober ein Äranj pon ©trablen, womitbte Wähler bie Jjäuptet ber ^eiligen jnsie;

ren