«1

t

S!

«)4

Ninsi

ten pflegen, im gern. Heb. bet $ ci) ein, betheiligen iiPfin, bet ©rrablenfebein.

Ninsi, s.jh. biejapami®e Sraftwnrjci;eint ’fin tippt®. ■

Nippe, J-. /. beraub; allerbanb Sierra;then auf ben »ieibungbfntcfen unb jnm ’ilmjuge überhaupt, welche jut iîerfcbimetiMgbejfelben bienen nib ©viljen, Sjdnbet, ècWci;fen, ic. nlierlei >njeibetf®muct unb fleinejjiierratl), bec mit 9îabeln angeflecft inirb. Onlui vola une partie de ses nippes; manfla&Ubr einen Xljeil ibred lÿufled. Elle a defort belles nippes ; |ie l)»t feftt fcbölien ’Duly,feilt fcpene jum finite gehörige ©a®en.2Benn jemanbau« einet Sa®e gtojien flîuljengejogcn bat, fagt man im gern. Heb. I; en aeu , il en a tiré de bonnes nippes ; et bat

feinen guten SBortbeil baoep geljabt; et batwad cSbriMbebbapon gejogen.

Nippé, ée, part, tt adj. mit'Dub Pet;feben. ©.Nipper.

Nipper, v. ». mit ®Mb (Nippes) pet;feben. Son père l’a bien nippée en la ma-riant; ihr Bâter batfiebep ibretiBerbeira;tbimg retcblid) mit fpulj petfeben, gut au*ftaffirt.

Nique , beifît eigentlid). bet bî cf ; eineBewegung mit bemisopfe, jum Beitbeit-bebfiobned, bet Betfpottung, i|î abet faff garnictjc gebràitdflid), fonbern man bctuentfidi (iatt beflen anbcvct Kebenoavten.

. Fairela niquebqn. ; ben Ropfober bie Ufa;fe in bie Jjôbr werfen; bie >J?afe miûaerfen,.jum Stieben bed petacbtenben Jjobned. Ilcroit que j’ai grand besoin de lui, mais jelui fais U nique; et glaubt, icb Ijabe ibn fehrttbtbrg. abet icb peraebte ibn. i'ig. fagt man :Ce philosophe fait Ja niqueàla fortune etaux ricliesses ; biefet «Pbilofopb fpettet bed©liufcd unb bet tfieicbtbnmer. (gern.)

Nisaune, s. f. bie Üîmfing > ober SUinltsaBurjcl ; ein tu glflna unb 3apan einbeimi;f®ed @eroâ®d.

Nitrate, j. Ht. (Cbpm.) Nitrate d’ar-gent ; Silberfal: ttet ; faipetergeiauertedSilber. Nitratedecuivre; Rupfer jaipeter;falpctetgefâuerted Rupfer.

Nitre, s. w. bet©alpeter.

Nitreux, euse, adj. ©alpetet entbal;tenb ; falpetevbaltig ; it. fai; eteratjig. Terrenitreuse; ©aipetererbe. L’acide nitreux ;bie ©alpeterfciure. Alcohol nitreux; pertfülltet ©alpctergelft.

Nitrière , s. f. b il ©alpetergruiie ; eine©tube aud welcher matt Salpeter graft.

Nitrique , adj. de t. g. CCilVitt.) Le ra-dical nitrique ; pie ©aipetevgrmiblage'.Radical.

Niveau, s. m. bieBfeiwage, fcuijl ancfnLe niveau b plomb obev à pendule ge;nantit; ein jni'mtment, permitrelitemedaneinem jaben befeiligten ©tücfeüjîMep bie f>ostijontale ober ipajfettecbte Bej'cbatfenbeit et;net jMtbtju meflen; bie ai},’(fermage, ©c*

tpage, ©dirotlnage, (Niveau des charpen-tiers et des maçons); it. bet wagcredjte ober

Nivel

roaflerrecbte Snflanb einet 'Jlâcfie ; eine war

grrecbte Jlad’.r. Mesurer avec le niveau ;mit ber asleiroage ober üBajfetwage meffen.

Il n’y a point de niveau plus juste que ce-lui de l'eau ; ed ift feine ipag.’.ecbte Jlâcbetitbtigeraldbiebesaßaffer«. Au niveau, deniveau ; ipagetecbt, waiTerrewt, ober mieman and) ;ti lagen pflege, waflerj ag, în’tbetOberflacbebeb tiillflebenbm iüj|iers parallel;

betijental. La cour n’est pas au niveau dujardin; ber Jhpftfl m t üem ©beten nitfit masgerecht jbieOberflâtbe bed Jioi'ed liegt mit betObetflâcbe beb ©attend nicht in niageretbtetPinie. Mettre de niveau ; wagereebt legen,èf'tg. fageman: H est au niveau des plusgrands seigneurs, ober, de niveau avec lesplus grands seigneurs; et getit ben größtenJpetrn gleich 1 tt wirb ben größten .pettu inUbiicbt bed ©taube« unb ber SBurbe glet®geachtet.

Nivelé, ée, part, et adj. mit ober nachbet Bleiloage ober iitSafl.cwage abgewogen,abgemelfen,te. (nioeiltrt). ©. Nive.er.

Niveler, v. a. mit obet nach bet ©let*mage abnntgen, ubmejfen ; bad ©efdil eine«glujfed ober ben 'flbbang eine« tSrbteitbtdbut® bie üôaiTeripage befttmmen ; (nioeUbten). On nivelle la rivière depuis un telendroit jusqu'à un tel autre, pour savoircombien elle a de pente ; man mtflt beltgliiji, oon bem Drte bid ju jenem, nacb bet’IBalTetioage ab, um jn wiffen, wie oiel Jail etbat, «mbeiTtn ©efâli ju ttnbrn. »Nivelerles hommes; bie 50ïenf®en politif® gleichmachen. ©.Niveler.

Niveleur, j. ni. bet ülbtodger ; ^inet betbad ©efdll cined Jiiifled obet beu ijlbbanget«ned tâtbreidjïd bureb bie -BaiTectoage be<fttmmt. * Niveleurs politiques; volitifdje©ietdjmacbet, welche »ollen, baf aile Dlfensfeben mïlnfebung bes@tanbed unb isetmôîgend einanbet gleich fepn foUen.i Nivellement, s. m. bte Plbiodcfung oetcmittelfl bet OBaiTerwage ; (bad tlîioelliren) ;it. bte Slbwâgungdfunfl ; bte Äunft fine <fla*dje mit bet aßaifetwage ab jiiwàjcn ;)>ie Sôaf*lerwàgung. Dîicttwâgung * Le nivellementde toutes Jes fortunes; bie©leicbmacbutig,

bie gleiche fläettbeilung fdmmtlicheröiwcfd*güter.

Nivétte , *. f. bet 9îame einer ©attungÇfifitltcbeoon befonberet ®üte.

»Nivôse, s. tu. bet ©cbneemonat, oom

itenSfcemberbid jum içten Sâimet.

Nobilaire, s. ni. bad Üibeldbucb ; ettt®ucb, welched ein ©erjeiclntvfi bet abelige«ffleicblecbtet eine« Sanbed ober einer fliroo'nj,tc. enthalt, titan lagt and) abjectipe ; L’or-dre nobilaire ; bie abelige £rbnuug ; betäbelflanb, bie Sbeilcute, bet üibei.

Nobilier, ère , aij. abelig ; jnm 2lbeiobet üibelflanbegebbtig, ic. Préjugés nobi-liers ; abelige ißoturtbeüe. 'S. au® Nobi-liaire.

Kobilissime , adj. et s. nt. bet obet 'bteebeifte. ®n »epmort, weldie« man in abüb a cent