' Lot

warmen Sänbevn etnbeimiftber, Scboten trasgeuber ©aum ; it. bet Séoteuüee, bet Babjentlee.

Lotion, j. f. ba? Bafcben, bie Binfcfcmig ; bie 9lbn>aféiing ober Steinigung ci:ne» setter? ober bet emjelncn îbetle bef;feiten. Ulan braucht biefeo TDort ir.ciftcn?inte in ber Sdietbcïunft , imb irer|îcbtbanmter- bteienige9’'Cbanblung, bn unrebne ober ftMediterefîbefle »crmtttelft bet JingiejSung be? ’Baffer? abgefrûblt werben, ober6a nian bie in einet SWtfdjung enthaltenenSalje obet fdiarfen îbeile turd) Slufgùffebetau? siebt obet aubwâfét.

Lotir, v. a. gofe mnd;en; in Sofe oberSljeilc jettbeilen ; it. »erlofcn; buté Sofetettbeileil. Lotir une succession ; lotirles effets d’une succession ; eine tperlafft'U!jcbaft in Sofe jertbeilen ; ’tie Grbfei «ftéjliute'terloieu, butcb Sofe an bie (irbeu bringen.Les libraires ont acheté cette bibliothè-que en commun, et puis iis Pont lotie en-tre eux ; bie ©ud'MnMrr haben biefe ©f;bliotbef gemein fcbaftlkb gehtuft, unb n«eb<ber baben fie fcicfce unter fié oeflofet. Lotirune mine; bie©robe non einem iSrje nelpnil’ll. 0. Lotissage.

Lotissage, r. im ba? Çrotenebmen noneinem @ïje, ben mittiern 'GSeljalt beffelbeunacb ber 'Jiiobefmift ju untetfud en.

Lotissement, j . w. ba? ©erlefen , bieffierlofnng ; bie 2>ertl)ci!uug. ober ïbeilungburet- Sofe.

Lotisseur, r. m. brrjeuige, tueieber bieSofe nwcbt, wenn eine ©acte eerlofet werbenfoU.

Lotte, s. f. bie SMafrmtre,/ dit einigen0veen bie CUiarpe ; ein ginfififci’. La lottefranche; bte ©dimeric, bie (ÿrnnbel, ber©tiuiMUtg.

Lotus ober Lotos, s. m. bte egnrtifct-e©«Munie ; eine im Baffer roaéfenbe*fignse->

Louable , adj. de t. g. f iff ch ; tnertbgcfol’t ju werben ; lobcn?niertb.. loben?nmr!big. 3m S’eutfdien mreb bus Lhcvmovt -léblidi - meijlcno mit von Sndien imb«aaiiblitnnctt, feiten «ber ron perfonenne fact. Une action louable ; eine dobildieJrianblung. Vous êtes louable, très-louable,d’en avoir usé comme vous avez fait;

Sie nerbienen Sob, redit Diet Sob, baß Siefidi fo betragen babeit.

25ey ben llcvsten betfit Louable jumerleu, redit gut; gefnnb, betlfam. Du sanglouable ; gute?, gefuilbe? ©lut. Des déjec-tions louables ; beilfame91u?!eerungen.Dupus louable ; ein gut < artiger giter.

Louable, (ôblid), tüivb aildi die ein SEI);renndmc gebraucht : s* ©. Les louablescantons de Zurich, de Berne, etc. ; bie lob;lieben clantone Siùré, ©ern, ic.

Louablement, adv. lôblté ; auf eine lob;liebe 21«.

Louage, s. m. bfe ÎOïietbe ; Metleberhif;fnng be? (Sebtautb? einer ©adie auf eiue ge;

! Lou 203

wifTe gelt unb um einen gewifîen ÿrei?.Donner b louage; jur ÇJilîietbe geben oberllberJ.’lTfll ,* vermiftben. Prendre à loua-ge ; jur ÇPîietbe nehmen; niietben. Tenirb louage ; sur fBîietb» babeit. Un chevalde louage ; ein ÇDiictbpfetb. Le louage d’uncheval; bie?)ftctbc, ba? 5Jîictbgelb für einfPfevb. (S. Loger) Un carrosse de loua-ge ; eine DTtetbfutFcbe. Achat passe loua-ge; Sauf gebt cor fSfietbe.

Louange, s. f. ba? Sob, tn einigen .Saislen «tub. bieSobe?et’bebutg', berSobfptucb.

Mériter des louanges ; Sob yertieuen. Onl’a comblé dé louanges; Iran bat t!)Il mitSob, mttS?be?erbebunjicn,.mit SobipruéenÜbcrbâufr. H n’a que faire de vos louan-ges; er fcebarf3bre?Sote?mét. Cela tour-ne à sa jouange ; ba? gereidit Ju ioinetn Sotbe. Louange soit à Dieu ; ôoît fell Soi !(Sott fei) gelobet!

Louangé, ée, part, et adj. gelobt, \c.Louanger.

Louanger, v. a. loben, (Uîdit bCdtirbebiefes TKovt mtr tm Sdicrsc) li aime bêtre louangé ; er in gerne gelobt.

Louangeur, euse, j. bel* Stbrebner,bieScbrebnerinn; eine Werfen, tcctee au?©émciéelci, au? Gtgeminl) ober au? ûMetc^etcobnbrit jebermann ben alior (tielegenbeitand> uncerbiente Scbfrnid’e ertbeilt. Unlouangeur b gages; ein besohlter Sobrebtnet. Une louangeuse éternelle ; eine etl'trge SobreOnennn. Un sobre louangeur ; einbeicbeibener Sobrebner, bot eine©.td-e niebtmebv lobt, al? fie e? cerbtetit. Un aiidelouangeur ; ein trctfei’cr Sobrebner, ber aucbba, mo ba? Sob gut aiigebrad't mare, febr fargmit feinem Sobe ifb. (@. nbrig- n? Loueur.)Vlîdit fugt dud) abjective .’ Un discourslouangeur ; eine Sofie to. ’

Louche , adj. de t. g. fd)?el, fdjiclenb.Il est louche; cette femme est louche;

er ift fd’eel; biete grau in fd'ccl ; er fdiielt,Öfefe fÇraii fd>ielt. Il a un oeil louche; etbat ein ftbeele?21u«e; er fdiielt mit bem âtlien Singe. A'ig. fdgtntdn: Une phrase,une.expression louche ; eine fcbieleitbe Oiestendait, tm fd’ifleuber 9lu?Mncf,_ ber niebtrollig auf bie Sadie, auf bie llmftdtibe rapt.

11 y a du louche dans sa conduite ; fttit

Setrageu ffl niebt mie e? feen feste, ift jteetsbeutig, cerbâebttg. Ce vin est louche ; biesfer Bein bat feine redite Satte, ober and),btefer Bein ift trübe. Ces perles ont unoeil louche; tiefe (perlen fmb niebt ganjrein, baben fein (ebene? Baffer.

Loucher, v. n. fcbielen. Cette dame ales yeux beaux, mais elle louche un peu;biefe’®«me bat febeme Singen , aber fie febteltein wenig. Vous vous accoutumez à lou-cher ; Siegemêbnen fié ba?®tbielen an.

Louchet, s. m. ein (diaufeltörmtge?, eitferne? Btrfjeng jum limgrabtn ober auftgraten ber @rbe ; eine 91« ron ©tat«' oberiâvabféeit.

Loué, ée, part, et adj. vermietbet,.

.»efe