tV> tac
efaf# fcnborbaren, eîjmaffl <utf ber3 'fl Atfta,'unmf!t J&fKoiwlW bcf:tibli<t'n (fcfHàufcfS miécé aué lauter aeivH- 1 )'U n mit* i'o funftlscfc ttirtnanbrr gefaliina*tien ‘ttâttqfii hefUnP baÿ man Den SltttLfifli.ü »arcrltcb fmben femite. <f>cm 5«T.Ane nftcftt man - einen auf ähnliche 2irt«ruflebten Charten, ober ein fyi&ei Uuil*ßutf in einem (hatten« Un labyrinthe,ein ftibprfotb* ©berauch, einen ^rraar*ten, einen 3rrgang, 511 nennen; it. fin.eine pcriuorr*ne c-aefcr beten 3u*aimn?hbann ober ülnfdanq man nicht icc-M ebnefoen fann; ber SBirrmar; it. Da?
gflfcprtnUi ober Der 3rrg«iiß im Obre; eineat>* pielfaös «nswibmn Äangrn befallen:be £ôf)le im Obre.
Lac, s. nt. Der $ee* Le lac de Genbve,le lac de Constanre ; bfr ©eilferfce, bet
€oftnlfcmce ober ^ebenfec.
Lacé, de, part, et adj. gcfc&uùrt, 2(*€;. Lacer.
Lacédémone, s. f Sacebdittcn; elnfehrmalö feftr berül;mre grabt in ÆrtfcbcnUx*.
L icddemonien , ienne, adj.ets. JacCf
MuiMhd* ; it. ein Sacebamontet, eluefciKftaitum.rfiut..
Larer, v a. fftnurett ; mit einer (gefrnurbrfcfiufn,; rnfdniürcn, ftufd'itären» KilonV.stpa’ lacée droit; fie ift nt<tt gerab?flffd-nûrr. Elle s’est larde e!!e-m *ine ; fabat fi± frlbft grfd'nnrt ober emgefftuüiî.L*c«y un corps de Jupe; eine (£ftnfabTi*.ft,einen SrfmärMb ^ufcbmUen. UI .u *uerr :I-srer de ruban ; mît 'i'rtnb burcfcfacltCHbutcbf^lingen obft fcurdfarbfn. Lacer lavoile; (P'd'tft'f.) fcaé ©earl einnebmenOter finfaben. Lacer les bonnettes; biegenfeg ! anreibett.
Lacer, beifit auch, tefcgeu, imfc nûvhr©nbcv^cpari-imtt bcv^imbe fjefaçir. 11
faut qu’un rru*tîn ait lacé cette chienne;
tiefe Jrjünbînn imtf ren cincmgro^en Jgiuw=tf, non einem Jlcifcfcetlj .nbc belegt mer:ben fepn.
Lacération , s. f, frefiTctt / bif
gcrmfltrng; Die jpauMuag, ba man etwa*in gtûtfe reifTef. \<£. Lacérer) Le juge©»•donna !a lacération de cet écrit, commed’un libelle injurieux ; ber OtffbtCT bffâblbiffe €<bt*ft, al* ci n fbtentû&ïigeé ^a$-çnUI, nu jcwlffen.
I acéré, ée, part, et adj. jerfijTcn.Lscerer*
Lacérer, v. a. jertfifTcn; tn (EtlitfftnfLn. (wirb meinen? it tu* ti: ber revifhr*lid ett Brvache r©n fchrifrlirfeu 'JtttfjßRtftit-1'b 2 id ertt ce-dfit) H faut lacé» cria pre-
)• * < quirtance; n<ön tmtb bif erft'O.oiL
tWVg Uïiciflcit, C’est un méchant livre;j] m. 1 Jaréréet Irulé rarseutencr du juge;H tft dn itfaubiicir* Q 5 iuf> ; té ivuibe tierjufge ;\wn rifburlid?enSj?ruœeéicrrtffentiub t-erbuumt.
Lacer
Laceret, s. m. eia flejner S?obf« bee
Sinmierleutf, îifd)(er/ :r.
1 acerne, s. f. 0c* biefi bev betr T\ô^
«!?vn due 2irt oon Oîegeuniautel ; fia 5)?i»utel ober nteirernîecf/ beu titan beu regne*rtfdhfm aßftter über bie anbeve ÂleibunganAog.
Lat-eron, (g. Laiteron.
Laret, s. m. bit tfrltrl, e<S»âf«e(l«f.gdinûttanÈ, i^r ginnvirnftl ; tihe,-dinut o»fr tilt 5'imfc/ siriui(Te ÂlfifimiiS!ftiiefe hatr.it jitfaiiur.fn jn fcMtûrtn.rin iVdjprf SBflttb reu Sfhrr, Ce iicifit ri< eingtbmirriritim. Son corps la serre trop,
;1 faut lâcher son lacet; itjrr ®ruff prcjîtfie jtt frhr, fit ift »« ftft ar'chtthtt, titanmité hic ®<tmtrnr|td nod'iafl'ni.
Le lacer, tjcifc au.!', hic ©ct'linttc; ci*uc mit hein einen Çtthe letter hnrd' ha# un»here rnhr ueldiluttuenf gthmtt juin Sansuen her äsend, Jpafen, te. it. (tâooclf.)hieîlehne. aiienn fich ha? ®ilh tu einetfoidien gchnttr am .f'Uffe fäupt, fo tiennemuit Lacet im hhetittd'cn - cine ©thUnse;racnn e? fid> oher n tt he B StJJen fdttijf, (otagt man, tineëdjletfe. Tendre un lacet,des lacets; eine gehiinac testen ; 3)oönenleiten. Prendre un lihvre au lacet; einen^afen in einer gdtilnoe cher Êcbleife faitsaen. g. au* Lacs.
Lacet , beiftituefc, ein fletnrr gtiftcher du fieittr? ?îiet, ta? hur* ejn @estnitthe cher@eraerhe acht, uuh tint roe[*eéhle jttiei in eittanher aefiiaten ïheile heS®eti'inhe< cher ÿanhe? ben'Cfllicb fitib; fotuie j. ®. ben einer g*ere, bereit jitefillàtter cher Älinaen mittelif fine? itifste? oter tint? îiiete? oerbuttbeti ftttb. ®,
Rivure.
f.‘che, adj. de i. g. ftfclaff ; nt*l SJCsfpannt; ui*t(feif; (octcr; itn ©caeufaçeCctTen, 10 a? flraff unh (leif tft. (®. Ten-itu) Cette corde est trop lâche; tiefe?geil til HU fibidff. Serrez ce noeud da-vantage, il est trop lâche; jfebt hlefftl.Snoten îeffer ju, er iff su ioder. Ce corpsde jupe est trop lâche ; biffe gsbmhbritj!
iflju iocter, iff nt*t fefl genug jufammentjefdb tt ürt.
Jllairfugtaticf) : Ce drap est bien lâche;tiefe« îtt* ift ffbr Iocter. Cette toile esttrop lâche; biefe Sdntoanb iff jtt lodetober lo?, bat m*t bit gebbriaeSnibtiijteit,iff ni*t bi*t actiua aefdjlatseu.
Avoir le-Ventre lâche; tjfenen Selb,oher and', ben îurcbfaü fcaben. Cela rend,cela tient le ventre lâche; biefe« machtoffenen üeib, biefe« bait beit Seih offen.
Ä'in. beifft Lâche, träne, fcbläfrig in'Scrrtilung feiner ffief*àfte; trèfle jut■iirbeit. Cet homme est lâche au ttavail;biffer Çiïenf* tjj trèfle jnrîlrbeit, arhcbici fehr tvâflf, febr fchlàfrifl, Les grandichevaux sont ordinairement plus lâchesque les petits; bif'groffenififerbe finb flftnetsniait* trader cher fauitr, «I« bie (leinen.
Uî«n