Janis

Le grand jan ; ber grope Son ; tot grope©unb, ober rcie ctnbrt lagen, tab grope©ont, tie grope ©inbe, Ijciftt, wenn mononfter jroetten Xofel bet ©vetcS feine fedib©linber nod) einonter tot. SSeiiu mon fedib©outer ouf ter erften îofel tot, fo beißt tiefee. Petit jan ; ter Heine Son. Le jan deretour; bet Suction; wenn mon, nocttemmon feinen eigenen gropen 3011 oufgebroctentot, mit tiefen Steinen bot jtreite ©ret betèsegnert ,tdo «nfttnglicb teffen Steine inJpoufen ftonben, jr.Hntet. VUatt nennt, Janqui ne peut, 3 on, tcr nicbt tonn, ober tot©lintfdjlogenT wenn tie jjoblen ter äugen,tie mon wirft, ouf einen tlopcn Stein in bet©egncrb Reibern treffen, tie ©unter ober ten88 eg rcrfperren.

Janissaire, y. tn. ter 3onitfdîOÎ ; eilt tnheftdnbigem ©oibe ftetenter tnritfcbet @o!<bot jn gnti. ■

Jansénisme, y. m. bet 3<i“fenibmub ; bieîebrebeb Sonfentud, bet in ber Seine »on ber©note nnb ©nabenroob! »on ber oligemet;nen Sebre bet Airdfe obroid).

Janséniste, r. m. et f. ber ^onfentft, bieSofeniftttm; ein Slitbdnger, etne änljdngesrinn ber Seifte beb Sonfeninb.

Jante, j. /. bie geige, bie tïïobfeïge; einftumm gearbeitete^ ©tuet ^>oij, beten rneifsrere jnfommen gefügt, ten Sittel eines STiasbeb bitten. Il y a une jante rompue ; cS ift«ine geige ont {Rate jerbroeben.

Jantille, s.f. bob ©cbopfbret ; ein btcfeb,on bem Stonje ober on beu geigen unb©dfonfeitt eines çoîülflrobeb befeltigteb ©ret,um be» oberfdfldcbtigen 9)îül)Ien bob âlufsfebiogmoffet oufjunebmen, unb bie ©enie,-gtmgbeiTelbenjnbefdfieunigen ; hep unter*fdfiiidftigeu ®îüblen ober, um bob SBoffer,mitteift ber boju eingerichteten Sdobet, tn biedjébe ju beben.

Jantille, ée, part, et ad]. (tThliflenb.)mit birten ©retern befdftogen. ®. Jantiller.

Jan tiller , v. a. tie gelgen llttb ©dibitsfein einebÇOîûlfirobeb ober onbern SBofferrasbeb ouffen herum mit bitten ©retern befcbtosgen.

Janvier, s.m. berSanuor ober 3omter;ber erfie ®îonot tnt 3 «hre; ber aSintersmo'tiat.

Japon, s. m. Japon ober 3oP«n; einou« »erfebiebenen 3 nfelu beflebenbeb grojiebSîcitb, welcbeb beu~ 6 iUicfcen îbeil oon 21 |tenoubraodft. ïiîan pfiegt - bob otib fjïron font*menbe 'Sorjeilan , fdjledfttfin , Du japon ,iov’oncftfdfeb ober jopontfebe» îforseilon, 311neunen. Ces tasses , cette théière sontd’ancien japon ; btefe Stoffen, tiefe S£l fee;tonne fins oon altem iapaiiifcbem Sîôorjeiîane.

Japoné, ée, part, et adj. Ouf iojontfdfe2Irt subereitet. ©. Japoner.

Japc.ner, v. a. bem cfcineftfcbeniiPorsella*ne boburdf, top mou eb oufb neue brennt,bob änfeljen beb . iopcmifchm 'Jiorjellonebgeben.

Japonois, oise, adj. (et s. joponefifdfiobet

Jappe I»3

joponifh; su Japon gehörig, ober hoher ge»bütttg. La langue japonaise ; bieiopamfcbe©prodse. Un Japonois,unejaponoise; einJoponéfer, eine Japcneierittn.

Jappement, s. m. bob Sloffen Ober Sldf»fen ; bob ©eilen fieiner £unbe.

Japper, v. n. tiOffen, fldffen. Ce chienne fait que japper; biefCt Jpunb Hoffet ObetHoffet in einem fort.

jaque, s. f. bte Jocte ; ein futjeb SSamrnd,ober ein ïurjer Aittel ber OJîannb s unbäßeifcgleute. Une jaque de mailles ; ettt#ottb 2)ro()t geflochtene, ober oub bouter Met»nen eifernen îKingcn jufoinmen gefegte ätroon Jocte .ober dSontmé, begleichen niaiteljebem tm Stiege liott etneb ’ïonjers su tra»geu pflegte.

Jaquemart, s. m. So beifft eilte gebot»’nifdfte gtgttr oon Grs, Gifen ober Siet), ber»gleichen mon eijemolb guwefien ouf ©loden»tlfùtiiien on ber Ubt onbrocbte, unb nieldfemit einem fpommer bie ©tunben onfdfiug.

Jaquette, ». /. bte Jocte ; ein SBamitt#ohne âetmel, welcbeb Mb on bie Suie un»oueb weiter herunter reicht, bergleicben elje»ntoib bie Säuern unb onbere geringe ïeute jutrogen r (legten; it. bob gdtfeben; ein Ion»geb Sinberrbcfcben, bergieteben bte Snobetttrogen, elfe fie Jjofett befomnten. Il perçoitencore la jaquette ; et trug UOcb ein 30£t*men , ein Ainbertbctdfen, obet cite tongebÀlcibcben.

Jaquier, s.m. bet ©tobboum, fonft Arbr»à pain genannt.

Jar, ©. Jars. ’

Jardin, s. m. bet ©orten. Un jardin po-tager; ein Äücbengarten ober ©emûfegat»ten.» Un jardin fruitier; ein Sbfrgorten.Un jardin b fleurs ober à parterres ; ein©lumengorten. ©. oueb Chou unb Jeter.

Jardinage, s. m. bie ©orten; mehrere ne»ben einonber ober oud) on einem Orte set»ftteut Itegenbe ©drteit ; it. bte ©ortenfund,bet ©ortenbou; tm gern. Heb. bte@ottue»tei. 11 n’y a dans cette ville que les deuxtiers de maisons, le reste est en jardi-nage ; bte ôdufet machen in biefet ©tobtnur swet ®ritt(fetle ou«, ba» Uebrfge hejtehtoub ©orten, il entend bien le jardinage;

et »ergebt bie ©ortenfanfe, ben ©ortenboufelft gut ; et ift ein febr guter ©drtner.

' Jardiner, v. n. gdrîein; ftcb mit bem ©or»tenboue befcbdfcigen. Il se plaît à jardiner,il s’occupe h jardiner; er gdl’teit gern ; etmacht fid) gern tnt ©orten etwob su fdfof»fen ; et iff ein Stebbober oott ber ©nrtnerei ;er befdfdr'ttgt fteb mit bem ©ovtenboue. Jar-diner l’oiseau; (Jcalfeuj.) ben gölten ineinem ©orten ober foult auf einem grünenIHaljc in bie Sonne fefsen.

Jardinet, y, m. bob ©dtteben ober ©drt»lein; eilt Heiner ©orten. Un petit jardinet;ein tieincb ©Örtchen.

jardiuetix, euse, ( jun'cl.) I’n•? éme-raude jardineuse ; ein unreiner ©cbmorogb,

ber nidjt gons beit, fontern etwas trübe ift.

Jar-