9° Invar

Invariable dans ses résolutions ; uiwer;dnbccitch in feinen 'Gutfcbiiejnmgcn. Lecours invariable des astres; ber tuwerdn;beriidje Sauf brr ©cjtirue.

Invariablement , adv. imbCfänberlid) ;<tttf eine unocrânberfttbe 3irt. Il est inva-riablement attaché à cette opinion; er

Fangt umterünberlicb an biefer UKeoiuiiig ; ertft biefer ftlletnimtg mrocrdubtrlidt jugetban.

Invasion, s. f. ber Ginfaif; bad plcblicheGtnrücfen fretnbcrïBôlfer in ein £«nb, in berSlbftcbt ju t’Utnbem unb bad ïaitb ju serbee;ten. Les Tartares ont fait une invasiondans la Pologne ; bie SEartaren Ifctben einenGinfail in l'elen getfjan.

Invective, s. f. ein Deftiger, Darter, be*leibigenber ülusbrinf, beflen man ficb gegeneine i'tcfovt ober ©atfcc bebient ; tine ©china;bung; cine febmabenbe Otebe ; bad ©ctint;pfett unb edîHiahen, ober ntic man an ei=ltigen i'rtett fagt, ein Deftiger Qlusfall inSDorteii ; ein îlngrig mit Stbeémiotten, te.Faire une invective contre qn. ; ficb einerDeftigen beieibigenben aiudbrucCcS gegen je;ntanben btbienen ; eine ëcbmâbtmg gegenjemanfcen audflofien ; tbn mtt Ss-ctten Dartcragcetfen, beieibigtn. Un avocat ne doitpoint user d’iuveçtives ; ein ülbbcfatmufiltd) ailed ©cbinit'fciidmibëcbmiibeitd, alleranjftglidjen PlusbrAtfe enthalten. Il s'em-porte toujours en invectives, !t des invec-tives ; il se feite toujours dans l’invective;et i(l immer t’cielbigenb in feinen üiufbntf;fen ; et tbut immer grobe atudfdPe; er wirftimmer mit ©roblieiten, mit ©cbmiiimwrten

tim fi(S. Les invectives ne sont permisesque contre les vices ; nur gegen bie Siafterbarf man ficb Deftiger SBusbrücfe bebienen.

Invectiver, v. n. fcbmà!)en, feSeiten,(dtimpfen ; ftdt Dcftîgee îludbtûtfe gegen et;ne HJerfon f ber ©acbe bebienen ; mit battenSBorten, mit ©cbeltrooeten augeeifen ; aufjemanben iod JteDen. On ne doit invectivercontre personne ; man nuip auf niemandenfebmâiten; man ni up nienwnb mit Darter,Stierten, mit ©djeitroorten, te. attgreifen.

F n vain ou invective contre le luxe, leslicites n’en sont pas moins fastueux ; rer;gebend fdvteiet tmb febimpfet man «ber benïunid, bieOIeidjen machen fcep&albnicbrwe.niget Sufroanb, machen bephuib têtu gerin;gered ©eprànge.

Inventaire, s. m. bad 3nt>entatmm ; badfcbriftlidje fBetjeidtitip afled bejTen, wad eineÿerfon an beweglichen unb tmberoeglicicnGifitern, SBaarcn, ÇBfobilien, ©ei'âtb, .fteftsbarfeiten , ©emàlben , te. befiijt, ober n a?titan berneu nacb ibrrm ïtbe »ergeftititettDat, voit einigen - bad gunbbud) - genannt.Fay-e l’inventaire des biens de qn. ; ein

Jiwentarinm über jemanbed aàermbgcn ma;

ci’,Clt. Cette femme s’est remariée sansfaire inventaire; biefe Jr«u bat lltb mietet»crDeiratbet, oDneein 3nuenramira ju tra.

dieu. Procéder d l’inventaire; ptl' fpuciutitr febreiten ; anfangen ju tiitjetittren. L’in-

Invent

ventaire de production, l’inventaire despièces ; bad SJetjefcbntb allée ter ëdtmten,iveldie bie bepben 'ïa'tet’en, wd&renb bedïaufed eined ’ïrojeffed, ben bem ©ctiebteetttgegeben Daten fbasülctennerjeicbnip, Bé-néfice d’inventaire ; ©. Bénéfice.

L'inventaire t)eiflt -limeilcn auch , bie

i&erfreigetimg ; ber ôiientiicbe iBerfuiif bermeinem 3nbcntatio »etjeichneten ©adjen;(bie filiCfioU'). J’ai aciieté cela à un inven-taire ; id; Date biefeSiu einet fßetfletgerutiggefanft.

23ep ben gemeinen deuten beiüc Inven-taire, ein flatter, non ÖSetbcn geflochtenerSotb. ©. Eventaire,

Inventé, ée, part, et culj. .etfunben, 1C,©, Inventer.

Inventer, v. a. erfüllten ; Singe benior;bringen, weiche bidber no* nicht ba waren.Celui qui a inventé la poudre à canon, in-venté l’imprimerie ; betjenige, weichet bad©diieSfulcer , welcher bie Siucbbrutterfmiftetfunben Dat. Il a inventé cet instrument;er Dat biefed Snfltument etfunben. bilanfagcaudtt C’est un menteur, il a inventécela; et tft etnSfigner, et Dat biefed erfun;ben ober erbiebtet. Il inventa cette fable'pour amuser le peuple f er erfanb biefedDlfàrcbcn, um bem SJolfe einen Scituertieibju cerfchaffcn. Spricfro. fage man tutti et;nemîOieufdicn, bec wenig îBerftanb hat: Un’a pas inventé la poudre ; et ijat bad i|)ulettet niebt etfunben.

Inventeur, trice, s. bel’ Grftnbcr, bie Gt;finberinn ; bet ober bie etwad erfinbet. L'in-venteur de l’imprimerie; bet Grflnber bec»ucbbntcfet'fuuft. Elle est l’inventrice decette mode ; fie tft bieStfinberiü bitfcrjBïobe.

Inventif, ive, aij. erfinbfattl ; erfinbe;vifd) ; gefdtittt etwaf^ 9îe«ed 5 « eifinSeu.Un espritinvemif ; ein etfiubfamer, erfitt;berifdjer Sopf. Cette femme est fort in-ventive; biefe grau ifr feljr erfinbfant, febvgefdtittt, etwad dieued ju erfmben.

Invention, ,r. f. bie Gcftnbung ; bie fianb;lung bed Grfinbend, unb tie erfnnbene ©a;chefellijt; it. bie Grfmbutigdfraft ; badi-et,mögen, bie ftttnft, nette Sadten jtterfinbett;it- bie Gcfinbi'amfeit ; bie (Siefdticflidtfeir neueSinge fu etflnben. L’invention de la bous-sole; bie Gtftltbnng bed Gcmpaffed. L’im-primerie est une invention des pins utiles :bie SBuchbtucEctct ift eine Dec tuVèiidtftenillibmigen. Ce poè'te, ce peintre n’a pointd’invention ; biefer ®id;ter, biefer SKalerbat feine'Grfinbimgdfraft, fattn niditd etfin

ben. Un homme plein d’invention ; ein’Wann edler Grftnbfamfeit cher Gttntbungd;fraft. Brevet d'invention; ©. Patente,s. f. f.’invention de la croix; ©. Croix.

inventorié, ée, part, et adj. invcittit't,anfgejc chnet. ©. Inventorier.

Inventorier, v. a. ein 3nttentarimtt 11 M;citen; mtenitnn. (©.inventaire) inven-torier les mt unies d’une maison; ein 3 llî

ttentarimn, ein ajetseidîuiç liber bas in einemJCßstfr