540

v. n. Gabelentz und Meyer,

TI 08

naenfie Treppe.nununna Polsterkissen.

0 batinbalin Auge (viel leicht gilt hier die Doppelung als Ausdruck

für den Dualis?),rararek roth (vgl. raera Sonne).

ritu ralu Kupfer (rilu Messing; soll etwa durch das a in ralu aufrararek roth hingedeutel werden?),tipan tipan Trommel.

2. Redet heile.

a. Ob und wie weif eine lautliche Unterscheidung der Rede-theile durchgeführt ist, hisst sich bei der Dürftigkeit des Materialsnicht angeben. Die in dem Vocabular aufgeziihlten Verbalformen be-schränken sich auf folgende:

amata sterben.arroa sehen.

fatir toti warte ein wenig.garar wessafa wie heisst?periai geben.

asar geht auf , in punan asar der Mond geht auf.

kawaenam geht unter, in raera kawaenam die Sonne geht unter.

tabana gehen (ebenso im Onim).

ataka fällt, in unan ataka Wasser fällt = es regnet.

b. Das Pronomen.

1) Personal-Pronomen: jai ich (Onim: joi),

oo du (Onim : ono).

2) Demonstrativ-Pronomen: ngae dies,

ingae das, in wa ingae was ist das?amingae dies,amingo das.

3) Interrogativ-Pronomen: wa -was? in wa ingae was ist das?

c. Die Zahlwörter weisen, ebenso wie im Onim, das Senar-system auf:

1 sa (ebenso im Onim),

2 noa (Onim: nuwa),

3 taeni (Onim : teni),

4 fala (Onim: faat),

5 nima (ebenso im Onim),

6 naem (Onim: nein),

7 tarassa (sa = l, ebenso im Onim),

8 taranoa (noa = 2, Onim : taranuwa),

9 sapuli (sa = i, Onim: sapuli),

'10 pussua (Onim : pusua).