Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der melanesischen, mikronesischen und papuanischen Sprachen
Entstehung
Seite
463
Einzelbild herunterladen
 

911

iHELANESISCHE ETC. SPRACHEN.

463

VI.

CONJUNCTIONEN.

517. UND. Ann, Fi ka. Fi ia.

Ma iawe. Ann ja, jai, jam.V, Ma, Mf ma. ß ma, mana,ma na. Ul mana, ne. D moMh me (ma, mi, mo, mu).Li me, ame, memine. T me,m, mene. Ann im, um. 1) pa. Li pena, fes.

Er en, nen. Mar im. Ma ne,ile, ne ile.

Ann lep, imlep.

Fi se. V sa. Ma cha = oder.Mf sisser.

518. ODER. Mf roba, fauha (= weiss

nicht).

V sa. Ma cha.

Li hape, nge hape. D pe. Mhbe, mbe = ob, wenn.

T na. Er ku.

Pel an, alta.

Mar ak, a.

519. ABER. Ma ka. Er ko. Li nge,

ngo. V ngan. Ann, Fi ka =aber, u. s. w.

Mar ak.

B maala.

Er eyi.

Ma roi. (ß doi = damit). Madai = ob.

Mf bape. Li hape = oder,11 . s. w.

520. DENN, WEIL. K ana. Mh uia,

ei nia, enia, kujukuuia, ku-dania.

Li wha ngone.

Mf imbajo.

Ma wene, wenei. Li pine.

521. ALS. Li aseha.

Fi ni.

Ann wal. Mf waktu.

Mar Bon, ke.

522. WÄHREND. Mf isof.

Er poleku.

NC eki.

523. BIS. NC me. iV, Ma, Mf ma

= und, u. s. w.

Mh gi, ea gi. NC eki = wäh-rend. Ma ngei = ob.

Er poli.

Ann uhum.

Mf isof.

Mar Ben.

524. DAMIT. UM ZU. Fi me. Ann

va. V, Ma, Mf ma = und,u. s. w.

B doi. Ma dai = ob. Mh da,nda = wenn.

Mf imbajo.

Mh nia, enia.

Mar bwe.

525. DASS. Ann mika, va. V, Ma,

Mf ma = und, u. s. w.

I) mo ia Fi ia = und.

Ul mun, muni. Ma bane, pani.Ma thu. ß doi do. Ma dai= ob.

Er ni. ß do nei. Ma ne =und. Fi ni = als.

Fi laloka.

Mar Marshall Inseln. Mi Middelburg. Ml = Murray Island. Mm = Maramasilri. Mo = Moylesj Mohr Mohr.Mon = Moa. NC = Neu Caledonien. NgM~ Negritos Mariveles. Ng = Negritos (13). Ng Z. Negritos Zambales.NH = Neu Britanion (Blanelie Bay). NH = Neu Hannover (12). NI = Neu Irland (l2). NIS = Neu Irland (PortSulphur). NNGG = Nordbüste Neu Guinea, Gebirge. 0 = Onim. P = Pama. Pal = Palau. Pel = Peleliu. Po =Pomi. Poly = Polynesiscli. R = Roon. S = Salomo Inseln. Sa = Salawatti. SM Salomo Ins. Malayta. Sg =Sogaar. Sr = Srui. Ss = Sesake auf Api. T Tana. Td = Tandia. U = Uea. Ul = Ulaua. Um = Umar. Ut= Utanata, KVunmarama. ll r = Wandamman. Wb = Wamberan, Wr = Waropiu. P = Yehen.