Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der melanesischen, mikronesischen und papuanischen Sprachen
Entstehung
Seite
464
Einzelbild herunterladen
 

464

Li matre, whai.

Alar bwe.

526. WIE. Fi me vaka.

Er nakawa. Li laka.

V kun. Er sungkunlio.

Ss ga sa, uga sa.

Ss ndapa, endapa.

Mh havania.

Li idhe, idhetre. Mm a ta-ai.Ul mala, uri.

Mf riar, raris, berariso.

Mar eTn-dreTn.

[92

527. WENN. D pe. V be. Mh be,

mbe = ob.

Li maine. Ma wene, wenei =denn, weil.

Ma kachene.

Er ningi. Ma ngei = olt. Marelange.

Mh da, nda. Ma dai = ob.

528. OB. D pe. Mh be, mbe. Alar

bwe.

Ma dai, ngei.

(529531 vaeat).

v. d. Gabeuentz und Meyer.

VII.

PRÄPOSITIONEN.

532. ZU. Mf ro. Ul io. D lo. Ma

du. Li dhu. Er ra = in,

u. s. w.

B tana. Mm ra, ran. Amiva, van. Mh van, vani, vano.Ss wa. Er won = bei.

Am ne. B nei. G eni. Mmhun, huni. B suri. Mm suri(susuri).

Mar na, nong.

Mm siona. Ul sia, sie.

Ss ki. V gin. Mac kin = mit,durch.

Li kowe.

Ala jew.

Er pangi, pun, po.

Er narokdin.

V dumi, dum.

533. MIT. Li me. B be. D mo.

Arm im, imlep. Ss ma. Tma, mi,m. Mh mai = von.Alm haani, haini. Ul ani. Am

Ma ne. B iuia. Ul na = für.Er undu. Mh dua.

Mf huker, ro, kuker, so.

Mm sape.

534. DURCH. Mf ro.

Alh hadhavu.

D ko. Li kowe = zu.

Ss sasama, ngaiau.

535. GEGEN. Mf kiaar orruwa.

Er tissuwa.

NC nati.

536. WEGEN. Er ingyi, ungi. Alh

ei, einia, enia. Alm ainia.

Ma wene, wenei (uanei). NCuali um. Er won = bei.Alf ro, imbajo.

537. UM. Ann arahed.

NC uali.

538. VON. Ala ni, nei. V nini. Mh

ni. Mm mani. Ul pani, mani.B bania. bani, ini (fai i). Erin. Li hnei.

ran.

A = Admiralitäts Inseln. Ab = Amberbaki. Am Ambryin. And = Andei. Ann Annatom. Anti = Anudha.Ans = Ansus. Ar = Arfak. Ar G = Arfak Gebirge. Ari = Ariraoa. B = ßauro. Bi = Biak. C = Cocos Eylandt.1) = Duaurn. l)a = Dasener. Ed= Eddystone. /?itf = Errnb und Maer. Er = Erromango. A« = Fatd. Fidschi.G = Guadalcanar. H = Hattam. Hu = Humboldtbai. I = Irisam. Ja Jaur. Jo = Johor. K = Karoon. KL =PapuaKowiay (Lakakiu, Kituruj. KN= PapuaKowiay (Naraatote,Mawara, Aiduma, Kajuroera). KW= PapuaKowiay(.Wuaussirau). Li = Lifn. Lo = Lobo. Ma Mard. Mc = Maclayküste (Astrolabebai 16). MJ == Mafoor. Alh =Mahaga. Ml = Mallikolo. Mai = Mairassi.