530

v.

I). GauKI.ISNTZ UNI» M lf.YI.lt,

; -158

*s : *woots schnarchen, vgl. *wool schlafen.

■ii : leirteirn auflesen, von teirler Fass.

17. Sowohl suffigirt als aucli selhsüindig postponirt findet sichtlie negative Partikel cok, *cock, *cack, # kack.

*altapey cock vergessen.

*garry geer cock nicht hell, von *garv gee r hell] Errüb etc. : gar-gir, vgl. giggir.

geim cok, *geani cok Skelett, von geim Fleisch.

*hidmercok trocken, von *hidmcr nass.

*loonelhcack senkrecht; vgl. neicak steif.

*lew kack nackt; *lew ist wohl = *loo Ding.

*lully awn cok am Leben ; wörtlich : nicht lebend nicht.tnircok, *mercok schweigen, von mir, *meer sprechen.

*netcak steif; s. loonelhcack.

*ögcök. öcök, *ogecak rein; vgl. og og, *oge oge schmutzig.

B. Zusammensetzung.

18. Die Zusammensetzung ist in den weitaus zahlreichstenPhilen eine blosse Nebeneinanderstellung. Ächte Zusammensetzung,welche dadurch gekennzeichnet ist, dass die Glieder derselben nichtnur hinsichtlich ihrer Bedeutung, sondern auch lautlich ihre Selbstän-digkeit aufgeben, kommt nur ganz vereinzelt vor. Folgendes sindnun die in unserem Wörterverzeichnisse enthaltenen Composila.

*a eloo wasl von *loo Ding.

*abbleah dieser, jener; vgl. *abloo.

*abloo was ? wie"!

*ably cayg wegnehmen.

*ada sonv sehen.

*adoot hope Spott, grinsen, hässlich; *adoot schlecht.aituätümai reissen; vgl. aitu reissen.au näipo Schwert; wörtlich: grosses Messer (knife).au cok, oder teirlar au cok Knie.au cok, oder tag au cok Ellbogen.

*bess moidiry Lügner ; *bess Lüge.

capäcriss kratzen, wenn es juckt; aus cap jucken, und äcriss kratzen.comüs Haare an der Scham ; müs Haar.daru-blrai Maultrommel aus Bambus.

*dirry gea schneiden (Errüb etc.: dirgiai).

*gary geer hell, Errüb etc. : gargir, welches übrigens seinerseits viel-leicht auch ein durch Ablautung gebildetes Derivativ von giggir,cf. *gilgere, sein mag.

*geam wally Jacke, von *geam Fleisch, und *wally Kleid.giggir tagai Mittag ; giggir Sonne.