Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der melanesischen, mikronesischen und papuanischen Sprachen
Entstehung
Seite
495
Einzelbild herunterladen
 

123]

MELANESISCHE ETC. SPRACHEN.

£95

Pflanzen und Thiere

Banane

mogar

Känguru

tibol

Salzige Asche von

Maus

minga

Holz, welches

Schwarzer Kakadu

gunialan

lange in See

Weisser Kakadu

rigi

wasser gelegen

Casuar

djuga

ist

bor

Hahn

tutu, kukreku

Sago

buam

Papagai '

kabrai

Iams

degargol

liornvogel

nareng

Collocasia

bau

Taube

guna

aian

Krokodill

waia, wau

gobe

Namen verschie- f

kdki

kainda

denerYögel, nach)

oka

Verschiedene Ar-

ilol

ihrem Geschrei)

koli

ten-v. Diascorea]

sori

benannt f

bikro

wuanda

FlUgel

badT-manasi

rorom

Eidechse

maluem

iavan

Frosch

orong-orong

Rinde eines oina-

Fisch

kalb

momum

muiu

Fliege

niniga, ganianiga

Wurzel einer Zin-

Ameise

uru, ugu,

giberacea

ii

didjaF

Schwein

bul

Spinne

kobum

Hund

sa, saa

Gicade

ken-ken

Cuscus

mab

Loligo

gurete.

Mensch

Mann

tamo

einem andern ein

Mann von mittleren

Schwein oder

Jahren

tamo-bile*)

Schweinefleisch

Aller Manu

tamo-kovai

gegeben hat, so

Knabe

kilmar, remurrelago

nennen sie sich

Jüngling

gegenseitig:

kobug**)

Frau

nangli, nangeli

Falls es ein Hund

Frau von 2025

oder Hunde-

Jahren

nangli-bilen * 3 1

Heisch war:

narum

Mädchen

dagne

Name

djenum

Kinder beiderlei

Kopf, Stirn

gate, mamangabar

Geschlechts

malasi

Augen

namge

Vater

men)

Nase

mana 4 )

Mutier

am

Nasenscheidewand

tile

Sohn

do

Mund

mubo

Tochter

dunderla

Zähne

agi, kagi

Bruder

abadam

Zunge

muen

Onkel

baba

Wangen

uga

Wenn ein Mann

Ohren

dal), dab-bagr'f

*) e und T wie französisches in auszuspreclien.

3) cf. tamo-bile; das hier gebrauchte bilen ist offenbar mit bile identisch.**) Einen Ausdruck für Freund habe ich nicht gefunden.

4) vgl. mana, Berg.