Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der melanesischen, mikronesischen und papuanischen Sprachen
Entstehung
Seite
476
Einzelbild herunterladen
 

476

v. d. Gabelentz und Meyer.

[104

Ml ampreusi.

Ul atc.

Ss pu, punusi.

II njingadei.

Pal mess.

640. HÖREN. D uugra. Er oruugi.

SM rorongo. Li drei) ge. Malaedengi. T matarcg, raregi.NC tanla, vaianla. NgZmandrengo. Pal meringäs. Fi l'ogo. B rougoa, ro-no. Fa kunrongo. Ul lono.V, Mm rono. G noro. Ssdono, ndono, rono. Mh ro-novi. Am ront-a. P Ion. Marrong. Ng 3 sanig. Annatahaijeg. NgM pakelniau.Li shamatine.

Mf mnaf.

EM, MI assur.

641. KOSTEN. Fi tovolea.

Mh niniapi.

B namiri.

Ss menai.

Mf reb.

642. RIECHEN. Mh higini. B siini.

Ss sindono.

NC oelembot.

Pal molungl. Pel moluug.

II neujaau.

Ar nuel.

Ans manui.

Sa punu.

EM lukop.

EM lagdissüra. MI lagdasul.

643. FÜHLEN. Ss dondono.

SM kikinimbi.

B karo.'

Ng 3 baliön,

EM ilpei.

644. BERÜHREN. Li ketre. B to

karo karo.

Ss merimeri.

NC fenyein.

Mf kin, panggaan, fasna.

Ng 3 tugtug.

D. Gehen, kommen n. s. w.

645. GEHEN. P van. Fa (an. V vai,vano, ban. NC pinla. Annapan. Brnawan. Ml dratiban.//naouwwaan. NB wainawan.NIS whan. 0, Sg tabana.G hane. B hahano. S enaou. Ann alau. Mh halu. Marilok, ilem.

Er uve, awi. The. Fha, hai.Am va. D ve. Ss pa, va. I) kuru. B hure. Mahue, hohue. Ar kaar,kaaro.

U hadah. Ann ahes. Mc 1olar, angar. B ari.

Mh taveli. SM taweti.

Ma lako. Fi lako. Ut djaga.Sa daak. KN mtangi. Loutangi. Li tronge. Ann alllag.

Ss ndulu. Mh atu. NC tu.Li ithua. Mar edal, ededal.

Li lote, lo. Ed roo. Mf ra,mbran,mbrain. Mmrn. Ul lai.

Mai osoh. KW osoran. Maisurah. KW soragan = laufen.

B ae.

Li hlepa.

NC dendan. Ans tanda. NCtart = fliehen.

Li nikati.

Er mainpi. EM maTm. MImeemim.

A = Admiralitäts Inseln. Ab = Amberbaki. Am Ambrym. And Andei. Ann = Annatom. Anu = Anudba.Ans = Ansns. Ar = Arfak. Ar G Arfak Gebirge. Ari Arimoa. B = Bauro. Bi = Biak. C = Cocos Eylaudt.I) Dnauru. ha Dasener. lld ibldystöne. EM = Errub und Macv. Er = Erromango. E'a Fate. E'i Fidschi.

= Guadalcanar. J{ = Hattam. Hu = Humboldtbai. I = Irisam. Ja = Jaur. Jo = Jolior. li Karoon. Kl =PapuaKoiviay (Lakaliiu, Kituru). KN = Papua Kowiay (Namatote, Mawara, Aiduma, Kajumera). PapuaKowiay

(Wuaussu'au). Li = Lifu. /,& Lobo. Ma = Marö. Mc Maclayküste (Astrolabebai 1(i). Mf = Mafbor. MhMaliaga. Ml Maliikolo. Mai ~ Mairassi.