460

v. d. Gabelentz uni) Meyer,

[88

495. ÜBER. Alf be)bo, bo(ri.

NC buevan.

Li hu.

Li sai. Ann jai = hinauf.

Pel akiwa.

496. HINAUF, AUF. D kuri, i kuri.Anu kovi. — Ss kini.

D manto, tere, lea.

NC buen. Er nampon. — Alf bo.Ss palo.—AIC pera. MI mooris.Ed wotu.

Am Ion.

NC trenda. Anu tana. Er ran-tan, nampon.

Anu dhake. Ss sage. Fi ki-cake, cake. Er omessak,omsak, rategomsat.

V niari. (vgl. MI mooris).

Ann jai. Li sai = über.

Mh dhadha.

B araa.

D ru. B rou.

Mh hadi.

497. HERAB, NIEDER, UNTEN. Ann

eropse, atpuse. T Darup.Er nessep. Mf sappi.

Anu sopu. Fi sobu. Mf sabu.— Ann se. Ul su. Ss siwo,esiwo, suwo. Mh dhepa.Ann sepanko. — Mm, Ul, Gsiho. B dio. Y live. Ss tiu.Pel rio. Pul morjo. — D ro.Ny 2 ladibabo. — Mf beber,supibabia, wabri, iriwabia.Mf daf, daaf, daijif. V ta.

Fi kira, era. Mh sara.Atylmadipda. Ny 3 dilti)i. Annipjidipjid.

ß ubuta. Ann abou, oboh.Mm hua. Ala huejo. Ann asuol.Mf adu. Mh horu. B auru.

Ss mamdu. NC mindu. Mariomin.

Li uli. I) uji.

Mh paka.

Ala dedi.

Er omeep.

Ul ano.

Ann ithan.

Er rampon, raputnin. (rn mum-pon).

NC bueron. Li fene.

Pel aku.

498. AUSSEN, AUS. NC guer kalail.

— Mf kuker. Alh kikili =umher.

B bao. Li wha. — Alf wondi.

Fi voli = umher.

Alh mana, hagedha, kosi, ikosi.Er ratilat, nokarin.

Fi ki tautuba, ki taudaku, elau-daku, etautuba.

D ki ro.

Ss katama.

Ann ijo. tMar ilik.

49'' ZWISCHEN. Ss maleputo. ßubuta. Alh hotagi.

Ann nibla.

Ul parai.

NC uo.

B didusia.

Mh hili gani.

Alf faandur, faandu.

500. UMHER. Fi voli. Er laburi-

burisellal.

Li khothreilhe.

Alh kilili.

Ss para, vai.

Er nangkou.

Alar idurn.

501. ZURÜCK. V mule. Ed mulee.

Ala iewe, iawe. Mf ibber.

A — Admiralitäts Inseln. Ab = Amberbaki. Am = Arabrym. And = Andei. Ann = Annatom. Ann — Anudha.Ans = Ansus. Ar = Arfak. Ar G = Arfak Gebirge. Ari = Arimoa. B = Bauro. Bi = Biak. C = Cocos Eylandt.J) — Duaiiru. Da = Dasener. ^ = Eddystone. EM = Errub und Maer. Er = Erromango. Fa = Fatö. Fi = Fidschi.0 = Gnadalcanar. H = Hattam. Hu — Humboldtbai. 1 = Irisam. Ja = Jaur. Jo = Jobor. K = Xaroon. Kl =Papua Kowiay (Lakabiu, Kituru}. KN — Papua Kowiay (Namatote, Mawara, Aiduma, Kajumera). KW — PapuaKowiay(Wuaussirau). Li = Lifu. Lo = Lobo. Ma = Marö. Mc = Maclayküste (Astrolabebai 1—6). Mf — Mafoor. Mh =Mahaga. Ml = Mallikolo. Mai = Mairassi.