87]

MELANESISCHE ETC. SPRACHEN.

459

Mh neneni. NC nali li. Mamelei, o melei. Li echili.Ann iji eig.

Pal sakit, mörtse, tilara.

Mar ii9-ue.

486. FERN. Mm, B haatau. V hautu.

Am halin. Y hört. Mh hau.Ng 3 haud = fern.

Ss uvea. D vcama. Ann ubra=lang. Li upe = fort.

Mf kwam, kwaini.

Li nani, ganani.

Fi vaka)yawa.

P sute.

F eruplai.

D matitia.

Er lassibieu.

Er yui.

EM mäzipkor.

Mar dölok.

487. HER. Mh, Mm, Ul, B. G, Fi,

Arm, V, Ss mai. D me.

Mf ma. Ss wa.

T pan, pam. Ann pam. Ss pe.D ro.

Li dha. Mar dok.

488. HIN, HINWEG, FORT. T ruka.

Mar lok. Ss lua. Li lo(pi).Mf ra. Fi laivi.

Ann vaig. Mh vano. Änu va,van. Ss pa. Li pi. Ann pan.Mf bur. Ma bote, te. — Mhatu.

B hora.

Fi yani, tani.

Li upe.

Ss sava.

489. ENTLANG. Mh adhahda.

Er nungkon.

NC tain napelan.

490. VOR, VORN. Ann ira, irai. —

Fi kiliu.

G oi. Ma o, ono.

Li pane, pa. — Ss vea. —Mar iman.

Ann uhup.

' NC ambu.

Ma nada.

Er ra nipmi.

MI taarim.

491. VORWÄRTS. Mf be aundi.

Pel pomri, melro.

Ng 3 dipalungo.

492. HINTEN, HINTER, NACH. Mm

puri. Er uri. Mf warjpur.Mh legu. Ma lew’, leu. Truka.

Ss e ndaku.

NC mon.

Ss qara usi. Tkurira. MI coor.Er untan.

Ma thube, ri lliube, naderijo.Pel naruljul.

493. HOCH. Mf kaki, kaki kaku. Li

koho = oben.

Ng 1 malakau. Ng 3 malankau.Ng 2 madisono.

Ss masua.

494. OREN. Ann jipanko. — Ss palo.

Ma meloi(meroi). MI mooi'is.— Mf bo. — Mh popo. Pelbap. Pal morbap.

Er nessak. Fi ecake.

S latou. — Ng 1 dingato.

Mm saro. Ul salo. — Ng 2disono.

Ul i lene. Mar iling, ion. Ti lunha. B huna. Am lon =hinauf.

D i kuri.

Ann ijinies.

Li koho. Mf kaku, kaki = hoch.Ng 3 disap.

Mur — Marshall Inseln. Mi = Middelburg. MI = Murray Island. Mm = Maramasiki. Mo = Hoyles. Mohr — Mohr.Moa = Moa. NC = Neu Caledonien. NgM = Negritos Mariveles. Ng — Negritos (i—3). Ng Z— Negritos Zambales.NB = Neu Britanien (Blanche Bay). NH = NeuHannover (i—2). NI — Neu Irland (1—2). NIS = Neu Irland (PortSulphur). NNGG = Nordküste Neu Guinea, Gebirge. 0 = Onim. P = Pama. Pal = Palau. Pel = Peleliu. Po =Pomi. Poly = Polynesiscli. R = Roon. S = Salomo Inseln. Sa = Salawatti. SM = Salomo Ins. Malayta. Sg =Segaar. Sr — Srui. Ss = Sesake auf Api. T= Tana. Td — Tandia. U — Uea. Ul = Ulaua. Um = Umar. Ut= Utanata. V = Vunmarama. W = Wandamman. Wb = Wamberan. Wr = Waropin. ¥ = Yelien.