Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der melanesischen, mikronesischen und papuanischen Sprachen
Entstehung
Seite
424
Einzelbild herunterladen
 

424

V. D. GaüELENTZ END MeYEB,

[52

Mc 4 aikelmo. Mc 1 kilmar (Kn).MIc 6 kulima (Kn). Ed kum-bru (Kn). EM käbelli. MIkabille. Mc 6 kingo.

Mh kara (M). Ml urare. B gare.B giri gare (M). Ss gari. Edongaru (M). D vanikore.Nrj M colao. NgZ cujan.

KW tato. V natu (Kn). Amlerere (Kn). Fa nalar (M).Mh dadhe. Li dhadhine (M).U dah (Kn). Mar nücvi.Er taisenni. Fa tesa (Kn).

Ut mutuki. KN namtuti. NCputaamua (M).

C toubou (T). Li thubade-

sithe (Kn). 0 saboban.

Mai yani-yani. U een (M).

Ma wakuku. Li kuku. SV/kaekn(Kn). Mh kakavelato (.1).

NC iabuet (K). Pal arboi. Ansamiomam. KL jabuna. Eravoniang (Kn).

Ma maichamhane (Kn).

G mera.

Ar mokoi'aas. II mongguma.Sa magewan. Mc 3 aimakam.

Mf romawa.

Mar ningening; lädrik (Kn).

192. SOIIN. Ng 2. 3 anaka lalaki.Ann hal, halav. B, G gare.

Ans antum. Ss natu. Fananot. Mar nedi. Lineko. U nacook.

D niao. NC naen.

Mh dadhe mane.

T mati.

Sa magewan maan. II mong-guma. Mf rumgun.

Ma lene, tei. Er niteni.Mc 1 do.

Li hupuna.

EM wirreim. Er avoniangKind.

193. JÜNGLING. Mf snunguboor.

Mc 1 relago. Mar legan.

NC alo ulait. EM aul.

Mh madhagai.

194. BRUDER. Mc 1 abadam. iVCaban.

MIc 2 aussa. Mc 5 aua.KN naua.

Mc 6 baranu. Fa palun. EMberböt.

Mc 4 tera. Fi luaka. B doora.Li dhini. Mc 3 taingwe.

Fi taci. Ss tai. Mh tahi. Mar^ali (jüng.). KL asia. B,Mlmasi. Ann in raimu. Eravongsai, abmissai.

KW kanonbai. Ann elwai.

31a, Li mama.

Mia achelua, cheluaie. Palallil.

Ng 3 capattaka. Pal pasus.Sg akak.

NC cian, ciaen.

Ar dekangmaan. Ans raromaam.Sa fenu maan. Ed tamana. II nekowoaan.

Alf naik.

MI leh.

Mar Bce (ält. Br.).

195. SCHWESTER. KW omenaio.

KL naua.

Ann etwai.

Ed manggotanna.

Li kha.

Ss göre. Fa koren.

NC aban, paman. S fenu pin.Ng 3 cumapaltaka.

Ans rarowawien. Alf sraar bien.Pal u)-adal.

II nekamaan.

Ar dekung maanermaan.

A = Admiralitäts Inseln. Ab = Amberbaki. Am = Ambrym. And = Andei. Ann = Annatom. Anu = Anudlia.Ans = Ansus. Ar = Arfak. ArG = Arfak Gebirge. An Arimoa. B Bauro. Bi = Biak. C = Cocos Eylandt.I) Duauru. 7)a = Dasener. Ed = Eddystone. EM = Errub und Maer. Er = Erromango. Aa = Fate. Fi = Fidschi.G Guadalcanav. H Hattam. Hn Hnmboldtbai. I = Irisain. Ja = Janr. Jo = Jobor. K = Karoon. KL =PapuaKowiay (Lakabiu, Kituru). 7TA r = Papua Kowiay (Namatote, Mawara, Aidiima, Kajumera). PapuaKowiay

(v\ uauRsirau). Li Lifu. Lo = Eobo. Mit Mard. Ale =. Maclayküste (Astrolabebai l0). Mf = Mafoor. Mh =Mahaga. AIl = Mallikolo. Alai = Mairassi.