Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der melanesischen, mikronesischen und papuanischen Sprachen
Entstehung
Seite
410
Einzelbild herunterladen
 

410

v. d. Gabelentz uni) Meyer,

[38

SJjT gumu.

Mh ona. NC teana. Ansroran.

Ann nauwainapit.

Mf kadadu. Ar daanläan.Mard'orani.

Mc, 1 milinger. Sa manjaman.

73. WOLKE. Ss malingo. Fa ten lang.

B, Ul paparako.

NC naen uru. Mc 1 narura.

Mc 4 daran.

Fi o.

Mh puni.

Li iawe. Pal yabulh.

Mc 2 bungar.

Mf mandief.

Ml baaz EM bez.

74. NEBEL. Mh dara. Mf daas.

Mf afiok, jo.

B gahu. Pel ngukos = Thau.

75. TIIAU. Mhkoveo. il//afiok = Nebel.

B arobu.

Ss neura. MI nore = Reif.Mf priem.

76. REGEN. ÄTVomo. LAkoma. Lo ko-

mah. KW jamu. Maiyamo. Mm nerau. EM aim-mer. MI hidmer.

KL kee. D igi.

Ss soara. B rauaro. Edogoro. 0 unano. NC ora.J/Auha. Coua. /Auca. Fa us.Ss usa, wusa. Mar wut. Mc 1 au. Mc 2 aua. Mc 3sau. Mc 4 ui. Mc 6 so.Am o.

NIS bat? Mh pipiutu.

Ann iu eopda. KL gefa.

B lani.

Mf mekkem, iniun. Ans maman.Mf aarnani, daarnani.

Y kut. Pal gul. Sa gulim.Ng \ odim. Ng 2 odöu. Ng 3ohan.

NgM, NgZ abagat?

Ar mbriöm.

77. UEBERSCI1WEMMUNG. AXdabat.

Er nungpunessup.

E. Erde.

78. ERDE. 7/dijejaan. Am, Mc 3, 4 tan.

Ss tano. KN tanome. Annoboh tan. 7tana. Ma lene. Lifewaline. G, Mm hua. ÄXimua.Li fene. Mh, Ss, Fi vanua.D nu. B, Ul ano. Lo ena.Mar ene=Land. J/afgengena. KW mansa. Mc \ mon,mon-damu. Mc 2 man damu.Ng 1 tupak. Mf sup. Mhdhepa. EM seip, seih. MIsape. Ans akoba.

Mc 6 kilke. Fi qele. C kille.KL, Ut liri.

Li dro. Ma rawa. l//'djaf=Feld.

Mc 5 sale. Fi yavu. B gao.

Mf aren. Ss ure.

G mato. NC puemada. Sa baad.Er maap. Mf moob Ort.

NB a-pia.

D inta. Ma, D nonle = Land.Li hnandro.

Mf sapprop, ropukri.

Ny 2. 3 luta. S ajoula, ajouda= Laud.

Li fewaline.

B magiro.

Pal puler, kuter, kulom.

Ar warbrung.

Mar bri.'l, läl.

A = Adrairalitäts Inseln. Ab = Amberbaki. Am = Arabrym. And = Andei. Ann = Annatom. Anu = Auudha.Ans = Ausus. Ar = Arfak. Ar G = Arfak Gebirge. Ari = Arimoa. B = Bauro. Bi = Biak. C Coeos Eylnndt.i> = Duauru. Da = Dasener. £ , (Z = Eddystone. EM = Errub und Maer. Er Erromango. Aa = l r at(i. Fi Fidschi.G = Gnadalcanar. H Hattam. Hu = Humboldtbai. 1 Irisam. Ja Janr. Jo Johor. K = Karoon. Kl =PapuaKowiay (Lakalüu,E.ituru). KN = PapuaKowiay(Naraatote, Ätawara, Aiduma,Kajumera). AlV=PapuaKo\viay(Wuaussirau). Li = Lifu. Lo Lobo. Ala = Mard. Ale = Maclayküste (Astrolabobai 1G). Mf = Mafoor. AlhMahaga. All = Mallikolo. Mai = Mairassi.